Danda
@Dandastur
Followers
3,000
Following
1,031
Media
13,790
Statuses
768,171
Traductor de series y videojuegos. Izquierdista pesado. En internet desde 1996. Fui batería de rock progresivo: Aviso: RETUITEO MUCHO
Entre Frankfurt y Asturias
Joined March 2011
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
ORM BE RIGHT BACK
• 436292 Tweets
jeonghan
• 146645 Tweets
MILE WITH BVLGARI TRUNKSHOW
• 84924 Tweets
Varane
• 75162 Tweets
CALLING ALL PRETTY GIRLS
• 73714 Tweets
DAOU x OFFROAD
• 67240 Tweets
WANWAND SING ALONG
• 53362 Tweets
#櫻坂46_IWTC
• 50901 Tweets
#佐久間19歳
• 39483 Tweets
アマプラ
• 32321 Tweets
モンハン
• 28064 Tweets
シーザー
• 26982 Tweets
BINI SURFRESANG BANGO EP1
• 26921 Tweets
羽賀研二
• 25297 Tweets
日本テレビ盃
• 19977 Tweets
Ergin Ataman
• 17146 Tweets
レイジョ
• 15621 Tweets
BEAUTIFUL SKIN WITH LK
• 14231 Tweets
ジャクソン
• 13022 Tweets
Sluka
• 12975 Tweets
ウィリアムバローズ
• 12573 Tweets
#Aぇヤンタン
• 10111 Tweets
Pinned Tweet
Michael Shannon es como si a Pedro Sánchez lo dibujase Pedro Vera
61
1K
2K
Como nos reímos de él por esa mesa vacía e inservible que tenía, ahora le han montado otra de atrezzo llena de libros (dime de qué presumes y te diré de qué careces), algo tan normal como un CRISTO en tu mesa y retratos familiares orientados no hacia él, sino hacia la cámara.
795
5K
18K
Si realmente te importa tanto la casa de Pablo Iglesias pero no sabes dónde viven Pedro Sánchez o Pablo Casado vas a tener que admitir que los medios te han manipulado un poquito.
157
6K
11K
Con lo de Qatar sólo tengo una cosa que decir. ¿Os dais cuenta cuánta gente murió para hacer ese estadio? No hablamos de 65 personas. No hablamos de 650 personas. Hablamos de 6500 personas. Más del doble que todos los muertos de las torres gemelas. Ocho veces los muertos de ETA.
70
2K
8K
Quién iba a decir que subir sin parar las tarifas mientras cancelaban las series que gustaban a la gente (todos tenemos varios ejemplos) y empeoraban la calidad de doblajes y subtítulos (a veces traducidos por ordenador) iba a hacer que perdieran suscriptores, no me lo explico.
Netflix has lost 200,000 subscribers in Q1 and expects to lose another 2 million in Q2.
1K
2K
25K
45
1K
7K
-El líder del PSOE incumple todas y cada una de sus promesas
-El líder del PP tiene titulación académica falsa.
-El líder de VOX es un fascista que venía de cobrar por no hacer nada en el PP.
-El líder de Podemos se ha comprado una casa.
"A quien no voto ni de coña es a Podemos"
61
3K
6K
Capcom acaba de abrir una web que te permite jugar en ella juegos clásicos así por las buenas, simplemente abrirla y ponerte jugar. Yo me he ido directo a uno de mis favoritos, FINAL FIGHT.
40
1K
4K
Me encanta esta entrevista porque Herrera y sus payasos pensaban que por su imagen de "blando" Zapatero les iba a dejar manipularlo todo, y fue desde el principio a tope para tumbarles todas las mentiras. Menudo recital de dar hostias que ni Bud Spencer.
56
575
3K
Cada vez que veo que crece el número de descerebrados que piden "la pena máxima" como solución a los robos siempre recuerdo de cuando estudié el teatro isabelino que cuando se decretó ahorcar a los salteadores lo que pasó es que empezaron a no dejar vivo a ningún testigo de robos
156
626
3K
Hoy es un buen día para dar un paseo por las cuentas de vuestros periodistas de cabecera y ver si hablan del gravísimo escándalo de corrupción periodística o si fingen que no existe.
21
834
3K
A ver, es que no es ni un vídeo, ni dos, ni tres, ni cuatro, ni cinco... He visto ya DOCENAS de vídeos de policías actuando en las calles como si hubieran abierto las compuertas de los Sanfermines. Es algo generalizado. Es un abuso de violencia policial excesiva.
36
1K
2K
Si notáis que algo que veis en Netflix tiene una traducción "rara" y de calidad claramente inferior, no os cortéis, dadle al botoncito de reclamar y decídselo. Es el único modo de que en uno o dos años todas vuestras series favoritas no estén hechas por máquinas de aquella manera
13
705
2K
¿Por qué no están poniendo todas las vacunas?
Porque no quieren contratar gente.
Podrían vacunar domingos y festivos.
Pero no quieren contratar gente.
Los hospitales están saturados.
Porque no quieren contratar gente.
Es el principio y fin de la cuestión. El resto son mentiras
15
1K
2K
Siempre "qué mal me cae Podemos" porque los medios te dicen que te caiga mal, pero luego resulta que cada una de sus ariscas afirmaciones se cumple milimétricamente una y otra vez. Esta explicación de Irene Montero se ajusta como un guante a lo que estamos viendo ahora y siempre
"El lawfare no es gente mala que hace cosas malas. Es mucho peor: es los poderes que mandan sin presentarse a las elecciones organizándose para condicionar los procesos democráticos del país".
#Podemos10A
ños
🎥
@IreneMontero
136
2K
4K
6
610
2K
Menos mal que Pablo Motos lo ha aclarado todo. Él jamás ha sido baboso ni ha dicho cosas incómodas a las invitadas de su programa, nunca ha tenido esa reputación.
Me esperaba que Pablo Motos soltara una de sus perlitas de baboso, pero ha sido reproducir el vídeo y que lo hiciera en tiempo récord.
3
60
157
9
378
1K
Parece un juego de "Señala los 10 errores": pantalla sin cables, libros sin señales de uso, cristo sin cruz, cajones para afuera, bandera que no deja salir, lámpara que alumbra una esquina que no usa, boli verde, Goya comprado en el Cash Converters a Bajo Ulloa, Abascal...
45
256
1K
Acaban de quitar en Madrid la placa a alguien que estuvo en un campo de concentración nazi, una placa colocada por consenso con todas las fuerzas, incluido el equivalente del PP de hace 40 años. De ahí sólo se puede decir que al mando en el Madrid actual están nazis.
5
302
977
Me encanta que el terror rojo de Yolanda consista simplemente en *hacer que se cumpla la ley*
La macroinspección a las Big Four agita a los bufetes: "Si abren el melón, caemos todos".
La entrada de Trabajo en las auditoras causa inquietud en los grandes despachos, cuyo modelo fricciona con las pautas horarias de la legislación
136
419
1K
4
283
945
Por supuesto, tenían que convertir las casas sepultadas de la gente EN UN SHOW
7
156
931
José Mota es al humor lo que el 11S a la reordenación urbanística.
14
142
852
Creo que esto no se podría explicar mejor. Si lo visteis de un vistazo y se os escapó ese detalle como a mí la primera vez que lo vi, mirad la esquina inferior derecha del dibujo.
7
399
769
Al fin puedo contarlo: soy el traductor español de
#TheBeatlesGetBack
, quizá el encargo más importante que he hecho. Son ocho horas con muchos momentos fascinantes que no quiero arruinaros, prefiero que los descubráis vosotros mismos. Es imprescindible para fans de los Beatles.
49
110
712
RT Los más jóvenes no lo recordaréis pero hace mucho tiempo, siete meses, perrosanxe prohibió a los comercios dejar los escaparates encendidos por la noche y la Derecha Sharknado vaticinó un brutal aumento de robos y violaciones que, como de costumbre, nunca llegó a suceder.
12
211
708
Pero es que Darth Vader es literalmente fascista. Es el personaje de ficción más nazi que hay después de Mecha-Hitler.
14
174
603
Ubisoft: Abusadores abandonan la empresa, incluidos amigos del dueño e importantísimos diseñadores y directores de proyecto de sus mayores éxitos, perjudicando su negocio.
Activision: Contratan a cargos de Bush y Trump y empresas antisindicatos. No sólo no reparan, CONTRAATACAN
6
138
598
Clint Eastwood tiene un acuerdo de varias décadas con la Warner de que él rueda lo que quiera como quiera con su productora Malpaso porque siempre acaba antes de tiempo (ahorrando pasta) y dando beneficios casi siempre, pero lo trataron mejor que a ella por ser "un señoro", claro
Isabel Coixet rechazó una película que ganó varios Oscar. "Incluía a una actriz a la que no veía en el papel. Nadie me hizo caso cuando propuse a otra. Clint Eastwood eligió a Hillary Swank, en quien yo había pensado. A un 'señoro' sí le hicieron caso"
1K
154
931
10
144
543
El sistema de fechas europeo DD/MM/AAAA tiene sentido. El sistema de fechas japonés AAAA/MM/DD tiene sentido. El sistema de fechas yanqui MM/DD/AAAA es una basura y que se lo coman ellos con patatas si quieren.
15
132
530
No sabéis por lo que pasa Pablo Iglesias. Quizá en Vallecas se sentía espiado o inseguro. Y se descubre que LO ESTABAN ESPIANDO, literalmente. Robaban los móviles a gente cercana. Pincharon la cámara de su casa.¿No sois capaces de sumar dos y dos? No, ya suma la tele por vosotros
14
136
484
Este giro de guion no se lo esperaba nadie. Ahora la electricidad está más barata en España que en el resto de Europa.
Y ya no lo recuerda nadie, pero fue gracias a algo que propuso Podemos (una vez más) y se burló todo el mundo de ellos por flipados. Pues ya veis.
📢Estos son los precios previstos para mañana en los mercados eléctricos europeos
🇪🇸 169,1 €
🇩🇪 458 €
🇮🇹 507,8 €
🇫🇷 463,2 €
149
450
676
10
205
493
Así se dan correctamente las noticias.
Ayuso, que en 2019 gobernó tras perder las elecciones, critica que Sánchez pueda gobernar tras perder las elecciones: "No podemos acostumbrarnos a que un perdedor lleve las riendas de España"
492
4K
10K
3
155
502
Estoy alucinando con los audios de Villarejo hablando con Ferreras. Pero alucinando.
9
186
472
Bueno, ¿podemos empezar a hablar un poquito de censura neofranquista o aún no dan su permiso sus señorías?
Evaristo, exvocalista de La Polla Records, retenido por la Guardia Civil al término de un concierto por las letras de sus canciones
241
4K
2K
4
308
472
Las apuestas son una lacra, online o en una casa de apuesta, para mayores y menores, pero es aún peor cuando se apoderan de los niños. Son la versión "hardcore" de las tragaperras, un agujero de dinero y de cerebros. Mostrad siempre tolerancia cero con eso, por el bien de todos.
10
260
438
Pero qué hijos de puta, cómo han suspendido la oferta y la demanda en el mercado laboral.
-No hay gente para este puesto.
-Sí la hay. Subid el sueldo.
-Vaya, nadie quiere trabajar. ¿Algún voluntario?
-Subid el sueldo.
-Qué raro que no haya gente. Pues rebajemos la cualificación.
2
191
418
Ojalá los ciudadanos pudieran vivir como el hermano de Ayuso: cobrar cientos de miles de euros públicos sin haber trabajado nada.
5
100
414
Añado que con "dónde vive Pedro Sánchez* quiero decir "qué casa tiene", porque hay varios retrasados que dicen "este tío es tonto, no sabe que vive en La Moncloa".
Más tontos no podéis ser, hijos.
4
49
395
RT Os acordáis lo que decían del matrimonio homosexual? De la Unidad Militar de Emergencias? De la Ley de Dependencia (qué burlas con lo del cuarto pilar del bienestar) Del Divorcio? De tantas cosas... Pasará con el Ingreso Mínimo. Son los de siempre. Como siempre
5
168
395
Mira, este hombre por fin está en su sitio, en la barraca de feria. Lo raro era verle escribiendo para medios serios.
Juan Soto Ivars
@juansotoivars
, periodista, escritor y columnista, se ha convertido en uno de los mayores expertos sobre la llamada poscensura
#CuartoMilenio
113
68
486
9
50
375
Aparte de preguntar dónde está el PIMENTÓN, me dicen que EL PORTÁTIL ESTÁ APAGADO. Sí, lo vi, pero como no estaba seguro (quizá ese modelo no tiene la luz, o está fundida) no he dicho nada. Porque luego te dicen que todo el tuit es inválido por haber un detalle algo inexacto.
15
36
361
El vídeo es mucho más divertido con el contexto de que Ana Rosa entrevistaba a ese tío para demostrar que a los pasajeros del autobús NO les había molestado el otro pasajero que se había mostrado vulgar y sexualmente agresivo, y que era injustificado echarlo del autobús. EL KARMA
7
91
365
Viendo los plazos demenciales de "esto para mañana" que he visto en los subtítulos y sus consecuencias inevitables, ya tardaban en que las prisas y el descuido llegasen a un doblaje importante.
🇺🇸 SHE CAN'T SEE US
🇬🇧 SHE CAN'T SEE US
🇮🇪 SHE CAN'T SEE US
🇪🇸 SICANSÍOS
601
11K
24K
6
148
340
Los otros candidatos MIENTEN a diario. Mienten, construyen una realidad que no existe a diario. Manipulan cifras, dan importancia a temas irrelevantes, construyen una realidad a medida. Y vosotros os obcecáis en que el otro cambió de opinión al cambiar sus circunstancias vitales.
3
87
323
Este gráfico (¡incompleto!) de The Guardian ilustra de un modo innegable la cantidad desmesurada y prácticamente irreal de muertos que se han producido preparando este mundial. Es una cosa imposible de justificar.
5
106
328
Hay gente que realmente cree que la manipulación de los medios no es para tanto y que no importa que te estén vendiendo continuamente una visión del mundo derechista. Pero se equivocan.
5
94
316
Imaginaos que en el instituto dieran asignaturas explicando las dinámicas tóxicas de pareja (cómo reconocer de lejos a un maltratador, etc.) y lo que es explotación de un trabajador, explicando cosas básicas de la legislación laboral. IMAGINAD CÓMO DE DISTINTO SERÍA EL MUNDO
12
90
317
Esos jeques que se creen/saben señores de las vidas ajenas tapan todo con dinero y ahora arrojan dinero sobre la sangre de esos miles de muertos como quien echa serrín sobre sidra derramada (en Asturias entendemos esta referencia). ¿Vais a darles la razón?
4
30
316
@rebeccaballhaus
@erichschwartzel
Ironically, hearing about this makes them look like total wusses.
3
6
299
Esto ha ocurrido. Y es uno de los hitos de mi carrera como traductor, por supuesto.
11
7
315
Ayer me enteré de que el primer GTA fue un robo descarado de una demo que les pasaron. El autor del juego, al ver que GTA se convertía en un fenómeno global, los llevó a juicio, pero le hicieron litigar básicamente hasta que se quedó sin dinero.
4
149
308
"Vamos a hacer un Tuiter de bajo coste, con muy pocos empleados y menos servidores, eliminando todos los elementos innecesarios y optimizando su funcionamiento."
3
110
308
No quieren contratar gente en la sanidad pública. Pero sí quieren tirar dinero a manos llenas en la sanidad privada. Los políticos de derechas están ahí exclusivamente para lanzar dinero público a amiguetes. Es así, siempre ha sido así y siempre será así. Y su estafa cuesta vidas
2
138
300
Podemos es el único partido que ha prometido combatir el expolio que hemos sufrido en los últimos años. Pero vosotros seguís repitiendo como loros la campaña que os han vendido los medios que pertenecen al otro bando. Así no vamos a ninguna parte.
5
73
282
La violencia sólo engendra violencia. Eso de arreglarlo todo "castigando duramente a los malos" es una visión infantil que no casa con la realidad. Y no es "buenismo", es que la sed de sangre lleva a eso, a la sangre. No hay una violencia "de los buenos".
Estamos resbalando por la ladera hacia el precipicio, precisamente en la época y la región del mundo con menor tasa de delincuencia de la historia humana.
233
292
1K
11
40
293
Me encanta ese momento de la entrevista del Segura en el que le dice al entrevistador "a ver, tú no vienes a provocar que piense nadie, vienes a hacerme una entrevista promocional, PRO-MO-CIO-NAL, así que no te salgas del tiesto".
4
37
289
@20m
Eso es directamente falso. Los traductores somos muchos y seguimos donde estábamos. Es otra gente la que no quiere pagar, les han vendido la moto de que una máquina puede hacer un apaño cutre pero gratis y allí se han lanzado. Informaos mejor la próxima vez.
0
34
280
...porque se ha filtrado que su plan, dado que ellos tienen básico dinero ilimitado para seguir funcionando durante mil años, es mantener la huelga hasta que esa gente agote sus ahorros y lo pierda todo, que se arruinen, que pierdan su casa. MALDAD PURA.
The studios and streamers' plan is to reportedly 'break the WGA'
“The endgame is to allow things to drag on until union members start losing their apartments and losing their houses"
(via
@Deadline
)
1K
5K
29K
2
100
292
Lo que dice el negro de Ibañez aquí es muy jevi, ¿no? "Me da unos garabatos y yo los redibujo quitando los errores de continuidad, porque el señor está gagá y no se acuerda de lo que hizo hace dos viñetas."
14
255
285
Mi hijo no lee mucho y quiero recomendarle cosas que puedan interesarle. Ha empezado a leer "Manolito Gafotas" y le gusta mucho. ¿Tenéis alguna recomendación así en esa línea, de cruce del mundo infantil y el adulto con inteligencia y un toque de picardía?
316
36
286
Un capítulo de Los Simpson que me marcó es el de "Homer contra la dignidad".El Sr.Burns pone a prueba lo bajo que puede caer Homer por dinero, cuál es su límite. ¿Y el vuestro? ¿Cuál es el número de muertos por el que no veríais el mundial? ¿Hay un número?
3
34
279
Voy a traducir este hilo:
"Alguien que se o ponía a la educación para prevenir el abuso sexual ha sido declarado culpable de abusar sexualmente de sus propios hijos. Afirmaba que los programas de prevención llevaban a alegaciones falsas".
Opponent of sexual abuse prevention education found guilty of sexually abusing his own children. He claimed that prevention programs lead to false allegations.
4
87
195
1
170
276
RT Por no mencionar que muchos medios de comunicación privados de la derecha misteriosamente sobreviven sin vender una mierda pero vamos
4
62
261
Si pongo este dibujo, no es necesario decir de quién es, ¿no?
Es maravilloso cuando un dibujante llega a ese punto. Fueron muchos años siendo un grande en el cómic y en el videojuego, y se le echa mucho de menos.
47
31
275
...yo SÍ sé dónde está Galapagar. Tengo familia viviendo ahí al lado, de clase trabajadora. NO es la Moraleja, es un sitio barato y lejano a Madrid. A los de fuera de Madrid os la han colado muy fuerte.
9
73
263
Y, como apunta
@Zalagardera
, quizá el modelo de sacar novedades sin parar a costa de que sean MIERDA no ha funcionado tan bien como parecía. Hay gente que tiene Netflix para verse todo el catálogo aunque sea inmundicia, pero lo más normal es suscribirte para seguir una serie guay
6
17
260
Poned buen cine clásico a vuestros hijos. Poned "Mary Poppins" (la antigua). Poned una de los hermanos Marx. Poned a Buster Keaton. Que no crezcan con el prejuicio de Nuevo = Bueno cuando muchas veces es al revés.
22
65
258
Me flipa que Lisa Simpson era una contestataria, la portavoz del sentido común en "Los Simpson", la niña impopular que defendía la inteligencia y la ambición cultural e intelectual, y ahora simplemente es la anunciante del producto que el capitalismo quiera venderte esta semana.
11
41
256
Cada semana estalla un escándalo que debería retirar de la vida pública a ciertos personajes. La de los ojos de loca de Madrid tenía unas cosas superturbias con los trapicheos de sus padres. El matrimonio de Vox es una irregularidad urbanística andante. Pero FALLA PODEMOS, claro.
3
70
251
Vamos, fue lo que le pasó a HBO, que literalmente sobrevivió durante años por la gente que estaba abonada para ver "Los Soprano", y luego "Juego de tronos". Netflix no tiene nada así. La estrategia de cargarse series a la tercera temporada no creo que sea muy buena para fidelizar
6
7
254
Es todo histeria de Irene Montero, que se lo ha sacado ahora de la manga para sacar adelante su agenda feminista, tonterías de mujeres, como esta dibujanta llamada... ¿Juanjo? que hizo esto en... ¿2017? UN MOMENTO
2
82
252
Vosotros ved este vídeo y decidme si este Maluma tiene algún argumento o algún tipo de defensa siquiera. Simplemente dice "no es asunto mío" y termina la entrevista por las malas.
Que le da igual porque solo quiere disfrutar, para sorpresa de nadie.
399
2K
8K
5
26
242
Los grandes problemas de la izquierda no son "la falta de autocrítica", "no preocuparse de los problemas reales" ni esas cosas que se dicen falsamente. Son la división, la tendencia a abstenerse en cuanto no todo sale cómo queremos y, lamentablemente, la tendencia al fuego amigo.
5
52
243
Había una época en la que si un famoso salía en los Simpson sabía que iba a llevarse unas cuantas hostias, pero aceptaba porque era una serie inteligente y muy importante culturalmente. Ahora las apariciones de famosos son oportunidades comerciales con lamida de ojete incluida.
6
38
234
Esta mañana me he enterado de que Justin Roiland jugó al Fallout 76 haciendo de Rick y Morty con los dos youtubers de moda, Logic y Ninja, y que aquello fue un DESASTRE MONUMENTAL
4
88
222
Jesús Cintora ha ido a tope con ello. Por eso siempre le cierran los programas, es demasiado íntegro. El último estaba muy bien, pero claro, RTVE sigue en manos de los fachas.
4
34
234
-La película animada de Mortadelo y Filemón...
-¿Cuál dices, la de Fesser o la buena?
Porque existe una adaptación de MyF que deja en ridículo a las de Fesser: EL ARMARIO DEL TIEMPO. Un peliculón que recomiendo a todo el mundo. Aquí la tenéis entera:
26
65
225
Pronto gracias a vosotros tendremos un presi facha con una casa de 5 millones de euros y que ya nos convierta a todos en esclavos que tengan que pagar por existir.Y entonces soltaréis todos el equivalente español de esa frase tan triste que dicen ahora en USA, "but her emails..."
3
62
218
Supongo que ya lo puedo anunciar... Hoy el Doctor ha vuelto a ser David Tennant en el primero de tres especiales de
#DoctorWho
y ha recaído en mí la responsabilidad de traducir los subtítulos al castellano para
@DisneyPlusES
. ¡Ha sido todo un honor! 🫡
22
32
229
Me fascina que siempre que alguien de derechas lucha por algo objetivamente bueno tiene que aclarar que "esta medida no es de izquierdas ni de derechas". En el fondo lo que admite implícitamente es que la ideología de derechas lo que hace es luchar por el mal.
Pollution never asks if you lean to the right or the left before it fills your lungs.
@kdeleon
and I say that we should all work together to protect our citizens via
@sacbee_news
31
209
969
2
110
218
Cuando la ultraderecha tome el poder quitará de un plumazo muchas de esas cosas que creíais que siempre iban a estar ahí. Mirad lo de EE. UU., que tras muchos años llenando el Tribunal Supremo de fachas, en cuanto consiguieron el que les faltaba, pum, un día prohibieron el aborto
3
101
226
DEP Betty White. Es que no podíamos ni acabar el año bien, joder.
12
59
216
Hay mucha gente que cree que traducir bien es adaptar "You are a crazy motherfucker, did you know that?" por "Eres la polla con cebolla, mister Yoyas". No, amigos, a eso se le llama METER MORCILLAS, y si la película no lo pide expresamente, es muy poco profesional.
4
30
216
Lo digo totalmente en serio: si los que os quejáis por la cancelación de
#Sense8
cancelaseis la suscripción ahora mismo, mañana la renovaban
10
240
214
Los más listos robaron TODO en estos años. Ahora que se han quemado y están en la cárcel o en su casa hasta que pase el chaparrón, en ese partido del que usted me habla sólo han quedado los tontos. Los tarados. Está mandando gente que tiene lo justo para no cagarse encima.
4
82
202
¿Podemos seguir comprando en Amazon después de que obligasen a gente a trabajar cuando venía un tornado provocando muchas muertes que deberían haberse evitado? Claro que sí. Mañana ya no nos acordaremos.
5
86
207
Estoy alucinando porque en sólo una hora el aviso de haber traducido Hamilton ya supera ampliamente cuatro meses de RTs del aviso que que traduje The Beatles: Get Back. Una cosa me ha quedado clara:
LA GENTE DESEABA SUBTÍTULOS EN CASTELLANO PARA HAMILTON
Al fin puedo contarlo: soy el traductor español de
#TheBeatlesGetBack
, quizá el encargo más importante que he hecho. Son ocho horas con muchos momentos fascinantes que no quiero arruinaros, prefiero que los descubráis vosotros mismos. Es imprescindible para fans de los Beatles.
49
110
712
8
3
207
Esta hostia de EMT a los abstencionistas es de las que hacen historia.
La izquierda gobernará en Twitter y la derecha gobernará en España, según las últimas encuestas.
78
2K
5K
6
63
205
Es tan hilarante como triste que los únicos a los que se les ha descubierto vínculos constatables con Irán y Venezuela sea a Vox
Investigadores británicos descubren un comando de casi 3.000 cuentas de Twitter bots con origen en Venezuela que difunde mensajes de odio al Islam y a favor de Vox. Lo más gracioso es que tienen su origen en Venezuela.
264
7K
7K
3
150
195
Pues nada, es el final de una época. Ha muerto el dibujante más importante de la historia de España. RIP Francisco Ibáñez.
Con enorme tristeza desde Penguin Random House Grupo Editorial comunicamos que esta mañana ha fallecido en Barcelona el gran dibujante e historietista Francisco Ibáñez. +
3K
13K
35K
5
62
201
Respiro aliviado al ver que uno de mis referentes, pese a su habitual prudencia, no me ha defraudado.
2
25
202
La entrega de los de Pantomima Full más dolorosa y más certera, donde no caben muchos chistes y va para el 90% de la población. Por una vez no va de pijos y flipados, sino de la gran masa que no espera nada de la vida. Si no te viste reflejado en otro de sus vídeos, quizá sí aquí
7
26
199
Las películas de Indiana Jones deben existir siempre. Son la ayuda para advertir a nuestros hijos "sin entrar en política" de que hay una cosa que se llama nazis y que son malos por naturaleza.
4
25
197
En Texas van a bloquear las autopistas para que las embarazadas no puedan ir a estados donde no está prohibido abortar. La "Tierra de la Libertad" ya es el Cuento de la Criada.
Blocking people from using highways due to suspicion of seeking abortion care.
If you think they won’t use this and extend it to profile people of color and LGBTQ+ people, you’re wrong.
This isn’t even close to the end of their assaults. Pay attention. Get involved locally.
112
958
3K
6
160
199
Yo creía que una caja B era tener dinero negro. Pero bueno, parece que si los periodistas dicen que hacer una provisión de dinero para algo es una "caja B" pues nada, la gente se lo cree y se refuerza que "son todos iguales", así que mejor votar a Al Capone. Lo de siempre, vamos.
1
58
197