Jen Calleja
@niewview
Followers
6K
Following
42K
Media
1K
Statuses
17K
FAIR & VEHICLE (@PrototypePubs); GOBLINHOOD (@RoughTradeBooks); DUST SUCKER (Makina Books); translator of German-language lit, co-publisher @PrasparPress.
Hastings, England
Joined November 2012
RT @Workshops4Gaza: We’ve raised over $50K in the last ten days for @sameerproject 🙏🙏🙏 We are not and never will be a “501c3” we have no fi….
0
567
0
Generate videos in just a few seconds. Try Grok Imagine, free for a limited time.
389
160
2K
RT @niewview: ✨ FAIR is Book of the Day in The Guardian ✨
theguardian.com
A highly original book from the author of Goblinhood explores the art and work of translating fiction
0
21
0
✨ FAIR is Book of the Day in The Guardian ✨
theguardian.com
A highly original book from the author of Goblinhood explores the art and work of translating fiction
5
21
59
RT @prototypepubs: So pleased that @niewview will be returning to @vocebooks in conversation with Sana Goyal in October:. .
eventbrite.co.uk
We are excited to welcome JEN CALLEJA back to Voce to discuss her typically slippery & singular new book FAIR: THE LIFE-ART OF TRANSLATION.
0
2
0
RT @pulpy_fiction: The City and The World by Gregor Hens (trans. Jen Calleja) (⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️) Loved this! A style of writing I really enjoy an….
0
1
0
RT @Workshops4Gaza: Announcement 📣📣 We now have an easy and functional way for you to donate for past workshops that you may have missed an….
0
409
0
RT @bornlinguist: @PJFreeth giving Fair @niewview @prototypepubs the thumbs up at @EST25Leeds #ESTCongress25 #EST25
0
1
0
RT @WellbeintheArts: We are delighted to announce our exciting new programme of events for the summer that includes workshops on self-belie….
0
3
0
RT @bornlinguist: @niewview my copy of FAIR getting a lot of love at @EST25Leeds #ESTCongress #EST2025Leeds cc @ClaudineBorg1 @AndBerga #xl….
0
1
0
RT @AnnaC90894: What a lovely evening @FiveLeavesBooks in Nottingham hearing @niewview talking about her brilliant book Fair with Olivia He….
0
2
0
Tonight in Nottingham @FiveLeavesBooks !.
Nottingham! Margate!.Final two events of the FAIR spring tour, tomorrow at Five Leaves Bookshop in Nottingham with Olivia Hellewell, and this Thursday in Margate for the Margate Bookshop at the Fort Road Hotel Bar. See you there!
1
1
2
Nottingham! Margate!.Final two events of the FAIR spring tour, tomorrow at Five Leaves Bookshop in Nottingham with Olivia Hellewell, and this Thursday in Margate for the Margate Bookshop at the Fort Road Hotel Bar. See you there!
0
0
6
RT @PoetryBookSoc: 💙We're loving this fairground romp through The Life-Art of Translation by Jen Calleja @prototypepubs . 🎡FAIR blends poe….
0
2
0
RT @MarinaSofia8: Oh, I just LOVED the description of the ideal translators' co-working space in @niewview's Fair! Can I come and visit occ….
0
3
0
The FAIR spring book tour kicks off TODAY in earnest!. This evening I’ll be in Brighton (and online) in conversation with THE Kate Briggs !. Register for in-person and online here:
0
1
5
FAIR is out TODAY! .
prototypepublishing.co.uk
Fair: The Life-Art of Translation is a satirical, refreshing and brilliantly playful book about learning the art of translation, being a bookworker in the publishing industry, growing up, family, and...
You can read the amazing review of Fair: The Life-Art of Translation in The Observer online here Out this Friday!.
3
1
12
RT @asymptotejrnl: Translated fiction is booming in the UK—but are translators getting their fair share of the credit?. Two new books—a col….
observer.co.uk
Two translators and a Nobel-winning novelist illuminate an undervalued skill
0
32
0