เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour Profile Banner
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour Profile
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour

@vocabdujour

Followers
190,343
Following
272
Media
2,156
Statuses
5,963

สอนภาษาฝรั่งเศส A-Level ภาษาฝรั่งเศส /DELF สมัครเรียนที่ ►LINE: @pvocab ◄ ประวัติผู้สอนและอื่น ๆ คลิก

Joined October 2012
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
28 days
🇫🇷คอร์สเรียนภาษาฝรั่งเศสเดือนพฤษภาคม-กรกฎาคม 67 และโปรโมชั่นพิเศษสำหรับ #dek68 #dek69 #dek70 และบุคคลทั่วไปที่สนใจเรียนภาษาฝรั่งเศส 🇫🇷 (เฉลี่ยชั่วโมงละ 82 บาท) ▶️เรียนสดที่สถาบัน ▶️เรียนสดผ่าน Zoom ▶️เรียนวิดีโอย้อนหลัง 🖍️สมัครได้ที่ 👨…
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
10
35
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีฯ ในพระอิริยาบถงดงาม ฉายพระรูปประทานแก่นิตยสารสวัสดี โดยฉากหลังเป็นหอไอเฟล
Tweet media one
Tweet media two
9
33K
5K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
การหั่นแบบต่าง ๆ ก็ได้อิทธิพลจากภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน อย่าง julienne (ฌูเลียน) คือ การซอยบาง หรือ brunoise (บรูนัวส์) คือ การหั่นเต๋าเล็ก เอามาให้เด็ก ๆ ดูรู้ไว้ก็ดีครับ สืบเนื่องจากทวีตพี่ @bongtao
Tweet media one
Tweet media two
7
19K
5K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
อีก Playlist ที่จะทำให้บ้านของน้องกลายเป็นร้านกาแฟในปารีสในพริบตา
Tweet media one
9
4K
2K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
ดาวน์โหลดฟรี! 1.คำศัพทํฝรั่งเศส-สำนวน 2.สูตรกระจาย Verbe 3.คำศัพท์ที่ไม่รู้ไม่ได้ (ใหม่!)
Tweet media one
Tweet media two
18
3K
2K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
คำที่ใช้เรียกคนรักในภาษาฝรั่งเศส ใช้ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง Mon amour (My love) Mon ange (My angel) Mon trésor (สมบัติอันล้ำค่าของฉัน) Mon coeur (หัวใจของฉัน) Mon lapin (แปลตรง = กระต่ายของฉัน) Mon canard (แปลตรง = เป็ดของฉัน) Mon chou (แปลตรง = กะหล่ำของฉัน) #วาไลน์ไทน์
6
3K
2K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ระดับความยากของแกรมม่าร์ภาษาต่าง ๆ
Tweet media one
13
18K
2K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
ดาวน์โหลดฟรี!! 1.คำศัพทํฝรั่งเศส 400 คำ 2.สูตรกระจาย Verbe 3.สำนวนที่ต้องรู้ก่อนสอบ PAT 7.1 http://t.co/K1sSV5K1w1 http://t.co/PCDCKrNNTc
Tweet media one
Tweet media two
9
2K
1K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ใครว่าเลข 97 ในภาษาฝรั่งเศสยากแล้ว เจอของเดนมาร์กก่อนนะครับ 555 เครดิต เพจภาษาสาด
Tweet media one
11
19K
1K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
4 years
หากใครได้เคยดูหนังเรื่อง Call me by your name (2017) คงจำฉากตอนใกล้จะจบที่ Elio นอนคุยบนตักพ่อเรื่องความสัมพันธ์ของตนกับเพื่อนที่ชื่อ Oliver ในฉากนี้พ่อกล่าวประโยคภาษาฝรั่งเศสว่า « Parce que c’était lui, parce que c’était moi » “เพราะคนคนนั้นคือเขา เพราะคนคนนั้นคือฉัน”
Tweet media one
4
2K
1K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
ให้เป็นเหมือนเป็ด บนพื้นน้ำ: สงบและสงา ใต้พื้นน้ำ: ปั่นให้ตัวเองไปได้แทบตาย http://t.co/izImibAtrW
Tweet media one
9
6K
1K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
และสด ๆ ร้อน ๆ เพิ่งไปเที่ยวตะกี้นี้คือเมือง Annecy ติดกับเทือกเขาแอลป์ สวยมากกกกกก
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
6
5K
1K
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ก็เนียนพอเป็นหอไอเฟลได้อยู่นะ :P credit : เปี๊ยก ไรเดอร์
Tweet media one
0
25K
947
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
L'amour de ma vie (The love of my life) อ่านว่า ลามูร์ เดอ มา วี หมายถึง "รักแท้ของชีวิต" #แอฟทักษอร
Tweet media one
0
5K
966
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
วาเลนไทน์นี้บอกแอบชอบเป็นฝรั่งเศสว่า J'en pince pour toi. (ฌอง แปงซ์ ปูร์ ตัว) หมายถึง "เราแอบชอบเธออ่ะ" หรือ I have a crush on you.
2
3K
949
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ด่า "พูดมาก" แบบฝรั่งเศสใช้ Ta bouche n'a pas de dimanche! (อ่านว่า ตา บูช นา ปา เดอ ดีมองช์) หมายถึง "ปากแกนี่ไม่มีวันอาทิตย์เลยนะ"
3
4K
878
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
เอแคลร์ของจริงที่ฝรั่งเศสมันไม่ได้เป็นก้อนกลม ๆ เหมือนที่บ้านเราเรียกนะครับ ก้อนกลมๆ ที่บ้านเราเรียกเอแคลร์ คนฝรั่งเศสเรียกว่า chou à la crème (อ่านว่า ชู อา ลา แครม) ส่วนเบเกอรี่อย่างอื่นก็ลองเซฟไปดูได้ครับ :)
Tweet media one
8
5K
869
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
สรุปการปฏิวัติฝรั่งเศส เครดิต สรุปสังคม โดยพี่นุ๊ก
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
2K
782
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
Bon ที่ใช้เพื่ออวยพร Bon anniversaire สุขสันต์วันเกิด Bon voyage เดินทางโดยสวัสดิภาพ Bon appétit กินให้อร่อย Bon courage สู้ ๆ Bon retour เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพนะ Bon rétablissement ขอให้หายไว ๆ ส่วน Bon débarras! ไม่เกี่ยวเพราะหมายถึง "ไปได้ซะก็ดี!"
2
2K
760
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
13 แคว้นของประเทศฝรั่งเศส ที่จัดใหม่ตั้งแต่ปี 2016 เครดิต : Pourquoi pas en français ?
Tweet media one
1
3K
757
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
Quand on aime, on ne compte pas. เมื่อเรารักใครสักคนหนึ่ง เราจะยอมทุ่มเทให้ทุกอย่าง #ป้าซุ่มทุ่มไม่อั้น
1
3K
772
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
1 year
#ฮีทสโตรก ในภาษาฝรั่งเศสคือ le coup de chaleur มีอาการเช่น - อุณหภูมิร่างกายสูง (la température levée) - ไม่มีเหงื่อออก (la transpiration absente) - ชีพจรเต้นเร็ว (le pouls rapide) - สับสน (la confusion) - หมดสติ (la perte de conscience) - อาการเวียนศีรษะ (le vertige)
3
2K
795
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
Bon débarras ! (บง-เด-บา-คา) ภาษาอังกฤษว่า Good riddance! หมายถึง "ไปซะได้ก็ดี"
2
2K
735
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
คำฝรั่งเศสเขียนเหมือนอังกฤษ แต่ความหมายคนละอย่าง! Préservatif เหมือน preservative (สารกันบูด) แต่คือ ถุงยางอนามัย Librairie เหมือน Library (ห้องสมุด) แต่คือ ร้านหนังสือ Déception เหมือน Deception (การหลอกลวง) แต่คือ ค.ผิดหวัง Chair เหมือน chair (เก้าอี้) แต่คือ เนื้อ
2
2K
720
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
3 years
ในปี 2024 ฝรั่งเศสเตรียมเป็นเจ้าภาพจัดแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกโดยจะแปลงโฉมสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ในกรุงปารีสเป็นสนามแข่งขัน แลได้เปิดตัวโลโก้การแข่งขันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว มาดูกันว่าโลโก้นี้สื่ออะไรบ้าง . โลโก้มีสัญลักษณ์ถึง 3 อย่าง คือ 🏅 + 🔥 + 👄 รายละเอียดอยู่ในเธรด
Tweet media one
6
4K
730
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
97 คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่ไม่รู้ไม่ได้ครับ :)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
999
666
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
เอารากศัพท์ mettre มาฝากครับ (ภาษาอังกฤษคือ -mit) #pat71
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
1K
663
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
คำกริยา 200 คำที่ไม่รู้ไม่ได้ (ก่อนสอบ PAT 7.1 และ DELF A1-A2) save รัวได้เลย
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
869
667
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
ใครอยากมีฟีลเหมือนอยู่คาเฟ่ฝรั่งเศส พี่แนะนำ Playlist "French Cafe Lounge" ใน Spotify โลด เหมือนเปลี่ยนบ้านเราให้กลายเป็นปารีสไปเลย ถถถถถ
Tweet media one
3
1K
652
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
คำศัพท์ 400 คำที่จำเป็นในการทำข้อสอบรีดดิ้งและคำศัพท์ คลิกเซฟไปอ่านทวนได้เลยครับ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
805
655
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
'หดหู่' ในภาษาฝรั่งเศส ใช้สำนวน avoir le cafard ได้ ถ้าแปลสำนวนนี้ตรงตัว จะได้ความว่า 'ฉันมีแมลงสาบ' สำนวนนี้สันนิษฐานว่ามาจากเรื่อง Les Fleurs du mal ที่ Charles Baudelaire ต้องการจะหาคำอื่นมาแทน mélancolie (ความเศร้า) สำนวนที่ใช้แทนได้ -avoir les idées noires -broyer du noir
3
2K
658
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"หยุดเสือกได้แล้ว" ภาษาฝรั่งเศสพูดว่า Arrête de fourrer ton nez partout! อ่านว่า อาแรต เดอ ฟูเร ตง เน ปาร์ตู (หยุดยื่นจมูกไปที่ทุกได้แล้ว)
1
2K
646
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
ร้านอาหารฝรั่งเศสเปิดใหม่ ใจกลางเมืองระยอง เครดิต Trongtham Pokpalakorn
Tweet media one
5
13K
610
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
4 years
คนฝรั่งเศสมีสุภาษิตหนึ่งที่สอนให้ระวังเรื่องคำพูด คือ Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler. (ให้หมุนลิ้นในปากเจ็ดรอบก่อนพูด) = Il faut être prudent et réfléchir avant de prendre parole. (คิดให้รอบคอบก่อนเอ่ยคำใดออกมา)
0
2K
612
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
5 years
แนะนำหนังสือกะเขาบ้าง Pierre Bayard (ศาสตราจารย์วิชาวรรณคดี มหาวิทยาลัย Paris VIII), “วิธีพูดถึงหนังสือที่ไม่ได้อ่าน” เครดิต​ อาจารย์ปณิธิ​ หุ่นแสวง
Tweet media one
4
2K
598
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
มาครง(Macron) ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสคนปัจจุบัน มาการง(Macaron) ขนมของชาวฝรั่งเศสมีหลายสี มาการูน(Macaroon) ขนมคุ้กกี้มะพร้าวของคนอเมริกัน
Tweet media one
4
5K
590
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
5 years
เธอเปลี่ยน (ความหมาย) ไปตอนเป็น "se" agir = ทำ s'agir de = เกี่ยวกับ ennuyer = ทำให้เบื่อ s'ennuyer de = รู้สึกเบื่อ entendre = ได้ยิน s'entendre avec = เข้ากันได้ faire = ทำ se faire à = คุ้นชิน passer = ส่ง se passer = เกิดขึ้น se passer de = ละเว้น
0
975
577
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
5 years
นอกจากไวน์🍷 และขนมปัง🍞 ชีสเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับคนฝรั่งเศส 🧀🧀แม้ว่าฝรั่งเศสจะมีชีสกว่าพันชนิด หลัก ๆ นมจะมาจากนม 3 ชนิด คือ นมวัว🐄 นมแกะ🐑 และนมแพะ🐐 ในเบื้องต้น ชีสหลัก ๆ 5 อย่างที่ควรรู้จัก (1)
Tweet media one
3
2K
546
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
#MissUniverse #Thailand สุ่มผู้โชคดีได้รับหนังสือ "เก่งศัพท์ฝรั่งเศส 3,000 คำภายใน 30 วัน" ที่จะวางจำหน่ายกลางเดือนหน้า 2 รางวัล
12
6K
517
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
วันนี้วันแรงงาน «le jour du travail» ดอกไม้สัญลักษณ์ประจำวันนี้คือ ดอกมูเกต์ (le muguet) คนฝรั่งเศสเชื่อว่าจะนำความสุขมาให้ (un porte-bonheur) ครับ
Tweet media one
7
3K
514
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
Coup d'état (กู-เด-ต้า) "Coup de" หรือ blow of = ล้มล้าง Etat หรือ State= รัฐ รวมกันแปลว่า การล้มล้างรัฐบาลในขณะนั้นหรือ "รัฐประหาร" นั่นเอง
2
2K
505
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
รวมชุดคำศัพท์กริยาภาษาฝรั่งเศสที่เรียกว่า "ไม่รู้ไม่ได้" ครับ คลิกแล้วเซฟไปได้เลยครับ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
801
511
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
หมดปัญหาเรื่องโครงสร้างกริยาฝรั่งเศสครับ ดูเต็ม ๆ อีก 14 หน้าได้ที่
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
555
494
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
การบอกสภาพอากาศใน🇫🇷ภาษาฝรั่งเศส🇫🇷 ⛈️⛅☁️☀️⛄☔
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
885
499
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"แล้วไงใครแคร์" ภาษาฝรั่งเศสพูดว่า Qui s'en soucie? (อ่านว่า กี ซอง ซูซี) พูดด้วยน้ำเสียงและจริตแบบใหม่ ดาวิกาจะถึงอารมณ์ 55
Tweet media one
0
2K
502
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
เวลาคนฝรั่งเศสจะบอกว่าใคร/เด็กตัวเล็ก ก็มักจะเปรียบเทียบว่า(เด็ก)คนนั้น "สูงเท่าแอปเปิลสามผลตั้งต่อกัน" หรือ « haut comme trois pommes » สำนวนนี้มาจากเรื่อง "สเมิร์ฟ" (Les Schtroumpfs) นี่แหละครับที่ผู้เขียน (Peyo) บรรยายว่าสเมิร์ฟส่วนสูงเท่านี้ เหมือนในรูปเลย...
Tweet media one
2
2K
496
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
ถ้าเบื่อคำว่า "สตรอง สตรอง" ลองเปลี่ยนเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า "Plus fort!" (ปลู-ฟอค) ดูได้ #TheFaceThailandseason2
Tweet media one
1
3K
475
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
Miss Universe 2017 คือ Iris Mittenaere จากฝรั่งเศส ตอบคำถามรอบสุดท้าย เธอกล่าวว่า "เมื่อเราล้มเหลว เราต้องเดินต่อไป เราต้องลุกขึ้นสู้ต่อค่ะ"
Tweet media one
3
5K
461
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
เปิดให้ดาวน์โหลด "รวมคำศัพท์สอบ PAT 7.1 ฝรั่งเศส" 400 คำและ "สูตรกระจาย Verbes" คลิกได้ที่ http://t.co/K1sSV5K1w1 http://t.co/vtNwgRjHSG
Tweet media one
Tweet media two
1
681
472
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
Mytho (มิทโต) เป็นคำสแลงฝรั่งเศสหมายถึง "ตอแหล" ส่วนคนชอบตอแหลใช้ mythomane (มิทโตมาน)
0
2K
472
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
เปิดให้ดาวน์โหลดคำศัพท์จำเป็นภาค 2 ฟรี!! (พร้อมชีตดาวน์โหลดคำศัพท์ 2,000 คำ!)
Tweet media one
2
507
460
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
รากศัพท์ scri(pt) แบบฝรั่งเศสนะครับ
Tweet media one
0
1K
463
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย" ภาษาฝรั่งเศสใช้ Je fais tout pour toi mais on reste amis. #room39
Tweet media one
1
1K
461
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
"เอาที่สบายใจ" ภาษาฝรั่งเศสใช้ Fais comme tu veux! ภาษาอังกฤษคือ Do as you please!
1
1K
445
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ออกข้อสอบเกือบทุกปี
Tweet media one
0
889
442
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
Tweet media one
0
2K
434
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
เปิดดาวน์โหลดชีตคำศัพทํฝรั่งเศส 400 คำแล้วนะครับ ที่ http://t.co/K1sSV5K1w1 ชื่อไฟล์ "รวมคำศัพท์" http://t.co/wcV7MAsZf5
Tweet media one
0
546
438
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
3 years
พรุ่งนี้สอบแพทฝรั่งเศส Credit​ : @ohmmrca
Tweet media one
5
3K
457
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
"ฉันคิดถึงเธอ" ในภาษาฝรั่งเศส ถ้าไม่พูดว่า Je pense à toi. ก็จะพูดว่า Tu me manques. (ซึ่งแปลตรงตัวคือ เธอหายไปจากฉัน) ประมาณว่า เธอหายไปจากฉัน ฉันก็เลยคิดถึงเธอ
0
837
440
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
5 years
เธอเปลี่ยน (ความหมาย) ตอนเป็น "se" (2) mettre = วาง se mettre à = เริ่ม faire = ทำ s'y faire = คุ้นชิน s'en faire = กังวล vouloir = ต้องการ en vouloir à = โกรธ apercevoir = สังเกต s'apercevoir = รู้ตัว servir = บริการ se servir de = ใช้ perdre =แพ้, ทำหาย se perdre =หลงทาง
0
774
418
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
"ตื่นค่ะ" ภาษาฝรั่งเศสใช้ « Réveille-toi! » (อ่านว่า เร-เวย-ตัว) #TheFaceThailandseason2
Tweet media one
1
4K
424
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
ทั้งเรือนมิต้องตกใจไปดอก แม่การะเกดใช้แก้มชนแก้ม (la joue) แบบนี้ เป็นการทักทายแบบฝรั่งเศสที่เรียกว่า faire une bise (แฟร์ อวีน บิส) จ้า #บุพเพสันนิวาส
5
2K
404
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
ดาวน์โหลดฟรี!! 1.คำศัพทํฝรั่งเศส 400 คำ 2.สูตรกระจาย Verbe 3.สำนวนที่ต้องรู้ก่อนสอบ PAT 7.1 http://t.co/K1sSV5K1w1 http://t.co/TSqIe94cRe
Tweet media one
Tweet media two
5
559
412
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
[แจกฟรี] แบบฝึกหัดเตรียมสอบ PAT 7.1 (ภาษาฝรั่งเศส) กว่า 50 ข้อพร้อมเฉลยอย่างละเอียด
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
500
406
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
Rien n'est impossible à celui qui croit. Nothing is impossible for him who believes. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ถ้าเชื่อว่าตัวเองทำได้
1
1K
419
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
Curfew เป็นภาษาฝรั่งเศสมาจาก couvre feu (ปิดไฟ) หมายถึง คำสั่งของรัฐบาลให้ประชาชนกลับเคหสถานก่อนเวลาที่กำหนดครับ
3
2K
410
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"โดนเท" แบบเขาไม่เอา ภาษาฝรั่งเศสใช้ V. se faire larguer ตรงนี้ se faire+กริยาไม่ผัน = ถูกกระทำ แต่ถ้าไป "เท" คนอื่น ใช้ V. larguer ได้เลย
1
1K
406
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
จำแบบนี้ก็ง่ายดีครับ เครดิต J'aime le français
Tweet media one
0
786
403
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
กริยาตัวไหนใช้กับบุพบท de หรือ à มี se หรือไม่มี se เด็ก ๆ เซฟลงเครื่องได้เลยครับ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
449
393
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
9 years
แจกคำศัพท์ฝรั่งเศสที่จำเป็นในการสอบ PAT 7.1 กว่า 400 คำ สนใจกรอกอีเมล์ในลิ้ง http://t.co/adgwLdpW0v ได้เลยครับ :) http://t.co/7LG4Z7x80a
Tweet media one
113
652
381
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
Que tu es pénible! "อย่าทำตัวน่ารำคาญได้ปะ" หรือ "เยอะจริงนะเมิง" (ข้อสอบฝรั่งเศสปี 2538)
4
1K
378
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
เวลาคนฝรั่งเศสบอกว่า "อย่ายุ่งเรื่องชาวบ้าน" หรือ "หยุดเสือก" จะพูดว่า "ไปดูแลหัวหอมของเธอเถอะ" Occupe-toi de tes oignons!
1
1K
381
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
Tiens bon ! อ่านว่า เตียง บง = "สู้ ๆ" หรือ "อย่ายอมแพ้!" #9 วิชาสามัญ
0
1K
389
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
5 years
คนฝรั่งเศสมีสำนวน-สแลงขำขันใช้ด่าว่า “โง่” มากมาย เช่น -Avoir un QI d’huître (ไอคิวพอ ๆ กับหอยนางรม) มาจากความเชื่อว่าหอยเป็นสัตว์ไม่มีสมองฮะ ก็เหมือนกับคนไทยพูดว่า “ไม่มีสมอง” -Bête comme ses pieds (เหมือนใช้เท้าคิด) มาจากการที่เท้าเป็นส่วนที่ห่างไกลจากสมอง(ความฉลาด)มากที่สุด
4
1K
384
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
ในภาษาฝรั่งเศส delicieux ถ้าขยายคนมันจะแปลว่า "น่ารัก"(lovely)​ แต่ตอนพูดภาษาอังกฤษกับนายกออสเตรเลีย มาครงดันไม่เปลี่ยนคำว่า delicieux เป็น lovely เลยพูดออกมาว่า Thank you and your "delicious" wife (ขอบคุณท่านนายกและภริยาที่ "อร่อย" ของท่านด้วย) ดีที่นายกออสไม่ต่อยหน้าเข้า...
Tweet media one
2
2K
382
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
"คุณเป็นอีกครึ่งหนึ่งของฉัน" ภาษาฝรั่งพูดว่า Tu es ma moitié. (ตู เอ มา มัวติเย) ภาษาอังกฤษคือ You're my other half.
Tweet media one
1
1K
383
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
แจกฟรีชีตคำศัพท์ฝรั่งเศสจำเป็นภาค 2!! รวบรวมกริยา 226 ตัวที่ใช้บ่อย ดาวน์โหลดได้ที่ :
Tweet media one
2
451
383
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
คอร์สภาษาฝรั่งเศสเตรียมตัวสอบ PAT 7.1-DELF ช่วงเปิดเทอมสิงหา-ต้นธันวาปี 2560 เปิดรับสมัครแล้วนะครับ สนใจสมัครได้ที่
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
8
669
373
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
กริยาการนอนในภาษาฝรั่งเศส V. dormir นอนหลับ V. se reposer พักผ่อน V. avoir sommeil ง่วง V. ronfler กรน V. être endormi นอนหลับอยู่ V. faire la sieste งีบ V. se réveiller ตื่น V. se lever ลุกขึ้น V. faire un cauchemar ฝันร้าย V. rêver ฝัน V. bâiller หาว
4
655
378
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
Laisser tomber (เลเซ ตงเบ) แปลว่า "ช่างมันเถอะ"
1
1K
379
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
สูตรกระจายกริยาฝรั่งเศส รวมทุก temps และ modes ที่ใช้ในการสอบ PAT 7.1 และ DELF
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
603
375
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
Avant de détruire un coeur, regarde si tu n'es pas à l'intérieur. "ก่อนจะทำลายหัวใจสักดวง ให้ดูเสียก่อนว่าเธอไม่ได้อยู่ในหัวใจดวงนั้น" เครดิตคำแปล อ.พิริยะดิศ
0
805
382
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
รวมกริยาที่ต้องรู้จักครับ
Tweet media one
0
664
372
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
เรียนภาษาให้เก่งต้อง 1. เรียนทุกวัน 2. มีแรงบันดาลใจ 3. จำคำศัพท์ใหม่ 4. อ่านเยอะๆ 5. ใจกล้า 6. ใช้เทคโนโลยีให้เป็น
Tweet media one
0
1K
368
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
"ชั้นไม่สนหรอกนะ" Bof! (บอฟ) Je m'en moque. (เฌอ มอง มอค) Je m'en fiche. (เฌอ มอง ฟิช) Je m'en fous. (เฌอ มอง ฟู)
1
832
367
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
"ขี้เผือก" ในภาษาฝรั่งเศส -curieux (adj.) = (1) ขี้เผือกแต่บางบริบทก็หมายถึง (2) อยากรู้แบบปกติก็ได้ -indiscret (adj.) = (1) ขี้เผือก (2) ปากโป้ง -fourrer son nez dans ... (v.) = เผือกเรื่อง.... -Mêle-toi de ce qui te regarde! = ยุ่งเรื่องของตัวเองดีกว่านะ = อย่าเผือกให้มาก
1
652
366
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
Prenez la vie du bon coté! แปลว่า "เลือกด้านดีๆ ของชีวิต" เรามีความสุขได้ครับ ถ้าเราเลือกที่จะมองแต่เรื่องดีๆ http://t.co/LoQTmgyknO
Tweet media one
0
2K
369
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ด่า "โง่" แบบฝรั่งเศสใช้ bête sot idiot imbécile bouché (สมองตัน) inintelligent (ไม่ฉลาด) con (หยาบ) bête comme une oie (โง่เหมือนห่าน)
Tweet media one
1
1K
358
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"งงเด้ๆ" ภาษาฝรั่งเศสพูดว่า "Abasourdi(e) ?" อ่านว่า อาบาซูร์ดี ถ้าพูดใส่เพื่อนพูดหญิง อย่าลืมเติม e ด้วยล่ะ #themasksinger
1
2K
357
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ของฝรั่งเศสชื่อ Emmanuel Macron (อ่านว่า เอ็มมานูเอล มาครง นะ ไม่ใช่ มาการง เดี๋ยวหิว 55+)
Tweet media one
3
3K
358
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
ภาคสองมาแล้วตามสัญญาครับ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
412
346
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
[คำที่ไว้ใช้ให้กำลังใจในภาษาฝรั่งเศส] ถ้าเบื่อคำว่า Bon courage! หรือ Bonne chance! ลองเลือกคำต่าง ๆ เหล่านี้ได้เลย ปล. save ไปอ่านได้เลยจ้า
Tweet media one
Tweet media two
2
618
351
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
#ไม่สนิทอย่าติดว้าว (ภาค 2) ปุ่มต่าง ๆ เป็นภาษาฝรั่งเศส ไลค์ = J'aime เลิฟ = J'adore ฮา = Haha ว้าว = Wouah เศร้า = Triste โกรธ = Grrr
Tweet media one
1
2K
350
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
คำศัพท์ฝรั่งเศสที่เกี่ยวกับวันฮาโลวีน เครดิตตามรูปเลย
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
876
344
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
มีเพื่อนใครไหน เผือก #ต่ําตมไม่หยุด จนเหนื่อย พูดให้เขาใจเย็น ๆ เป็นภาษาฝรั่งเศสได้ว่า Garde ton sang froid! (การ์เดอะ ตง ซอง ฟรัว)
1
1K
362
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
คำที่ยาวที่สุดในภา���าฝรั่งเศสคือ anticonstitutionnellement อ่านยิ่งยากกว่าคือ ออง-ตี-กง-สตี-ตู-ซิ-ยอ-แนล-เลอะ-ม็อง
3
2K
343
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
6 years
#บุพเพสันนิวาส ทักทายแบบแก้มชนแก้มแบบนี้ ฝรั่งเศสเรียกว่า une bise จะไว้ทักทายตอนเจอกันหรือจากลาก็ได้ ซึ่งไม่ได้โรแมนติกอะไร อีกคำหนึ่ง un bisou อาจหมายถึง แก้มชนแก้ม หรือ จูบกันที่ปากจริงๆ เลยก็ได้ สองคำนี้ไว้ลงท้ายจดหมายที่คุยกับครอบครัวหรือเพื่อนก็ได้ เหมือนคนไทยที่พูด จุบุ
Tweet media one
2
1K
349
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
10 years
C'est épatant! (เซ เอปาทอง) Chic! (ชิค) Chouette! (ชูแอต) Cool! (คูล) Génial! (เช-เนียล) Super (ซุ-แปค์) หมายถึง "เจ๋งไปเลย"
0
788
341
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
🇫🇷️[วิธีการตอบปฏิเสธที่มากกว่าคำว่า Non]🇫🇷️
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
703
342
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
7 years
"อย่าหลงตัวเองให้มาก!" พูดเป็นฝรั่งเศสได้ว่า Ne sois pas trop narcissique! (เนอ ซัว ปา โทร นาร์ซีก)
0
1K
344
@vocabdujour
เรียนภาษาฝรั่งเศสกับ Vocabdujour
8 years
"หุบปากซะ" ภาษาฝรั่งเศสใช้ Tais-toi ! (อ่านว่า เต-ตัว) หรือจะใช้ Ferme ta bouche (อ่านว่า แฟรเมอะ ตา บูช) ก็ได้
2
1K
343