Mumbai in more ways than one,is *very* Marathi. People across societies celebrate Ganpati,most immigrants slowly pick up passing Marathi(their children definitely do),Shivaji is a universally accepted icon...
All this happens organically,the city gradually assimilates you.