Aida
@aidagda
Followers
5K
Following
64K
Media
3K
Statuses
41K
Intérprete de conferencias - traductora ES (A) En (B) IT (C) Arte, cine, medicina y muchas cosas más que no entran en una descripción. @aidagda.bsky.social
Comunidad de Madrid, España
Joined October 2010
"Nunca desaparecen los nervios, te ayudan, así recuerdas que lo que haces es extraordinario. Si te pones nervioso es que te importa lo que haces" - Tom Hiddleston hablando sobre nervios de actor (también válido para intérpretes)
5
11
90
Carol of the Bells in Kyiv subway. Voices of the Embassies of Germany, France, and the United Kingdom came together to perform Shchedryk in the Kyiv metro as a sign of solidarity with Ukraine. Thankful to everyone who stands with us!
285
5K
18K
Premier of Greenland 🇬🇱 statement this morning; This morning, I am both saddened and grateful 🇬🇱 Saddened, because during a press conference last night, the President of the United States once again expressed a desire to take over Greenland. With such statements, our country is
2K
13K
55K
📒 What equipment does an interpreter take into the booth? Morgane from the French team reveals her essentials: from glossaries and notes to her own headphones. Oh, and don’t forget the charger! 🎒 Peek inside the kit that keeps interpretation running smoothly.
1
1
7
🎄Fox Primetime, December 13, 1998: — On ‘The X-Files,’ Mulder and Scully find themselves trapped in a haunted house on Christmas Eve with two ghosts (played by Lily Tomlin and Ed Asner) who are determined to prove just how lonely the holiday can be
24
311
2K
No importa cuántos años tengas ni qué tan exitoso seas, como vemos con Stellan y Alexander Skårsgard, siempre tienes que dejarte regañar por tu papá si eres impuntual o traes tu ropa mal puesta.
14
411
8K
I love movies, I love movie theaters. I have found so much love and friendship at the theaters. We cannot lose them
65
8K
42K
Books have largely disappeared from kids' movies & television because showrunners fear alienating kids who don't read. But I promise you: if you write beloved books into your shows, if your characters read for pleasure, there will be young viewers who fall in love with reading.
Ever since this season of Stranger Things, I can't keep the copy of A Wrinkle in Time on my classroom shelf. All the kids want to read it now.
105
7K
61K
🔴 ÚLTIMA HORA | El Gobierno retrasa un año la obligación de facturar con Verifactu, un programa de facturación compatible con la Agencia Tributaria a partir de 2027 https://t.co/Jb0JxjIDmj Informa @jfabregab
147
170
464
A lot of 18th century portraits are slop but occasionally you come across a gem like this. The patron paid good money to paint his daughter bothering him with a barbie
262
13K
200K
Beautiful coffee shop in Prague. . . Who was the design Architect?
289
1K
16K
Sirât, Tardes de Soledad y Olivia y el terremoto invisible, nominadas a Mejor Película Europea @EuroFilmAcademy
https://t.co/EZs2TT4fsH
1
23
51
Rosalía interpretando La Perla por primera vez en el Show de Jimmy Fallon https://t.co/lHGmiV56kd
59
4K
18K
Los socios y socias de ACE Traductores han otorgado el XX Premio de Traducción Esther Benítez a Alicia Martorell Linares por su traducción de «¿Quién teme al género?», de Judith Butler (Paidós, 2024). ¡Enhorabuena! @EdicionesPaidos
#premioEstherBenítez #XXEstherBenítez
2
14
28
Orgullo de compañero intérprete, que encima está disfrutando con este proyecto como Obelix con un menhir @dani_interprete #terplove
1
0
4