ゆずぽん＠夢は世界征服な犬
@momongamomiji
Followers
11,937
Following
11,783
Media
5,717
Statuses
51,879
藤本優子。文芸翻訳者。 おもな訳書『テロル』『昼が夜に負うもの』『マルタ・アルゲリッチ～子供と魔法』『オーケストラ 知りたかったことのすべて』
Joined May 2011
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pedro Sánchez
• 341959 Tweets
wonwoo
• 254132 Tweets
Wizkid
• 242980 Tweets
#CDTVライブライブ
• 157325 Tweets
woozi
• 135619 Tweets
Davido
• 126351 Tweets
#SixTONES_音色
• 85686 Tweets
Humza Yousaf
• 61769 Tweets
フルサイズ
• 56153 Tweets
#Fes蓮ノ空オープニングライブ
• 56143 Tweets
Thiago Silva
• 54923 Tweets
Don Jazzy
• 44048 Tweets
CGPJ
• 41797 Tweets
#SixTONES_アンセム
• 41660 Tweets
Good Monday
• 39553 Tweets
Matisse
• 22447 Tweets
Mufasa
• 22098 Tweets
Akuma
• 17966 Tweets
ライラック
• 16589 Tweets
The Lion King
• 16453 Tweets
#温泉地総選挙
• 12883 Tweets
OFF旅
• 11509 Tweets
BINGLING BETTER OR WORSE
• 10480 Tweets
SixTONES最高
• 10191 Tweets
Pinned Tweet
今までセレクト興味なかったけど『TAR/ター』を観て私の血はどの映画由来かメモ
#名刺代わりの映画10選
デッドゾーン/1983
C階段/1985
フェノミナ/1985
ハードカバー黒衣の使者/1989
Flesh&Blood/1985
恋の掟/1989
パンズ･ラビリンス/2006
モリエール/2007
メッセージ/2016
ファントムスレッド/2017
8
31
535
昔……というほど昔じゃないかもだけど、相撲中継でお年を召した女性がカメラに映って「おばあちゃん」とアナウンサー氏が言ったのを、すかさずゲスト解説のデーモン小暮閣下が「ご婦人でいいではないか」とたしなめて、ああ日本語が上手い人だ、と感心した記憶が鮮烈。たぶん覚えている人多いと思う。
8
1K
5K
全体的に深く掘ってほしいが以下はまさに
＞結局のところ、「安い日本」が問題なのでなく、「賃金が安い日本」が問題なのだ。 日本で賃金があがらないこと、円安が続くこと、それらが問題だ。
日本人はビッグマック410円の貧しさを知らない #東洋経済オンライン
@Toyokeizai
22
398
1K
思い返せば、今までの音楽人生で例えば「叩く音が汚い」の理由で少し敬遠していた人のことを、バルトークだったかそれこそベルガマスクだったかの生演奏（しかも本人が酷い出来で申し訳ない、と客に謝ったという）でこれが最愛だと、打たれたように惚れ込んだ経験はあった。美音はただの成果なんだ。
11
57
536
ほぼ一気読みでした。方舟というタイトルが象徴しうるもの、という余韻がまた圧倒的で、そこらへんは読み手の想像力にぽい、と委ねられる凄さ、というのは直後の私感ですが。SNSでうわーっと盛り上がっている狂騒のタイミングで読むのがオススメです。フレンチミステリっぽさもあって。
#読了 #方舟
0
5
373
私もさきほど見て驚きました。
#望月衣塑子記者の凍結を解除しろ
【速報】東京新聞の望月衣塑子記者のアカウントが凍結されてる、菅首相を批判するとアカウント凍結されるの？ありえない、抗議したいけどどうしたら良いんだろう？皆さん助けてください！
#望月衣塑子記者の凍結を解除しろ
97
2K
3K
7
189
331
＞地方には好例がある。鶴屋百貨店（熊本市）は「同じ館で働く全従業員の健康を守るため」と取引先の理解も得た上で、外部社員とその家族も含む6千人を対象にした職域接種を7月までに完了した。伊勢丹新宿とは規模や立地が違うとは言え、7月以降の新規感染者数は2人にとどめている。
0
219
280
西浦先生（8割おじさん）はいちばん矢面に立っていたときに殺害予告も受けたそうです。ぽろっと日本はじつは民主国家じゃなかったとも呟いていらした。
尾身さんに頑張ってください、と願うと同時に、どうぞご無事で、とも。怖いのはコロナだけじゃないという現実。
@jijicom
0
84
257
文芸翻訳者の収入がやっすいのは命がけとはみなされていないから、という一文（評論の類）を見かけた。私は筑波で『悪魔の詩』の翻訳者が刺殺されて未だに犯人が捕まってないという案件を、忘れていないし、モデルがあったり「差し障り」がありそうな文章を訳すときは、いつだってあの事件を思い出す。
1
61
209
日本の震災後、メルトダウンの影響で来日イベントが次々キャンセルされていた頃（逆にそう言うときだからこそ、と来てくれた人らもそれなりに少なくなかったが）。ニジェールのミュージシャンたちのインタビュー通訳したことを鮮明に思い出している。「いまの日本によく来てくれたね」と訊かれたときに
1
25
164
ガレット・デ・ロワ
去年はお菓子を買ってくる気分でも体調でもなく、なので2年ぶり。たまたまお店で焼きあがったばかりのガレットが運び込まれたタイミングでラッキー✨ 予約せずに行ったので一つ間違えば買えなかったかもだけど、まあ、そういうおみくじ気分もコミのイベントでもあるイベントかな。
1
2
156
東北の貧農の集落で幼い頃、生まれた赤子を母親が泣きながら間引くのを目の当たりにしたという祖父は、せめて娘たちが売られることのない時代をと願い、長じて市川房枝さんの支援者となった。アカと言われ、何度か事業に失敗して、祖母を亡くしてからは職に就くことも難しくなり不遇の時代が長かった。
1
11
144
そうなることは目に見えていましたが。逆にこの一年半、補償もなし法的規制でもなし、要請だけでマジメに「ルール」を守って拡大を抑えた市民がどんだけ偉くて我慢強かったかを。
五輪プレスセンター内で食べ歩きにノーマスク 海外関係者の「ルール破り」に組織委の見解は？
1
44
133
破顔して、きみたち、うちらの国の特産物がなんだか知ってるかい？ ウラン鉱石だよ。原発の放射能が怖いとか言うわけないだろ。せっかくの貴重な資源が権力者たちの欲で奪い合いになって、市民がいつまでたっても豊かになれないことまで含めて、世界中の人たちにぼくらの国のことを知ってほしい、と。
0
18
131
大晦日でも走ってる
不精者の飼い主ですが、2023年もまた多くのかたとSNSで出会い、あるいは触れあうことができました。コロナ禍以降の非常時モードから「復調」というより、新しい思想と生活スタイルを見つけていく困難を日々、実感しています。そして皆さまとのご縁に心からの感謝を申し上げます。
1
1
129
金木犀と
お決まりのヤラセ写真
抱きあげられてヤル気がなさそうな犬
#ミニチュアダックスフンド
#犬のいる生活
0
4
123
例年どおり、スーパーで買ってきたおせちをお重に詰めて、あとはお雑煮。いつもだと大晦日に行くけど今年は念のため30日に買ってきた。すでに数が少な目のセットは棚が空で、値段もね。物価高騰をつぶさに見た感。賃金もちゃんとあがるならいいけど以下略。
何はともあれ、笑門来福🍊 楽しく賢く🐶
1
0
123
父が遺した庭の芍薬。
ぼうぼうに伸びた（ご近所迷惑な）植木をバッサリと剪定してきて、捨てるのは惜しい蕾を持ち帰ったら、ついさっきまで堅く丸まっていたのがいきなり開いた。
2
5
123
こちら、日本語での紹介のお手伝いした動画
私自身は最初に納品していったんOK出た時点で、見直しぜったいにしたくないブツなのですが、いろんな人に見てもらいたい、という思いは強く。
せっかくなのでお披露目
3
21
120
今朝。
農家さんの直販ロッカーで150円の
瑞々しい大根さん
まずは根元から葉っぱを切り落としました。
包丁が入りにくいほど硬かった（新鮮な証拠）。
きんぴらとかでお昼ごはんね。うふふ……
2
1
118
昨夜からいきなり、片頭痛というよりは頭蓋骨の右半分に刺すような激痛が波状攻撃で来て、土曜日から唇にわずかな発疹。ということで皮膚科に飛び込んで、我慢しても誰の得にもならない。と痛みがどれだけ苦しいかを訴えたら、帯状疱疹の薬とカロナールを一週間分だしてもらった。首から上の帯状疱疹…
13
0
115
少し離れます。
テレビは見ない。電話は苦手。コロナ禍3年目からLINEやFBでのグループコミュニティもダメになって離脱。ラジオだけがリアルタイムの「社会の窓」で、新聞は今はデジタル朝日一本のみ。DMもこの3年で仕事を振ってくれた相手以外は見ないか見ても時間差。Twitterに依存しすぎないお試し。
2
4
113
某日の晩ごはん
ミートソース
7歳頃まで暮らしてその後は父が寺務所にした上板橋の部屋の、隣にあった喫茶店のメニューを思い出した。ローレルというその店で食べるミートソーススパゲッティが大好きでした。今思うとソースは業務用の出来合いだったかもだけど、マス���ーのフライパン捌き見事でした。
2
1
113
某日の甘くてあったかい、無印のチャイ。年末にファミマで買って良かったもの
年末とゆうほどギリ年末じゃなかったが、三鷹のケラスのリサイタル聴かせてもらった帰りに仕込んだので、飲むたびにほぅっとウットリして、あんときの無伴奏チェロのフトコロの深い陰影を思い出してる。残りあと一回分…。
0
2
111
おはようございます。
さっさと起きてさんぽにゆくのだワン🍊
だいぶ本調子になってきたか、まだぴょんぴょんジャンプはしないけどね。てか、腰に悪いしダックスあんまジャンプさせたくないんだけど、ゆずってば、もともと元気がよすぎて困っちゃう…。
0
1
112
本当に、市民の隙を突くように、次から次へよくもまあ、と思います。黙っていたら認めたことにされてしまう。
#中村格氏の警察庁長官就任に抗議します
0
76
110
おはようございます。
早咲きの桜。
コロナ禍以降、それまでの「当たり前」が当たり前でなくなった。少なくとも仕事という冠なしでは公共交通機関で人がたくさんいる場所に行くことは気が引ける。急病で病院に駆け込むことさえもハードルが高くなった。おちおち風邪一つ引けない。そんな意識の苛み。
1
3
107
カリフラワー入りのマカロニグラタン。今年の冬はもう「カリフラワー教」に入信したい、それくらい美味しくいただきました。いつでもお安く買えればいいのだけれど、そううまくはいかないのであろうな。農家さんにも都合があろう。
1
1
108
食料買い出し！と出かけたら予想はしてたけど週明け月曜朝は業スーの棚はガラガラ。せめておやつ、とシャトレーゼでちまちま買うてん。
寒空の帰り道、もう雪がちらついていた。積もるかなあ。すぐに積もりそうな勢いです。みなさん足下にはくれぐれもご注意を。
1
1
105
読了。紙の本をこんなふうに一気読みするのは久しぶりです。確かに伝説級。忘れられないトリックのミステリーでした。
0
1
103
水まんじゅう＆麩まんじゅう
吉祥寺からちょうど帰ろうとしたところでゲリラ豪雨に遭い、アーケードや百貨店で雨がやむのを待ちながら購入したおやつ。幸い、20分ほどで止んだ。車で10分程度の我が家の周辺は、ほとんどもう地面が乾いていました。樹と土があるおかげか、体感温度が5度近く涼しい気も。
1
0
102
某日の晩ごはん
麻婆茄子丼
業スーに買い出しに行ったら、駐車場への路地でいつもの農家さん直販テーブルにまだ切り口が瑞々しい大ぶり茄子が三本100円で売っていたので、即行メニュー決定。火が通りにくい固めの茄子だったけどお味は抜群。直販だとシャキシャキ感がかえって好きなのって面白い。
1
1
100
今日のバイトのお供はラブラドライト。靴は真夏以外はいつでも愛用のドクターマーチン３ホール。けっこう古くて、ショップで「もはや入手困難デッドストックの英国工場産」と言われたのってこれだっけ。いや自慢するほど詳しくないっす。
0
1
104
舞妓さんちのまかないさん
映像化作品はおしなべて「演出表現」つまり翻訳と様式・総合芸術たる映画の学びのパッケージだと思ってるけど、新しいものや奇抜さを狙いすぎることもなく、かといって既存の料理やおしごとフィーチャーの二番煎じだけではない誠実な加減が心地よい。１話ずつ何度も観たい。
3
0
101
おはよう
満開の桜、という記憶を今年も探して大切な人と歩きまわる。一人っきりだった年の記憶と比べる。
日本の豊かさの泡が膨らんだりはじけたりするのともまた反応しあぅかのように、エネルギーとノスタルジーの匙加減が「きちんと見よ」とふるえながら主張している。それもコミで見上げる今年。
0
2
101
某日のお昼ごはん＠てんや
エビフライのぷりっぷりに最近ハマってます。シャキシャキの山盛りキャベツも美味しい。ひとりで食べきれない量…
1
1
99
某日のおやつ
ミニクロ（ミニワン）のハロウィーンゴースト。南瓜のカスタードクリームをのっけて焼いたパイ…というかクロワッサン。
0
1
98
ベランダ栽培のローズマリー
春先から夏の終わり（つまりつい先日）までずっと花が咲いて、そのぶん香草の鉢としてはしょぼくて料理に使う量が採れなかった。それが、花が終わったとたんにふさふさと葉っぱが伸びてきたんだよ。ラグービアンコに入れようとさっそく摘んできた。少し揉むと香り立つ✨
0
1
99
頭というか顔だけ出している、というパターン。目元だけ見えるというブルカ形式もひょっとして可愛いかもだけど、どうかなあ…
1
1
98
水曜日のランチ。
豚スペアリブの醤油煮等。
近所の店。コロナ禍の頃もまだいて昼酒でマスターに大声でしゃべって常連風を吹かせる年輩男性客は消えたまま。そのぶんその日偶々だったかもだけど女性客の割合が増えたなあ。紹興酒を美味しそうに飲んで静かにおしゃべり。それはそれでいい感じだった。
1
1
98
都内、18時すぎの駐車場です。
雪かきしてたら、目の前を通ったお子らのなかでも滑って転ぶ子もいました。自分も含めて、雪の日の歩き方とかこの近所で知ってる人なんてほとんどいないだろうしなあ。皆さまもどうかご無事で、そしてくれぐれも足下に注意を。
1
2
99
某日の晩ごはん
スキレットでキッシュ焼いた。
日本語で見つけたレシピで忠実に作って、美味しくできた。難を言えばピザチーズを分量相当でがっつり投入したせいで味がピザっぽくなっちゃった。脂っこい。あと皮が固くて食べにくかった。次回に備忘。
0
1
96
晩ごはん
朝の散歩で100円の葉っぱつき大根を（犬に葉っぱを狙われながら）直販ロッカーからお迎え＆担いで帰ったので、大根尽くし。葉っぱと皮はきんぴらにして、メインは揚げ大根。美味しいから飽きないけど、ついいつも同じ甘辛和風、しかも濃い味ばかりになるなあ。
2
1
97
大好きな有賀薫さんのレシピでカリフラワーのポタージュ。小房のカリフラワーをバターと塩と水でほろほろ崩れるくらいに柔らかく煮てブレンダーにかける。それだけのシンプルな、それでいてやさしい野菜の味と、ふんわりどっしりした食感がね。木の匙で口に運ぶと思わず、あー美味しい✨ってじんわり。
0
3
95
見かけはなんですが、今まで我が家でこしらえたフレンチトーストで、いちばんまっとう(？)なヤツ。使ったのが食パンじゃなく、ずっしりしたフランスパンのカチカチに固くなった残り。
おいしかった✨
ごちそうさまでした。
0
1
95
お昼に卵を茹でて、塩と胡椒を多めにこしらえたサンドイッチをたくさん食べて、食後に梅酒をロックで飲む。暑い夏の昼下がりに気合いを入れるというか（違っ？）
舐めるように口をつけながら、からんからん、と氷が澄んだ音をさせるのを聞いて、ああ愉しいなあ、って。
0
1
93
ゆず、ペットクリニックで少し血を抜かれた…。ちょっと放心してますが、毎年恒例フィラリア抗体検査は無事に陰性だったので予防の駆除薬を出してもらってきました。
1
1
96
某日、かねこ（金子屋）の天丼
たぶん５、６年ぶりかと。前回は店が出来てわりとすぐだったのかも。記憶よりもさらに天ぷらサクカリっと揚がっていて食べやすい。お客さんも近隣住民が多い印象。すっかり地元の味として馴染んだのね。海老がにゅっと立っているので写真はけっこう撮りにくかったです。
0
3
96
まあまあまあ、いつも通りの朝。
おはですっ(^^)/
で、いつも「いくちゅ？」と幼児語で訊くと「みっちゅ！」と謎の答えが返ってくる……いや、勿論それは、ただの飼い主の妄想なんすけど、今朝は「正式にみっちゅ」と、さらに謎の答え。というか、ゆずぽん、８歳になったですよ。だはは。はぴば！
1
1
93
某日のランチ
てんやで野菜天丼・ご飯は小盛り
耳鼻科で診てもらって、その帰り。この夏から（たぶん）ここもタブレットで注文出すようになったけど、当たり前のように店員さんに口頭で頼むお客さんも多くて、なんだかほっとする。ファミレス系でやはり当たり前のように全員がスルーするの少し怖い。
0
2
91
おはぽーんっ（ゆず語）
今朝も元気に世界征服おまかせあれ！
すれ違ったJKに見おろされ「かわいい」いただきました。てへっ。
#ミニチュアダックスフンド
#犬のいる暮らし
#犬好きさんとつながりたい
1
1
95