@wwxwashere
The way I see it is that most female characters are written by men, and therefore are badly written, so when we, as an audience, watch a show, we don't exactly feel compelled to ship a badly-written character. In other words, the blame is on the original media's own sexism.