@awesomebrandi
Customization is key, imho. Salad where you choose from a list of ingredients and dressings, rice bowls where you choose from a list of toppings, etc.
Also adult portions of kids menu foods like grilled cheese, PB&J, mac and cheese, pizza, chicken nuggets, etc.