🎙️ Recordeu: Al @MANGAbcn farem un TALLER de @DoblatgeCatala d'anime amb @atrifol73 (Shinji Ikari), @neihei (Sakura Haruno) i Carles Di Blasi (Sesshomaru). 👉 Encara queden algunes places. Inscriu-te a: https://t.co/IWUbNxqDVj Amb el suport de @SelectaVision

🔴🔴 ROSA ROMÀ ES PLANTEJA TANCAR EL CANAL SUPER3 🔴🔴 Rosa Romà es planteja tancar el canal Super3, mantenint l'espai infantil només a la plataforma. La raó és la baixada d'audiència que ha tingut en el darrer any i poc (en el qual la de Boing ha pujat).

Anys abans de doblar Natalie Portman, Keira Knightley o Anne Hathaway, Núria Trifol va aparèixer a la sèrie 'El joc de viure' (1997) de TV3!

MOLTA ATENCIÓ: @PrimeVideoES cancel·la el doblatge al català de 'Gen V', l'spinoff de 'The boys'. La segona temporada de la sèrie s'ha estrenat sense versió catalana, després que la primera arribés doblada a la nostra llengua. Es confirma el trist canvi de tendència de Prime.

https://t.co/RtYPSkIq73

Aquesta setmana a la #VermellaCatRadio parlem amb Tito Trifol i Belén Roca. Albert Trifol l'any 1988, amb 15 anys, va donar veu a un dels personatges més entranyables de TV3, el Dragui. Podeu escoltar l'entrevista a https://t.co/vXu3LQTo0E

I segueix sense valorar-la. I premiant els estudis que tots sabem que van per sota el preu marcat pels pactes d’empresa que tenim. @324cat @som3cat @CCMA

🔴 I Dilluns que ve, 12/05, a #LaVermella de @CatalunyaRadio, especial:  🎙️3x11 "Estudis Desapareguts de Doblatge" amb: 🌟 ALBERT TRIFOL i BELÉN ROCA. 🔗 Recupera tots els episodis aquí: https://t.co/i1FPZHGxsL   #VermellaCatRàdio #doblatge #pòdcasts @atrifol73

👻 No esperis un tren que no arribarà: mira si l'han suprimit ❌, si no ha sortit d'origen 🕓 o si finalitza abans del previst ⚠️! 📲 Entra a https://t.co/oVOczbl2Qi, tria la teva estació i toca les icones de la dreta. I si toques el tren al llistat, el pots veure en detall! 🤩

Us vinc a explicar una coseta…a casa tenim, entre altres productes, 2 linies mobils de @Telefonica la que utilitza la meva filla ha generat un consum de roaming de 50€ sense sortir del país i mireu que em contesten…la meva factura no es tanca fins dia 4

INUNDAN. Ho ha esborrat.

M’ajudeu? Diumenge és l’aniversari de la meva filla, 17 anys, es vol dedicar a la moda i li fa molta il•lusió assistir a una desfilada de moda, m’he posat a buscar i sembla que les poques que es fan no son obertes al públic. Algú en sap d’alguna? #fashion #disseny #moda

Aneu comprant @Tesla…

Com ja és habitual, @GoogleES amaga les sessions en català de 'Gladiator 2'. Això és el que apareix quan cerqueu "gladiator 2 cines barcelona". NO FEU SERVIR GOOGLE PER BUSCAR SESSIONS EN CATALÀ. @cat_cine anirà publicant les sales aquí: https://t.co/25xVuq86V5

🔴 CARTA DESBLOQUEJADA 🔴 L'actor de @DoblatgeCatala @marcgomezd posa la veu al dimoniet RIX a les "Hero Cards" del @RacoManga. Direcció a càrrec de @atrifol73. Carta dissenyada per @xuelart. Ja disponible en versió virtual a @streamlootsES. Cofres: https://t.co/IxPGN5wzvR

'L'home elefant' es va estrenar el dia de Sant Jordi de 1981 al cinema Aribau. El director del doblatge va ser Joan Borràs. Veus de Pep Torrents (Anthony Hopkins) i Alberto Trifol (John Hurt). Va ser el primer film doblat al català per iniciativa de la Generalitat.

Ahh! Però no ho sabies??

'L'home elefant' es va estrenar el dia de Sant Jordi de 1981 al cinema Aribau. El director del doblatge va ser Joan Borràs. Veus de Pep Torrents (Anthony Hopkins), Alberto Trifol (John Hurt) i Carme Elias (Anne Bancroft).

INDIGNANT! Com queda la proporció del català a les sessions de 'Beetlejuice Beetlejuice' avui, dia d'estrena, a @ocine_es? 82 sessions en castellà 0 sessions en VOSE 3 sessions en català Calculeu vosaltres mateixos. Que se sàpiga aquesta vergonya.

Una gran manera de promoure l’ús del català entre els adolescents!! Així, sí!!! @som3cat