岸本佐知子
@karyobinga
Followers
45K
Following
122K
Media
1K
Statuses
28K
翻訳業。アイコンはショーン・タン『内なる町から来た話』より。ヘッダーはEd Mell。ブルースカイも同じ名前で出ています。虐殺をやめろ🍉🍉🍉🍉🍉
ベンヤメンタ学院
Joined June 2009
このたび、マーガレット・アトウッドの『ダンシング・ガールズ』が復刊されることになりました。 『侍女の物語』が発表される八年前に世に出たアトウッド初の短編集です。 翻訳した当時(1989年）は日本での訳書がまだ一冊もなく、アトウッドの知名度も低かったのですが、いま読み返しても→
6
703
3K
U-NEXTにて、海外ドラマ『奥のほそ道 -ある日本軍捕虜の記憶-』の全5話一挙配信が始まりました。 注目の俳優・笠松将さんも出演。 原作はリチャード・フラナガンのブッカー賞受賞作『奥のほそ道』。 https://t.co/tbThpuqNyN ドラマと小説、あわせてお楽しみください！ https://t.co/e3b2XnX0eX
video.unext.jp
<31日間無料トライアル実施中>「奥のほそ道 -ある日本軍捕虜の記憶-」を今すぐ視聴できます。DVDをレンタルせずに高画質な動画をお楽しみいただけます。
0
16
32
【無料公開】 瀬戸夏子『をとめよ素晴らしき人生を得よ』の、はじめに＋第一部（第１章〜第３章＋補章01）を無料公開中です。連休の合間にどうぞ📘 瀬戸夏子『をとめよ素晴らしき人生を得よ』「はじめに」を公開します。｜かしわもち 柏書房のwebマガジン
note.com
瀬戸夏子さんの著書『をとめよ素晴らしき人生を得よ 女人短歌のレジスタンス』（詳細）が、7月24日に柏書房から発売されます。 女性だけの短歌結社「女人短歌会」とその周辺で歌を詠みつづけた女性歌人たちの素顔と作品、そして彼女たちの〈抵抗〉を、瀬戸さんの熱く鋭い批評眼によって描き出した群像伝記エッセイです。 巻末には、本書で取り上げた歌人たちの作品から、一首評とともに120首を精選したア��ソ...
0
10
18
私の母も激しい頭痛で救急に行って「ただの風邪ですよ」と返されそうになったけど、父が「絶対にこれは髄膜炎の症状だ」と言って廊下でもいいから居させてくれと粘ったらその直後に意識混濁と痙攣を起こして大騒ぎになったって言ってた。 医療界ではなく“日本”の女性差別が問題なんだろうな。
なんかいか言ってるけど緊急制高いと判断されて紹介状で大学病院に回されたのに「また次回血液検査して……」って言われて「紹介状読みましたか？｣ってキレたらその日に検査することなって、結果出てすぐに緊急入院と緊急オペ決まった。まじであれなんだったの？
1
6K
66K
╋━━━━━━ 🦉ヒグチユウコが選ぶ 河出文庫BEST OF BEST🦉 ━━━━━━╋ ヒグチさんの選ぶ河出文庫5点を、ヒグチカバーで入手できてしまう✨️ だけでなく、ヒグチさんの絵で彩られた特製ノートが必ず貰えます📒 どちらも描き下ろし!!🎨 詳細▼ https://t.co/thcmhrGeWg
1
124
524
╋━━━━━━ 🦉ヒグチユウコが選ぶ 河出文庫BEST OF BEST🦉 ━━━━━━╋ 河出文庫のロングセラーを一挙お届けする秋の恒例フェア。 2025はヒグチユウコさんと全面コラボ✨️ ヒグチさんの選ぶ📚5冊が期間限定✨ヒグチカバーでGetできます🎁 詳細▼ https://t.co/thcmhrGMLO
2
701
2K
荒俣宏さんが蔵書の処分を行ったという話、なかなか衝撃的。 / “もう本当に衝撃…「あの」荒俣宏氏が「あの」蔵書２万冊を処分。半分は『産業廃棄物』扱い…一戸建てからマンションに。もちろん「終活」【記録する者たち】 - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-”
m-dojo.hatenadiary.com
超重要追記 反響受けネット公開だってhttps://gendai.media/articles/-/158888 もう、本当にくらくらするようなニュースだった。 荒俣宏氏が蔵書を処分週刊現代2025年10月27日号。字を高齢者向けに大きくしたら内容も高齢者向けになって読むところがねえ、とさんざん悪口言ってきて、実際そう…
14
2K
3K
#短くて恐ろしいフィルの時代 ジョージ・ソーンダーズ,岸本佐知子 脳が地面に転がるたびに熱狂的な演説で民衆を煽る独裁者フィル。国民が6人しかいない小国をめぐる奇想天外かつ爆笑必至の物語。ブッカー賞作家が生みだした大量虐殺にまつわるおとぎ話。 #河出文庫 https://t.co/mlPihpmBnA
otomebungaku.com
岸本佐知子さんのエッセイと翻訳作品の一覧 作品名著者翻訳者出版社発売日ダンシング・ガールズマーガレット・アトウッド岸本佐知子白水社2025/09/26ベスト・エッセイ2025日本文藝家協会―光村図書出版2025/08/05飛ぶ教室 82号
0
5
11
マーガレット・アトウッド『ダンシング・ガールズ』 小説の多くは読者を物語の世界へ誘い込むが、この作品はむしろ読者を物語の世界からはねのけて現実に押し返す。その衝突の中で、自分の中にある無意識の部分―—平たく言うと排斥の意識が浮かび上がってくる。そんな静かな緊張感があった。#読了
0
2
21
『侍女の物語』の著者マーガレット・アトウッドによる初期短編集『ダンシング・ガールズ』読んだ！ まさに日常に潜む違和を感じられる作品。『旅行記事』好き🥰
0
2
8
ショーン・タンのガチャガチャ、持ち運びの観点からもついセミ氏を贔屓しがちなので、今回はディギーも連れていった。 友人からは「舌がやわらかくて可愛い💕」と評判で嬉しい。 ディギー、竹橋だよ…😌✨
1
3
15
私たちがいる地球の自然が減り、戦争も起こっている… 今日の読み聞かせ会は〝みんなで考えよう〟がテーマで、私が読むのは「ショーン・タン」さんの「ウサギ」で、絵は難しいけど、翻訳をされた「岸本佐知子」さんの言葉をそのまま伝えます📙 #河出書房新社 #絵本 #児童書
0
5
57
ショーン・タンのセミちゃんが可愛すぎて購入したカプセルトイ 今までは本型のケースに入れてたんだけど、ちょっと狭そうねーと思ってて 今日キャンドゥでミニチュアスーツケースと組み立てディスプレイ見つけたのでアレンジしてみたよ 夏のヒマワリとセミちゃん、可愛い🩷 #ショーン・タンの立体世界
0
2
17
すごく悩んだ末、最推しヴォネガットではなくショーン・タンの書名を挙げることにした。 涙腺を振り絞られたいと思うなら『DOG』（いぬ） オーストラリアの歴史を考えるのなら『ウサギ』 ここではないどこか、を夢想したいのなら『アライバル』
元書店員の友達が「ほんとうに本が売れない時代になった。でも、SNSで話題になると賞を獲っていない本や何年も前の本でも突然売れることがある。好きな本は積極的に感想を投稿してほしい」って言ってた。
0
5
12
CNNはイスラエル側で人質解放を待つ人々をずっと報道しているけど、イスラエルに捕らえられているパレスチナ人は2,000ぐらいいて、そっちのことにはほとんど触れず…？ アルジャジーラは両方やってます
⭕️ LIVE: Hamas hands over 7 Israeli captives to Red Cross in Gaza LIVE coverage: https://t.co/chDCCDI0Dd
43
2K
5K
ダイアン・キートンといえば、大好きなのはこれ。 「ファースト・ワイフ・クラブ」のラストでベット・ミドラー、ゴールディ・ホーンと三人で You Don't Own Me に合わせて踊るシーン。 寂しいなあ。 https://t.co/BrUJwAJa3R
0
82
499
実は！ 夜中にそっと呟きますが、このたびノーベル文学賞受賞のクラスナホルカイ・ラースロー氏による代表作『サタンタンゴ』（同名の伝説的ハンガリー映画原作）の翻訳企画を進めております。来年刊行予定で鋭意制作中。どうぞご期待ください。
18
2K
6K
岸本佐知子『死ぬまでに行きたい海』文庫本で再読。 #読了 単行本の時に私はこの本の何を読んでいたのだろう。当時は不思議に面白いというふんわりした読後感だったように思う。 めちゃくちゃベスト本じゃないか！ 一篇一篇が刺さるし、記憶の奥底や感情の源流を掻き回されるような。
1
3
28
8月に読んだ本でいちばん想定外の方向に心を持っていかれたのは岸本佐知子さんの『死ぬまでに行きたい海』でした。 読む本、脈絡なく選んでるのに並べてみると脈絡が通ってしまう感じ、つくづくふしぎ。 読んでよかったもの - 2025.8｜mica https://t.co/rP9zf1Nzoi
note.com
羽休日記（はねやすめにっき） ほんとは6月に読んだけど、感想を書くタイミングを逃してしまっていたのでこの機会に。 5/11文学フリマ東京に出展します！ 新刊『羽休日記』は有給消化の18日間を書き残しました。日記はつけるより読み返すのが楽しい。今回も九段さん@k_hyakuichi 作の可愛すぎる表紙が自慢です🪽🧡夫曰く休みの日の私そっくり✌️ 既刊のファミレスエッセイ『火曜20時にロイヤ...
0
2
16
岸本佐知子『死ぬまでに行きたい海』 #読了 幻のように美しい一篇もあれば俗世の哀しみがただようくだりもあり、綺麗でいてチャーミングな文章で綴られ、現実の場所と記憶とイメージが混ざりあい、どこかそれぞれ架空の地を舞台にした短編集のようでもありました。好きです。
0
1
31