Görkem Çetin
@gorkemcetin
Followers
18,966
Following
8,867
Media
1,653
Statuses
17,695
CEO @ BlueWave Labs. Organizer @saastanbul . SaaS, open source and product aficionado.
Toronto, Ontario
Joined April 2008
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Grok
• 122833 Tweets
Adani
• 99185 Tweets
WIN AT BANGKOK 3024
• 62013 Tweets
어버이날
• 57927 Tweets
#裏toHEROes
• 46723 Tweets
Alliés
• 44046 Tweets
Le 8
• 42309 Tweets
エンプレス杯
• 29876 Tweets
敷島製パン
• 27315 Tweets
PRABOWOsiapkan DgnFOKUS
• 24392 Tweets
UntukNEGARA UntukRAKYAT
• 23589 Tweets
自動車税
• 15874 Tweets
ネズミ混入
• 15232 Tweets
川崎競馬
• 14055 Tweets
味園ビル
• 13988 Tweets
みどりの窓口
• 12617 Tweets
#天音かなた爆誕2024
• 12401 Tweets
Natalie Elphicke
• 12198 Tweets
自主回収
• 11698 Tweets
#8mai
• 10676 Tweets
B'zのGet Wild
• 10063 Tweets
Last Seen Profiles
Florida'da bir Türk,
- Çin'den getirdiği cihazların içine Cisco yazılımı koyuyor
- Cisco markasını cihazlara basıyor
- Cisco'nun kullanım kılavuzlarını kopyalıyor
Akabinde:
- 19 farklı şirket kuruyor
- 9 yılda 10 binlerce sahte cihaz satıyor
- 100M dolar gelir elde ediyor…
139
472
3K
Yeni nesil öğrenci modeli 📒
1) Sınıfta öğretmen dersi anlatmaya başlar.
2) Öğrenciler Google Docs'ta aynı dosya üstünde anlık not alırlar.
3) Anlaşılmayan bir konu varsa bilen diğerlerine anlatır (dosyaya yazar).
4) Böylece sınavda en yüksek not alınır.
Harika yöntem! 👏
31
388
2K
PC Net kapanalı 7 yıl,
PC World kapanalı 13 yıl,
BYTE kapanalı 14 yıl olmuş.
Bir dönem bu dergiler 250 sayfa çıkar, 50.000 tiraj yakalar, içeriye 150 reklam alırdı.
121
52
2K
Üç haftadır 30'a yakın girişim ile sohbet etme fırsatım oldu. Türkiye'de muazzam, küresel ölçeğe gidebilecek işler yapılıyor. Her girişimin küçük eksikleri olsa da çoğunluğu kolayca düzeltilebilecek konular. Bu süreçte aldığım notları paylaşmak istedim. Buyrun 🧵'e
14
157
1K
C64 oyun kasetlerinin üstündeki grafik ve gerçekte olan grafik 😅
80
65
1K
Çocuğunuz 12 yaşına gelene kadar, onunla geçireceğimiz tüm zamanın %75’ini geçirmiş oluyoruz.
İyi mi kötü mü bilemedim ama böyle bir sayının varlığı biraz sarstı, o kesin.
8
89
900
Japonya'da kurabiye, kek, poğaça alırken hepsini alttan aydınlatmalı bir alana koyuyorsunuz. Tepedeki kamera fotoğraflarını çekip, resim tanıma yöntemiyle hepsinin fiyatını otomatik hesaplıyor. Ödeyip, çıkıyorsunuz 😍
24
107
877
Benim gibi Netflix'te bir film seyretmeden önce IMDB'ye gidip gelen ve zaman harcayan varsa ekteki Chrome eklentisi müthiş bir kolaylık sağlıyor ve her film/dizinin üstünde otomatik olarak IMDB puanı yazıyor. Önerilir.
25
74
870
Yeni yazım: Türkiye'de geliştirdiğiniz yazılımınızı dünya çapındaki büyük kurumlara nasıl satarsınız?
20
125
848
Boris Johnson’a populist sifatini yaftalayinca Turkiye’nin en onde giden populisti sifatindan kurtulamazsin ki
@profdemirtas
?
34
45
815
Ingilizcesini gelistirmek isteyenler icin harika bir uygulama: Netflix’te bir video seyrederken altyazidaki kelimelerin anlamlarini aninda ogrenin:
4
77
675
Geçtiğimiz ay yenisi başlayan ve 22.000 kişinin kayıt yaptığı YCombinator Startup School'da verilen eğitimler Türkçeye çevrilip yayınlanıyor.
Her girişimcinin mutlaka okuması gereken değerli bir kaynak olmuş.
Hazırlayan arkadaşların ellerine sağlık!
5
100
650
Temel seviyede yazılım bilgin var ve geliştirmek mi istiyorsun? Şimdi kalk, rahatını boz, 'e başvur. 112 saat boyunca HTML, CSS, JS, React, Node, Mongo öğren ve kendi projeni geliştir.
Kampa başvuru ve katılım ücretsiz.
Bakarsın, hayatın değişir! 🚀
16
172
618
1986 yılında hazırlanan bu poster Silikon Vadisi’ndeki en büyük firmaları gösteriyor.
Şimdi çoğunun adını hatırlamıyoruz bile.
13
74
525
Bali’deki coworking ortamindan bir kesit.
Atin beni denizlere, yalan dunya size kalsin.
13
65
530
Kanada’da bu alanlarda yillik en az 80.000 dolar veren bir is bulursaniz, 2 hafta icinde calisma izniniz hazir.
📌 Computer & info sys managers.
📌 Civil engineers
📌 Electrical & electronics engineers
📌 Mining engineers
📌 Computer engineers
📌 Mathematicians & statisticians
📌 Info systems analysts & consultants
📌 Database analysts & data administrator
📌 Software engineers & designers
5
42
256
14
44
466
Güney Kore, kamu kurumlarindaki 3.3 milyon Windows 7’yi bu sene sonundan itibaren Linux’a geciriyor.
Projenin toplam butcesi 655 milyon dolar.
Bu calisma, dunyanin en buyuk masaustu/sunucu Linux goc projelerinden birisi olacak.
13
98
427
Toronto'da 6-7 yaş grubu eğitiminde bugün işlenen konular:
- Bar chart
- Spreadsheet
- Infographics
- Data collection
- Labels
- Tables
- Surveys
What languages do you speak? What is your favourite planet? We are using our data unit to get to know each other even more. Ss had to design a survey, collect data & now organize it into clear graphs.
@AllenbyPS_TDSB
@D_Zamin
@tdsb
0
18
51
11
82
435
Yurtdışına çalışırken şirket kurma, vergilendirme, masraf gösterme gibi konuları ele alan bir yazı. Uzaktan çalışan arkadaşların aklındaki soruların hemen hepsi kaleme alınmış.
2
42
414
Ürünlerinde akış çizelgesi sunmak isteyenler MIT lisanslı Flowy’ye göz atsın. GitHub’da çok kısa sürede 2500 yıldıza ulaştı.
Introducing Flowy, the simple flowchart engine ⚡️
Flowy is a minimal javascript library to create flowcharts. Build WebApps for automation (
@zapier
), productivity (
@WhimsicalPowers
), programming (
@scratch
)... 🤖
✨
@github
👉 Demo
85
698
4K
4
30
399
Canva 1 günlük kullanım seçeneğini açtı. Sadece 0.8 dolara tüm özelliklerini kullanabiliyorsunuz.
14
7
397
Milletçe VPN öğrendik, DNS öğrendik. AWS, S3, scalability şimdi sen düşün.
12
14
385
Google Play'deki uygulamaların içinde en çok sayıda bulunan 10 analitik uygulamasında Countly de var.
Bu dev firmaların arasında en genci ve ekip olarak en küçüğü Countly ama hepsine hem üründe, hem farkındalıkta, hem de yaygınlıkta kafa tutuyoruz.
Bizi izlemeye devam edin 🚀
11
14
373
Tüm c64 demolarini drone’larla yapabilir hale geldik.
2,018 Intel Shooting Star drones flying in formation acting as a 3D display.
262
6K
19K
5
33
347
Apple'ın Airpod işi:
- 2019'da 60 milyon adet satış
- Toplamda 110 milyon satış
- Yılda %125 büyüme
- 12 milyar dolar gelir
(Twitter, Spotify, Snap ve Shopify'dan daha çok)
Muazzam bir başarı hikayesi.
9
46
346
Acik kaynak kodlu pek cok calisma goruyorum ama readme dosyalari oldukca eksik. Bu proje, kodunuza gore bir readme hazirlayip ciktisini veriyor, siz de ustunden gecip kendinize gore duzenliyorsunuz. Yazilimci arkadaslar goz atsin:
1
57
342
Açık kaynak kodlu ürün analitik platformu
@gocountly
'den sayılar:
👩🦰 1.1 milyar kişinin kullandığı uygulamanın analitiği yapıldı
📱15.000+ uygulamada SDK var
🌎 2000+ Countly sunucusu çalışıyor
💻Bazı müşterilerin 200'den fazla panel kullanıcısı var
Ve bu daha başlangıç 👍
11
21
344
Kanada'ya gelme planı yapan ve yakın zamanda gelecekler için bana gelen soruları bir kılavuz haline getirdim.
Kılavuz, Kanada'ya gelenlere yaşamın ilk aylarında dikkat edilmesi gereken noktalarla ilgili yol gösterme amacı güdüyor.
👇
3
28
344
Hemen hepimizin hayatinin icinde var olan Linux, ilk defa 25 Agustos 1991 yilinda Linus Torvalds tarafindan internette duyuruldu.
O gunden bu yana dunyanin en buyuk projelerinden oldu. 15.000 gelistirici, 1400 firma katki sagladi.
Cok yasa Linux! Nice mutlu yillara!
5
75
340
Kanada ile ilgili merak edilenleri uzun bir seri altında topladım. Özellikle yaşam, bankacılık, vergi, meşhur Kanada soğuğu ve burada yaşayanların ne yaptığına ilişkin ilginç bilgiler bulacaksınız. Haydi başlayalım. 👇
6
26
318
İngilizcem kötü, kendime güvenemiyorum, yapamayacağım diyenlere:
Nice (doğuştan) Amerikalı ve Kanadalı bazı kurallardan bihaber.
Bir kısmı temel kelimelerin anlamı bilmiyor.
Bazıları iki cümlenin yerini değiştirdiğinizde konuyu anlamıyor.
Yeter ki başlayın, gerisi gelir.
10
11
310
Ohio State üniversitesinin eski ve yeni fotoğrafları.
Öğrencilerin en çok yürüdüğü, dolayısıyla en çok aşınan yerleri kaldırım yapmışlar.
#ux
8
25
312
İngiliz mandası olsaydık kahvaltıda bunları yiyorduk. Büyük badire atlatmışız.
13
15
297
HTML/CSS/JavaScript öğrenenler için 50 günde yapılacak 50 mini proje
0
45
292
Temmuz ayının ikinci yarısında İstanbul'da oldukça geniş katılımlı ve bilgi dolu bir SaaS etkinliği düzenliyoruz.
Konular oldukça dolu ve keyifli:
- SaaS şirket kurmak ve ilerletmek
- Büyüme yöntemleri
- Fonlanma ve şirket satışları
- Ürün yönetimi
- Müşteri hizmetleri ve…
17
28
295
Capterra, GetApp, TrustRadius ve G2 Crowd.
Hepsi uzak hedef gibi görünebilir, ama yurtdışına yazılım satıyorsanız burada olmak zorundasınız.
Planlayıp başlayın. 1 sene sonra müşterilerin bu sitelerden geldiğini görüp "iyi ki yaptım" diyeceksiniz.
Kazancınız bol olsun.
10
19
284
Dolar ve euro sürekli artarken, SaaS servisi maliyetlerini düşürmenin tam zamanı. Türkiye'de SaaS hizmeti veren firmalar listesine göz atın:
👇
14
61
281
Kanada'da 2016 yılında 65.000 olan Türk nüfusu son yıllarda hızla arttı ve 250.000'e dayandı, dolayısıyla burada Türklerin başını çektiği ciddi bir ekonomiden de söz edebiliyoruz.
Bu sayı arttıkça önemli büyüklükte bir Turk IT topluluğu da oluştu. Eğer Kanada'da yaşıyor ve bir…
19
25
276
Microsoft, açık kaynak kodlu yazılım dünyasına muazzam bir katkı yaparak Windows ile birlikte gelen hesap makinesinin kaynak kodunu Github'da paylaşmış.
Microsoft için küçük bir adım, hakeza insanlık için de öyle.
7
24
273
Google Street View'da kameraya takılan ilginç görüntülerin bir listesi. Burada uzun süre geçirmek mümkün.
1
19
269
Bu fotograf bilgisayar dunyasina adim attigimiz 88-89’lu yillarin eldeki tek kaniti.
@atilimcetin
ile birlikte ilk goz agrimiz Amstrad basindayiz.
Kenarda bir multimetre, solda da bir programlama kitabi var.
Yazilimla ilk defa tanisip buyuk keyif aldigimiz zamanlar.
17
7
263
Michael Moritz’in başını çektiği turda Getir’e 40M $ yatırım geliyor! Türkiye girişim ekosistemi için harika bir haber!
2
19
259
SaaS alanında bildiklerimi, öğrendiklerimi paylaşmaya karar verdim.
1 Şubat'tan itibaren SaaS büyüme, pazarlama ve ürün yönetimi konularını her hafta bir bültenle paylaşacağım.
Üye olmak için:
(RT/like'lara şimdiden teşekkürler)
4
40
260
Herkes “acik kaynak kodlu, blockchain temelli bir secim sistemi sart” yazdi mi? Yazmayan kaldi mi? Kapatiyoruz, son saatler.
27
15
256
Birlikte is kuracaginiz kisi ile flortlesme doneminde birbirinize sormaniz ve tartismaniz gereken 50 soru 👇
Bu sorularin yanitlari uzerinde genel fikir birligine ulasmadan ortaklarin ayni eksen etrafinda uyum icinde calismalari cok guc.
2
22
254
Bireysel marka değerinizi iyileştirmek için hedef koyun.
Her hafta 1 kişiyle yüz yüze oturup, kahve için. Ürününüzü, servisinizi anlatın. Öneri isteyin, referans alın.
Bunu 52 defa, aksatmadan tekrarlayın.
2020 yılı sonunda geldiğiniz noktaya inanamayacaksınız.
6
17
253
3 kişi Türkiye’deki karikatür sevgisini elbirliği ile bitirdiler ya, helal olsun.
Teknoloji içerikli haber sitesinde karikatür yayınladığı iddiasıyla tutuklanan
@serhatayan
yaşadıklarını anlatıyor.
Telif hakkı silahını kontrolsüz şekilde kullanmaya devam eden karikatürcüler mağduriyet oluşturmaya devam ediyor...
Tüm yayın için:
5
27
125
9
28
240
Logo ekibi çok önemli bir işe imza atmış ve kendi içlerinde kullandıkları test otomasyon yazılımını açık kaynak kodlu (Apache lisansı) Github'a koymuş.
Tebrikler !👏
6
30
231
Digital Ocean'ın tek tıklamayla uygulama kurulum hizmetinde artık Countly de var. 👍
Kurmak için yeni droplet oluşturma sayfasına gidip, One Click Apps sekmesinden Countly'yi seçebilirsiniz.
9
14
231
Yurtsidinda firma kurduran, banka hesabi actiran, muhasebe hizmeti veren Turk firmalara bu secimden sonraki donemde ciddi bir talep yagacak. Hepsi onumuzdeki 1-2 yilda calisan sayisini %100+ artirabilir.
18
10
231
@onurgali
Orjinal ismi Nopper’di. Daha sonra pek cok benzeri ve taklidi cikti ama orjinalinin saglamligina erisemedi. Dikdortgen karton kutularda satilirdi, cok nadideydi. Tekerlekleri de vardi, kamyon, araba yapilirdi.
3
10
223
Son zamanlarda gordugum en iyi Github projelerinden Material Table:
Dokumantasyonu, web sayfasindaki ornekleri, sunumu, Github sayfasinin kalitesi. Hepsi harikulade!
Acik kaynak kod gelistiriyorsaniz, mutlaka goz atin.
Tebrikler
@baranmehmet
!
2
11
222
Tam 1 yıl önce Türkiye'deki SaaS girişimlerini biraraya getirerek ortak sinerji yaratmak, başarı hikayelerini paylaşmak ve problemlerimize çözümler sunmak için bir Slack grubu kurduk.
Grup 200 kişiye, firma sayısı da 100'e yaklaştı. Nice yıllara! 😎🙏🚀
10
24
226
Semih Saygıner 3 bant dünya kupasında 7. kez dünya şampiyonu oldu ve aynı zamanda en yaşlı şampiyon ünvanını elde etti.
Son maçını izlemeyenler varsa, tam bir ustalık örneği. 20+ yıllık ezeli rakibi Dick Jaspers'ı 50-37 yendi.
5
8
225
Countly olarak yakın zamanda yurtdışından aldığımız bazı ürünleri bırakıp Türkiye'de geliştirilenlere yöneldik. 🚀
👉Buffer yerine
@SocialityIO
'ya geçtik.
👉Mailchimp yerine
@useinboxcom
'a geçtik.
Sizin de bu şekilde geçiş yaptığınız ürünler var mı?
Tanıtalım, duyuralım.
12
31
223
“Komunizm gelecek” diye halk Linux’a dusman edildi. “Bedava” denildi, ozgur yazilim kucumsendi.
"Zeytinyağlı yiyemem" denilerek halk zeytinyağına düşman edildi. "Basma fistan giyemem" denilerek yerel kıyafetlerimiz küçümsetildi. Peki ne moda yapıldı?
592
1K
6K
4
17
215
Yazilimla ilgili bir guvenlik sorunu oldugunda ureticinin yamasini alir, kurarsiniz ve sorun duzelir.
Ancak yeni bir acik nedeniyle Barracuda ESG cihazlari guncellenemiyor - urunun tamamen degismesi gerekiyor.
Dunyadaki tum ESG’lerin (email security gateway) %5’inin ciddi…
10
39
217
Akıncı belgeselini seyredince 12 sene önce geliştirdiğimiz Karayel İHA yer kontrol istasyonundan bahsetmek farz oldu.
O dönemin nispeten kısıtlı imkanlarıyla 8 ayda çalışan bir ürün ortaya çıkartıp bir çok test uçuşuna sokmuştuk.
3
10
210
Bir süredir aklımda olan, Microsoft, Intel, Verizon, Deutsche Telekom, Emirates gibi kurumlarla yaşadığımız tecrübeleri kaleme alacağım, kurumsal satış, fiyatlandırma, teknik destek gibi konuları içine alan uzunca bir yazı hazırlıyorum.
3
8
214
Stackoverflow, son 1 yilda trafiginin %50’sinden fazlasini kaybetti. En onemli sebeplerinden birisi AI.
17
9
205
Bugün ChatGPT Store’a uygulama yazmayan, yarın dizini döver.
7
12
204
(1) Eğer belirli bir grup firmaya yönelik satış yapıyor ve o firmalara ilişkin internetten veri toplayabilecek bir ürününüz varsa, firmaların ilgisini çekmenin oldukça hızlı ve cazip bir yöntemi bulunuyor.
3
12
205
Ailenin ilk arabası 1974 Ford Consul idi. Arabada boş düğmeler vardı. Babama neden arabanın düğme yerleri boş diye sorduğumda ileride takmak için demişti.
Halbuki fakirlikmiş. 😅
Herkese dolu düğmeler dilerim.
(Fotoğraf temsili).
20
4
202
Yilda 30M geliri olan bir firmanin API’si uzerinden kurulacak is modellerinin siniri yok, gelecegi cok. “API isi” yaparak iyi bir sektor oyuncusu olmak zor degil. Confluence’tan orneklerle baslanabilir.
4
8
206
Apple'da 10 günde bir slayt hazırlayan ürün yöneticisinin slayt hazırlama ipuçları:
1
16
203
Teleskop olmadan bulundugunuz yerden uydu takip etmek isterseniz, asagidaki sayfaya goz atin. Cep telefonundan acarsaniz bulundugunuz konumu Maps uzerinde gosterip, uydunun tam olarak nereden gectigini de belirtiyor.
4
25
194
İngiliz polisi “Çocuğunuz Discord ve Kali Linux kullanıyorsa endişelenin” :) diyor. Benim çocuğum büyüdüğünde bunları kullansa mutlu olurdum.
This utter crap is being distributed through schools from the 'local authority' so presume
@WalsallCouncil
today. The level of disinformation is staggering. I'd be proud to find my kids learning to use any of these. Except Discord but that's nothing to do with hacking.
755
3K
10K
8
24
196
E-ticaret sektöründe olup ürün/veri analizi yapmak isteyenler için bol örnekli bir kılavuz hazırladık.
Sadece Countly değil, herhangi bir ürün analitik uygulaması kullanan her ürün yöneticisinin faydalanabileceği bir çalışma oldu.
Okumak için 👇
2
23
197
Bir bilgisayarci olarak bazi bug’larin aslinda feature oldugunu belirtmek isterim.
3
5
195
Tüm haber kanallarındaki grafiklere UI/UX eğitimi vermeli. 85 saatlik eğitimi %90 başarıyla geçmeleri gerekiyor. O grafikler, tasarımlar, renk seçimleri hall of shame örnekleriyle derslerde okutulur.
15
3
190
Kimler, kimlerle birlikte 😂
9
19
191
Kanada’ya Vize sponsorluğu veren firmaların listesi.
Alanınızda iyiyseniz ve taşınma planı yapıyorsanız bakmanızı öneririm.
2
15
191
Airbnb, iki senelik React Native macerasini pek cok sebeple noktaladi. React Native ile proje gelistirmeyi planlayanlar bu yaziya mutlaka goz atmali:
6
38
193
Izometrik sunucu/veritabani/servis cizimleri icin guzel tasarima sahip, cevrimici, basit cozum.
1
10
190
Şirketinizi Kanada’ya taşıyın. Hem kalıcı oturum izni alır (arkasından vatandaşlık), hem de böyle sorunlarla uğraşmazsınız.
Norveç, şirketini yurtdışına taşıyan girişimcilere (flip-up) "çıkış vergisi" getirdi.
Mesela 1 milyon dolar değerlemeli şirketiniz, yatırım roundu için 5 milyon dolar değerleme ile yurtdışında bir entiteye dönüştürüldü. Aradaki 4 milyondan %37 vergi çıkacak.
Türkiye'de böyle…
27
30
296
9
6
188
Yapilan arastirmalar, 80’li yillarda metal dinleyen genclerin simdiki akranlarina gore daha mutlu ve toplum ile barisik bireyler olarak yetistigini soylemis
#TruthThatRocks
5
50
182
SaaS ürününüzü onprem ya da AWS/Google Marketplace üzerinden vermek istiyorsunuz.
Bu kararı hayata geçirmeniz halinde yaşayabileceklerinizi, avantaj / dezavantajlarıyla anlatmak istedim.
Bu sayede bu iş/dağıtım modeline girip girmeme kararını daha kolay verebilirsiniz.
4
16
187
Gectigimiz aylarda evin bahcesindeki artiklari atmasi icin Kanadali bir adama yazdim.
Fotograflari cekip gondermemi istedi. 160 dolar tutar dedi. Anlastik.
Ertesi gun geldi, her seyi alip gotururken “dusundugumden daha az, 150 ver yeter” deyip gitti.
Sonra iki musteri…
7
4
183
⚡️DUYURU⚡️: SaaS alanındaki son gelişmeleri yakından takip etmek, zorlukları ve fırsatları keşfetmek, ilham verici konuşmacılarla tanışmak ve sektör profesyonelleriyle bağlantı kurmak için İstanbul'da bir etkinlik düzenliyoruz.
500+ kişinin katılmasını beklediğimiz bu etkinlik…
6
36
185
Github'a yeni başlayanlar için "Github ile açık kaynak kodlu projelere katkıda bulunmak"
0
33
185
Yillar gectikce daha az kullanilan kelimeler:
- Kesinlikle
- %100
- Kati suretle
- Garanti
- Suphesiz
Zamanla daha cok kullanilanlar:
- Muhtemelen
- Olasi
- Tahminen
- Sanirim
- Belki de
(Kesin bilgi)
14
17
182
Her yazılım mühendisinde bulunması olması gereken, ama pek de önemsenmeyen bir konu da iyi yazabilme becerisi. Temiz, açık, okurken keyif veren API dokümanı, kullanıcı kılavuzu, analiz dokümanları başarılı bir ürünün vazgeçilmez unsurlarından.
2
14
182
Dünyada ilk 100 üniversite arasında olan Gatech, akademik bir araştırma kapsamında bir çok analitik ürünü arasından
@gocountly
'yi seçti.
Kimi zaman dev firmaların kullanması kadar insanlığın faydasına yapılan çalışmalarda bizim de tuzumuzun olduğunu görmek göğsümüzü kabartıyor!
9
5
182