LeidenTranslat1 Profile Banner
LeidenTranslation Profile
LeidenTranslation

@LeidenTranslat1

Followers
295
Following
301
Media
65
Statuses
338

Leiden, Nederland
Joined October 2018
Don't wanna be here? Send us removal request.
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
6 months
Road trip #NITS2025! @LeidenTranslat1 represented by @agdorst @karakanta @SusanaValdez Tian Yang, Laura de Meij van Streefkerk, Lotte van Eupen, Mayra Nas. Best MA Thesis Award won by our own Lotte! πŸ™Œ Looking forward to seeing everyone in Brussels!😎
0
0
0
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
@LUCL_Leiden @LeidenTranslat1 πŸ‡ͺπŸ‡ΊDay 2 of the Career Week. Jan van Oosten, Field Officer for the Directorate-General for Translation, joined us, sharing insights from his career and discussing exciting internship and job opportunities. Thank you, Jan! ✨#EMTnet @LUCL_Leiden @LeidenTranslat1
0
2
2
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
πŸ“£ This week marks the first edition of our MA Translation Career Week event! πŸš€ A unique opportunity where our MA students meet the industry. #EMTnet @LUCL_Leiden @LeidenTranslat1
1
3
5
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
What makes this even more special? Our talented students organized the event! Their initiative and teamwork have made this milestone event possible. A bigπŸ‘ to Anke, Floor, Noa and Mayra.
0
1
3
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
Today, as part of developing their service provision competence, our MA students meet with 11 companies and institutions in a fast-paced, engaging speed date format. It's a perfect way to connect theory with practice! 🌟 #MeetTheIndustry #EMTnet
0
2
4
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
Incredibly proud that our amazing @SusanaValdez is now on the EMT Board 🀩 you voted well #EMTnet πŸ₯‚πŸ™Œ
@translatores
Translating for Europe
1 year
Meet the newly elected EMT Board with DG Translation's Director-General & the EMT team! All 10 members are ready to guide, coordinate and represent the #EMTnet from today to October 2029. Congratulations to the new EMT BoardπŸ™Œ#translation
0
0
7
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
16:15 Lettie Dorst - Metaphor in Literary Machine Translation 16:30 Alina Karakanta - Large Language Models and Translation: Empowering Translators, Not Replacing Them #MT #LLM
0
2
2
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
15:20 Tony Foster - Translating New Law 15:35 Katinka Zeven - The right word? Dictionaries and socio-cultural sensitivity 15:50 Susana Valdez - What do we know about how migrants read and access translated health information #Legal #Literary #Medical
1
1
1
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
Have a great summer everyone! See you in September! Leiden Translation is Go for Out of Office β˜€οΈπŸŒˆπŸ–οΈ
0
0
1
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
Fascinating indeed! 🀩
@yu_clara
@clarachuanyu.bsky.social
1 year
Register and find out more on a multilingual approach to a fascinating world of museum translation! 🀩 DATE: 24 JUNE 2024 TIME: 4:00PM VENUE: WLB208 AND ONLINE
0
0
1
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
One for the reading list! πŸ“
@AnthonyPym3
Anthony Pym
1 year
What Kind of Translation Literacy Will Be Automation-Resistant? A chapter by @NuneAyvazyan, @ETorresSimon, & Anthony Pym. Work on the O*Net database can help identify the knowledges and skills likely to be exposed to automation. https://t.co/lvQdL9gigu
0
0
0
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
1 year
Leiden Translation is proud and happy to be part of the European Master's in Translation Network again! #EMTnet #translation #subtitling #MT #PE #AI #HumanAtTheCore #NameTheTranslator
@translatores
Translating for Europe
1 year
πŸ†• #EMTnet news! The list of the 2024-2029 programmes will be announced this Wednesday. πŸ“… 5 June, 12:00 CET πŸ”— https://t.co/lntQgUP55T
2
2
7
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
Sjoerd Lindenburg presents his PhD study on viewing behavior and viewing strategies. He is interested on teaching language users to use subtitle more effectively. #NITS2024 @LeidenTranslat1
0
1
4
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
1 year
At the #NITS2024 @LeidenTranslat1 has two very interesting posters: Marre presented her intralingual translation study and @karakanta presented a study with @agdorst on the translation of metaphors with AI.
0
3
7
@marieaudelefer
Marie-Aude Lefer
1 year
Now at #NITS2024 Susana Valdez with a talk on the "#Reception of translated #vaccination information: evidence from a reading and stops-making-sense judgement task" #xl8 #MedicalTranslation #HealthTranslation @SusanaValdez @LeidenTranslat1
1
4
10
@LeidenTranslat1
LeidenTranslation
2 years
Our amazing @SusanaValdez has won not 1 but 2 big grants on #MachineTranslation in #HealthContexts! 😍😎🀩πŸ₯³πŸ™ŒπŸ‘πŸΎπŸ†
4
2
13
@SusanaValdez
Dr Susana Valdez
2 years
Don't forget to submit to @JATJournal for this thematic section on taboo and media accessibility. Extensions for abstract submission are possible! #AVT #translationstudies #media #accessibility
@ESIST_official
ESIST
2 years
CfP @JATJournal Thematic Section 2025: Taboo for all? Accessibility of taboo(s) in Audiovisual Contexts. Abstract submission: 15 May 24 Full papers: 1 Nov 24 Publication date: November 2024 https://t.co/Ztp3sx965G
0
3
7