Estoy mirando Encanto y está buenísima pero no entiendo por qué si la madre tiene poderes curativos la nena sigue usando anteojos, onda te cura cualquier enfermedad con un chipá pero miopía no le cubre ioma
Se me fue la mano con la salsa de soja pero tengo que poner cara de "que rico" porque cuando me vieron poner la salsa de soja me avisaron que iba ser mucha y cocoritié, realmente es muy difícil la vida del testarudo
Yo antes de que naciera mí sobrino:🙅♀️NO hay que hablar de los cuerpos de los nenes 🙅♀️
Yo ahora: míralo que grandote está el gordo teton muslos de manteca
En Beijing a mi amigo Joe la cuarentena lo agarró con su mejor amiga de visita. Tras 14 días juntos se enamoraron tan profundamente que cada tanto me llama por teléfono solo porque está caminando por la calle mientras ella trabaja y él no sabe cómo hacer para contener tanto amor.
Me pasé toda la cuarentena deseando que volviera "la normalidad" y ahora que en cierta manera volvió resulta que "la normalidad" era viajar en subte y cancelar planes porque tenés fiaca
Amo el concepto "estar en un cumple" y ansío volver a estar en esa situación de diversión despreocupada que mezcla ingenuidad con sanguchitos de miga y cocucha en vasos de plástico que le da el tan honrado nombre
No me entra en la cabeza que una selección tenga un DT de otro país, siento que en argentina preferiríamos tener un presidente de otro país que un DT extranjero
Mí teoría personal es que los que de chicos leíamos un montonazo y ahora aflojamos es porque de chicos leíamos para escapar nuestra vida cotidiana pero de grandes pudimos construir un cotidiano del que no deseamos tanto escapar
El sábado conocí unA conductorA de trenes larga distancia que contaba que después de rendir exámenes dificilisimos llegó a su primer día de trabajo y le dieron un delantal y una escoba. También contaba que hay pasajeros que cuando ven que conduce una mujer SE BAJAN Y ESPERAN OTRO
Hi
@TheEconomist
how many editors did this go through before you decided to frame a fairly interesting question through such a racist lens? Yours, an uneducated, useless worker.
Me están contestando un tw muchos adolescentes hablando de coger y no sé cómo decirles que coger sólo es un tema interesante a esa edad pero con los años descubrís la verdadera pasión universal: sentirte atrapado en una vida que elegiste sin querer (y de la que no sabés escapar)
Pensé que vivir en Inglaterra era sentarse a tomar té con masitas pero los ingleses insisten siempre en """ir a caminar""". Regalan para navidad mapas de lugares para ir a caminar, celebran año nuevo yendo a caminar. Yo solo quiero sentarme a tomar té con masitas señor, llueve!
En las películas cuando la protagonista se siente fea va de shopping, se llena de bolsas coquetas y se le soluciona pero en la vida real cuando te sentís fea y vas de shopping te volves sin nada y te sentis fea gorda y pobre
Mí amigo
@adjwilson
vio este comentario en
@guardian
de parte de un hincha de Argentina en India que me pareció que valía la pena traducir para que llegue a más argentinos 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Iba llorando en el bondi hasta que se sentó una chica al lado y traté de calmarme para no incomodarla. Por suerte al toque se puso a llorar ella también y pudimos pasar el viaje entero a moco tendido cual deambuladores en adaptación de sala de 3.
Cuéntenme cosas sutiles que les hayan complicado la existencia al vivir en el extranjero. Recién me acordé que los profesores de la Uni de Virginia me mandaban a rehacer todos los TPs y yo no entendía por qué hasta que uno se dignó a explicarme que estaba mal justificar márgenes
Recién vi a un señor paseando con correa a un cuervo que volaba al lado suyo pero no llegue a sacarle foto así que me van a tener que creer no más, gracias por confiar y no poner memes crípticos de Riquelme atte la administración
Entré a la cocina y estaba mí novio frente a la hornalla diciendo "no, no, no"
Yo: what's wrong?
Él: oh I'm just practicing Spanish. You need to start every sentence with "no" and then when you reluctantly agree with someone you say "dale"... But you have to say it reluctantly.
Después de tres meses de convivencia con la familia de mí novio pedimos pizza a la piedra y me vengo a enterar que (1) la cortan con tijera (2) la mojan en ketchup y mayonesa
Alquilamos una casa de fin de semana con jardín, jacuzzi, mesa de ping pong, metegol y 5 parejas amigas pero mi novio se encerró en el sótano a sacar temas tristes de los beatles en un piano infantil que reemplaza todos los sonidos por gatos maullando en la nota indicada
Cosas paja de vivir en UK:
• nadie vio la niñera ni alf ni el chavo
• nadie vió los Simpsons con nuestro nivel de intensidad
• no existe la merienda
• no puedo usar frases hermosas como "que macana" "es una pinturita" o "si mí abuela tuviera ruedas sería una bicicleta"
Falté al trabajo para buscar a mi novio en el aeropuerto, de sorpresa. Lo estaba esperando afuera de arrivals con la cámara lista cuando de pronto escucho que se para al lado mio el tío y le dice por teléfono "estoy acá afuera, ya me encontré con tu novia, te esperamos"
Acá en UK se puede salir un ratito para despejar. También hay más de 20.000 muertos confirmados (sin sumar x ej geriátricos que aún no declaran), más de 150.000 infectados, y ayer se celebró que solo murieran 400 personas en un día. Pero sí, se puede salir un ratito para despejar
El debate chetosi-chetono me recuerda a ese estudio que mostraba que todos creemos que somos clase media porque en nuestro círculo tenemos gente que consideramos estar mejor o peor y nos usamos a nosotros mismos de barómetro de media and they said ciencias sociales have no impact
Me dio perrochiquito que se subieran hinchas ebrios de Newcastle a mí tren larga distancia pero cuando se enteraron que era argentina se pusieron a cantar life is life haciendo los pasitos de Maradona, insultaron a Thatcher y me pasaron una lata de cerveza
En la Sala 1 pasan Argentina, 1985 y en la Sala 2 pasan Scooby Doo, se ve que es un cine muy comprometido con grupos de ingeniosos investigadores jóvenes que llevan criminales a la justicia
Hoy me crucé con Pharmacopoeia: Strictly Come Dancing, un vestido decorado con las 6000 pastillas anticonceptivas que tomaría una mujer para cubrir toda su vida fertil y que visibiliza todo lo que se espera y naturaliza que nos metamos en el cuerpo
Algo que me sorprendió mucho la última vez que fui a Buenos Aires era la coexistencia de dos presiones simultaneas contradictorias y constantes: la presión de ser flacos con lomazos y la presión de comer hamburguesa con papas y cerveza
no hay nada que desee más en este momento que ese cansancio infantil post-playa con la piel ardida y el pelo lleno de sal porque todavía no te lo sabes lavar ni tampoco te importa
Resulta que mi profesora de entrepreneurship se caso con el hijo de uno de los hombres más ricos de Estados Unidos, demostrando una vez más que la mejor forma de emprender es nacer en una familia de plata y la segunda mejor forma de emprender es casarte con una familia de plata.
Mí hilo sobre vivir en el exterior es breve. Habiendo vivido en cuatro continentes y en la mar aprendí que todos en todo el mundo hacemos lo que podemos, y que rara vez alcanza.
Yo pensaba que mis compañeras del secundario eran chetas porque les habían dado extensión de la tarjeta a los 16 hasta que una amiga inglesa hoy me contó que a los 12 le dieron una extensión del banco que tiene el oro familiar en una bóveda desde el 1700
Los ingleses cuando escuchan un temazo gritan TUNE y recién hablando sobre planetas mi novio me pregunto si Neptune en español se dice NepTEMAZOOOOOO así que me voy a tener que casar
Me estoy quedando en lo de una amiga que viviendo en un miniambiente se fue de vacaciones a bucear, conoció un banquero suizo, flasharon amor, dejaron todo, y se mudaron juntos a un piso 22 en Singapur. Moraleja: vayamos de vacaciones a bucear.
Pasaron catorce años pero aún hoy cada vez que me hago un mate pienso en Leopoldo, mí profesor de historia de primer año del secundario que nos hacía tomar mate en clase, nos ponía nota por la calidad de la cebada y nos bajaba nota por acompañarlo con alimentos no-tradicionales
Conocí a un hombre en el bar que se pide mitad de vaso coca común y mitad coca light para no tomar tanta azúcar sin sentir gusto a coca light; realmente los límites de la decencia social han desaparecido
Millennial culture es no poder engancharte con una película o serie porque te distraes pensando en cómo es que acceden los personajes a esos bienes inmobiliarios
"ya fue es quinto" fue un momento muy lindo y festivo de la vida hasta ahora que a los 27 años me piden notas del último año del secundario para aplicar a un trabajo en reino unido
el secreto de la prosperidad en una relación bilingüe es que cuando estás hecha una furia la ira te limita lingüísticamente entonces tenés que esperar estratégicamente a que te baje la bilis pero para cuando pudiste articular media idea ya re fue todo así que prevalece la paz
quizás en el colegio lo que deberían enseñar es flexibilidad para no terminar siendo un bebé llorón que cree que todo debería seguir "como siempre" en el medio de una pandemia que en cualquier otro siglo hubiera durado décadas pero en este salió una vacuna en 9 meses
Me escribió un noviecito del secundario de la nada para decirme si quiero que me devuelva mi Harry Potter 5 que dejé en su casa hace 9 años y la verdad un poco si
Europa, día 272: me invitaron a un cumpleaños a fines de noviembre. Hay gente que hoy, 3 de julio, ya sabe que no podrá ir porque tiene compromisos previos.
Fui a caminar por los canales en esta mañana de sol y me quedé sonriente mirando a una parejita sentada en un banco acariciando a su cachorrito hasta que me di cuenta que no era un cachorrito, estaban en plena paja al aire libre
Hace una semana que muero por usar la expresion "not my circus, not my monkeys" pero hasta ahora en todos los problemas que surgieron si era mi circo y si eran mis monos
Ay por dios si lo único de lo que hablamos las mujeres hace años es de cómo la copita nos cambió la vida por qué hablaríamos de tampones qué sigue maravillarnos con el telégrafo o la luz eléctrica
Retomé mandarín después de dos años y lo primero que dije frente a toda la clase fue que pasamos una navidad muy especial porque con mí novio recibimos a muchos de nuestros amantes (爱人) en vez de a muchos seres queridos (爱的人). La docente contestó "gracias por compartir".
Revelación: Cuando sos chiquito los grandes te preguntan todo el tiempo qué querés ser cuándo seas grande porque ellos tampoco saben y quizás les tiras una idea
Pat se está riendo a carcajadas incrédulas hace 5 minutos porque la palabra "factura (pastry)" es la misma palabra que "factura (receipt)"
"this is why you're all in such crippling debt, every time you ask for a receipt they just feed you more Medialunas"
@ohlalamilala
Ayer pensaba que los europeos nos acusan (?) de desorganizados pero nosotros tenemos las calles a cuadrícula y las de ellos parecen trazadas por un preescolar sobreazucarado sin manejo de motricidad fina
Realmente que una vez por mes las mujeres tengamos una alarma corporal que nos haga visitar mentalmente todos los sentimientos negativos que tuvimos en nuestra vida parece salido de un castigo de mitología griega por tener demasiado amor propio
Cuando busco en mí mail una palabra común me aparece un mail de un ex jefe titulado "esto no es lo que te pedí" que todavía me retuerce el alma y me gustaría poder explicarle a mí yo jovencita que casi siempre SI es lo que te pidieron y te culpan por no saberse explicar
De pronto me acordé que en la empresa vieja de una amiga cuando buscaban contratar a alguien agarraban los CVs y tiraban la mitad a la basura. La lógica era que si el CV terminaba en la basura el candidato tenía mala suerte y no había que contratar personas con mala suerte.
Mucha parrilla argentina en el exterior y poco cafecito argentino, oportunidad desperdiciada de: medialunas (no croissant), tostados, fosforitos, facturas con dulce de leche, torta brownie con merengue italiano, lemon pie, pasta frola, rogel, pebete, sandwich de milanesa,
Silenciaré este tuit pero con el nivel de racismo y sinofobia que se anda manejando en tuiter me gustaría recordarles queridos compatriotas que en Argentina comemos carpincho y vizcacha, ambos roedores exóticos.
Lo malo de estar en una relación con alguien que no habla castellano es que cuando estoy enojada tengo que repasar mentalmente vocabulario que realmente transmita sentimientos específicos como "me da por las pelotas" y "dale flaco" que no te enseñan en el paraphrasing del First
Vi pasar un tuit que decía que los académicos citan nombres porque vale más la autoridad que las ideas. Los académicos citan con nombres para dar crédito a quienes tuvieron las ideas y para darle al lector la oportunidad de buscarlas para leerlas por su cuenta y reinterpretarlas
Bueno ahora sí a mimir que a las 9am llega la hermana de mí novio a desayunar y abrir los regalos que por supuesto se dejan intactos toda la noche porque esta gente nace así con el corazón ortiva
En el proceso de aprender la palabra "pibe" Pat me preguntó si él califica como tal y cuando le dije que está en el límite sentenció " Ah, I see, I have gone through piberty and now I am post-pibescent"
A todos los que fantasean irse a vivir utópicamente en elexterior habría que mandarles con un simulador de realidad virtual a resolver un problema en un país en el que se habla un idioma que (creen que) entienden y que implica lidiar con un plomero (sin que los caguen)
Lo que más perpleja me dejó de todo GoT fue que la orden de disparar ballestas y arcos fuera "fire!" así que guglié y las únicas ordenes correctas con fuentes documentales medievales hubieran sido "knock" o "streach" DE NADA
Lo que quiero de la app de menstruación: poner cuando me viene, que avise cuando voy a ovular/menstruar
Lo que la app de menstruación me da: 🌺buen día✨reina✨!!! reafirmaciones de👩💻mujeres poderosas e hidratadas🥤 para reforzar tu🧘♀️meditación sobre los cambios😍en tu flujo🤟
Mencioné que hoy era 25 de mayo a un inglés que se quedó pensando "i don't think we have an independence day 🤔" así que le tuve que explicar que viven bajo el yugo de una clase nobiliaria 🌈
Hace 18 años que acontece todos los meses y todavía no le agarro la mano a qué cuando siento una fatiga apocalíptica es porque se me está por descongelar el churrasco
Beijing es una ciudad de 18.766.000 habitantes en la que perdí la billetera y la encontró un tipo con el que almorcé en diciembre de 2016 y que además había vivido en el mismo pasillo de dormitorio universitario que mi novio durante el 2015
Le pedí el documento a uno que parecía demasiado pibe para entrar al club de comedia y resulta que era el protagonista de Sex Education, que me contursi eh
Tengo 13 años. Mi novio de 16 quiere coger, yo no. Lo dejo porque "no lo amo". A diario en el cole me inmoviliza y golpea. Nadie lo frena. Lo cuento hoy a los 25 que gracias a las redes me di cuenta que lo que conceptualicé como falta de amor era no querer que me violen
#cuentalo
Pat me preguntó con qué acompañamos generalmente en argentina la tarta de verduras que hice para el almuerzo y la verdad que la única respuesta realista es "con un trabajo de oficina que te apague el alma" pero a nivel práctico decidimos que con una ensaladita