白石 朗/SHIRAISHI, Rou
@R_SRIS
Followers
5K
Following
11K
Media
766
Statuses
15K
翻訳業。Ｓ・キング『フェアリー・テイル』『ビリー・サマーズ』『異能機関』『アウトサイダー』『11/22/63』他 キング父子『眠れる美女たち』ヒル『ファイアマン』グリシャム『冤罪法廷』他 フレミング『007カジノ・ロワイヤル』ランセット『トーキョー・キル』ヴァンス『スペース・オペラ』ハイスミス『見知らぬ乗客』他。
コロラド州サイドワインダー
Joined September 2009
文藝春秋刊のスティーヴン・キング作品のキンドル版がいま期間限定キャンペーンで50%前後のポイント還元になっています。『フェアリー・テイル』『ビリー・サマーズ』『コロラド・キッド』『死者は嘘をつかない』『異能機関』など新しめの作品も。年末年始の読書にぜひぜひ。 https://t.co/OVG2ZcZ6s1
0
35
47
文藝春秋刊のスティーヴン・キング作品のキンドル版がいま期間限定キャンペーンで50%前後のポイント還元になっています。『フェアリー・テイル』『ビリー・サマーズ』『コロラド・キッド』『死者は嘘をつかない』『異能機関』など新しめの作品も。年末年始の読書にぜひぜひ。 https://t.co/OVG2ZcZ6s1
0
35
47
Last Days 坂本龍一 最期の日々 再放送：12月28日(日)午後11:50〜午前0:50 (NHK総合) 最晩年の日記には闘病生活の苦悩や、音楽を深く思考する言葉など、本音が刻まれていた。知られざるYMOのメンバーとの交流、最後になってしまった未発表の曲も心を打つ。 https://t.co/cbxGiwYZB6 Ryuichi
web.nhk
【NHK】ＹＭＯのメンバーとしてテクノ・ミュージックで世界に衝撃を与え、その後も独創的な音楽で多くの人の心をとらえた坂本龍一さん。最晩年の日記には「死刑宣告だ」「安楽死を選ぶか」という闘病生活の苦悩や、「音楽だけが正気を保つ唯一の方法かもしれない」「残す音楽、残さない音楽」といった音楽を深く思考する言葉など、本音が刻まれていた。知られざるＹＭＯのメンバーとの交流、最後になってしまった未発表の...
1
589
2K
ジョン・グリシャム『判事の殺人リスト』(新潮文庫)の見本拝受。前作『告発者』で登場した調査官レイシーが異常殺人者との疑惑がある現職判事の秘密に挑みます。装画は浦上和久氏 @kazuhisauragami 解説は三橋曉氏 @whydunit 年末年始の読書にぜひ。 https://t.co/kdsqNtIWki
https://t.co/anA8xt4CXy
0
14
41
今回のジョン・グリシャムはちょいと違います。なにしろ、周到な計画のもとに殺人を繰り返しているのが現職判事なのではないかという疑いが生じという……。『告発者』のヒロイン再登場、というのもグリシャム作品ではレア。傑作サスペンス『判事の殺人リスト』(白石朗訳)、上下本で23日(火)発売です！
0
16
92
【12月23日（火）発売】 『判事の殺人リスト』〔上・下〕 （ジョン・グリシャム／白石朗訳） 現役判事が連続殺人鬼?! 思わぬ告発に戸惑う司法審査会調査官が知る恐るべき事件の全容――。圧巻のノンストップ・サスペンス！ https://t.co/iCIT6aVSzU
0
14
123
トマス・リゴッティ『悪夢工場』(若島正編訳、白石朗・宮脇孝雄訳)の重版が決定しました！🎉 公の場にほとんど姿を見せず、インタビューもメールや郵便、謎に包まれた「ホラーの化身」リゴッティについて、編訳者の若島さんによる解説を公開しました。 ぜひお読みください。
1
22
42
メタラー編集者コンビが小説とメタルをまとめて語る「翻訳の部屋」スピンオフ「METAL文芸」、スティーヴン・キングの日本推理作家協会賞受賞を寿ぐ特別編です！ キングが好きなあのバンドこのバンド、キングのことが好きなバンドたちのことなどを共にキング担当のナガシマとタカハシが語り倒します！
【本の話ポッドキャスト】 【翻訳の部屋】S・キング推理作家協会賞受賞記念！「メタル文芸」まさかの第2回！ https://t.co/CQSkqIHFn8
1
11
28
父のエッセイ集『パパイラスの舟 海外ミステリ随想』文庫版（東京創元社）の見本をいただきました。思い出深い本ですが、文庫になったのはこれがはじめて。父はいつも本の世界を旅しているような人でした。うちにあった昔の早川書房版の単行本とともに。お帰りなさい、そしてまた、行ってらっしゃい。
1
39
115
【拡散希望】ホラー小説の年間ランキング企画「ベストホラー2025」をX上で開催いたします！あなたが今年読んで面白かったホラー小説（10作まで）を #ベストホラー2025 のタグとともに投稿してください。後日集計のうえベスト20までの結果を発表いたします。規定は下のリプ欄をご覧ください。→
1
332
605
トマス・リゴッティ、若島正編訳『悪夢工場』をやっと読了しました。リゴッティ入門に最適。ラヴクラフトに捧げられた中編「道化師の最後の祭り」も良いのだけど、個人的な好みは初期の「アリスの最後の冒険」。 突き放したような叙述は中原昌也に、描写の異様さはブルーノ・シュルツにも通じる。
0
8
39
今年書いた最後の解説です、ジョン・グリシャムの「判事の殺人リスト（上下）」（白石朗訳・新潮文庫）。いつもの作者とはひと味違う暴走をお楽しみください。クリスマス直前には、書店に並ぶと思います。
0
12
58
#nowplaying 細野晴臣「恋は桃色 (Live at mona records/2025.03.28) 」[『はらいそ、の音楽 コーヒーハウス・モナレコーズの細野晴臣さんトリビュート・アルバム』TrNo.11] https://t.co/HZS8vZ3jJV
amazon.co.jp
デビュー55周年を迎えた音楽界の巨星・細野晴臣を讃える動きが各方面で高まるなか、小西康陽を発起人に迎えた注目のトリビュート・アルバムが登場する。東京・下北沢のライブハウス mona records（モナレコード） で小西康陽が3年にわたり主催してきたレギュラー・イベント「コーヒーハウス・モナレコーズ」から誕生した本作は、これまで同イベントに出演してきたアーティストたちが集結し、細野晴臣の楽曲...
0
0
6
お気づきでしょうか…… S・キング著『ランニング・マン』の全ての行の最下部が必ず句読点かワードの区切りになっており、言葉の途中での改行が全437ページ中に一つも無いことを！ 訳者の酒井昭伸先生が「こうじゃないと気が済まないんですよね笑」と！一文字もずらせない狂気の文章をご堪能下さい★
㊗️速報㊗️ 想定を上回る売れ行きのため 発売初日で緊急重版が決定しましたよー!!! キング先生みてますかー！ 『ランニング・マン』 （旧題:バトルランナー） スティーヴン・キング著 ほれぼれするスピード感。若きキング先生の才能がほとばしっている文句なしの傑作★ https://t.co/zyzLmv8Hpp
20
1K
3K
「フェアリー・テイル」下巻読了 読み始めてから半月…？くらい読んでいたのかな その間ずっと、心の一部があちらの世界へ旅に出ているような変な感じのまま過ごしてた 名残惜しい。登場人物がみんなチャーミングだった 本当に面白かったし陰惨だったけどハッピーにもなれました。ありがとう巨匠
0
1
2
スティーブン・キング 『ビリー・サマーズ』#読了 殺し屋ビリーの“最後のひと仕事”――建前上のそれと事実上のその場面は以外にもあっさりとした語り口で描かれているがその重さたるや。 最後のトウモロコシ畑そして山の隠れ家でのラストシーンが美しく悲しい。間違いなく人生でベストに入る読書体験だ。
2
1
12
矢野顕子さとがえるコンサート2025 feat. 小原礼 佐橋佳幸 林立夫 ~30th Anniversary~(NHKホール)より例年と異なるお店なれど例年どおりラーメン経由で帰宅。本年も圧巻の「音楽のおくりもの」でございました。それにしても30周年。いやはや。
1
0
19