Punctured Lines
@PuncturedLines
Followers
1K
Following
9K
Media
35
Statuses
5K
Post-Soviet Literature in and outside the Former Soviet Union. Blog by Yelena Furman @yelenafurman and Olga Zilberbourg @bowlga https://t.co/WCqMcjfJIH
Joined October 2019
Baltimore, get ready! This one-of-a-kind reading brings together writers from Eastern Europe who now make their homes across the United States. We're coming together during #AWP26 to share our work in support of Ukraine. https://t.co/8LJNzOTNws
#reading #event #BookTwitter
4
6
8
How beautiful are these book covers! In Baltimore next week? Don't miss his one-of-a-kind reading that brings together poets, prose writers, and translators from Eastern Europe and the post-Soviet countries who now make their homes across the United States.
0
0
1
Coming up in Baltimore!
Super excited about this upcoming event! Join us, Baltimore!
0
0
0
I’m thrilled to be giving this workshop about one of my most favorite subjects—the intrepid women who fought on the front lines in #WWII only to be erased by the country they fought to protect.
0
1
1
Two weeks left to nominate!
Did you work on/read a book translated from Ukrainian in 24–25?💙💛Nominate it! @AAUS_says Translation Prize––open through March 1! https://t.co/Ca9Np47MX8 Judges: @roman904, Ostap Kin + vash pokirnyi sluha
0
1
4
Cover reveal! My chapbook HUTSULKA was a 2025 Silent River Poetry Prize finalist at River Paw Press! The book is forthcoming in May/June 2025. 🇺🇦
8
21
51
Check out what we have in store for you in 2026! Sign up to be notified when these books are released at https://t.co/CzighhD94x!
#huribooks
1
3
8
Just take a look at all the bios here. We're an impressive bunch. https://t.co/gj0gQMiaPx
puncturedlines.com
When: March 6, 7:00 pm Where: Library Nineteen606 S. Ann St, Baltimore MD, 21231 *** Please register on Eventbrite *** This one-of-a-kind reading brings together writers from Eastern Europe an…
0
2
6
@BergstromBooks @OlgaLivshin @katiefar @jkolchpoetry @mashawrites @apartan @IrinaReyn1 @lucy_silbaugh @IamAlinaAdams @aliner Ok, now you can marvel at the FULL list of the participants! (sorry to all, we're clearly overwhelmed by the awesomeness of this upcoming event.)
0
5
6
This will be epic.
Baltimore, get ready! This one-of-a-kind reading brings together writers from Eastern Europe who now make their homes across the United States. We're coming together during #AWP26 to share our work in support of Ukraine. https://t.co/8LJNzOTNws
#reading #event #BookTwitter
0
5
8
@BergstromBooks @OlgaLivshin @katiefar @jkolchpoetry @mashawrites @apartan @IrinaReyn1 @lucy_silbaugh @IamAlinaAdams @aliner Our huge gratitude to Ena Selimović of @turkoslaviaco for graphic design -- so beautiful and meaningful!
0
1
2
@BergstromBooks @OlgaLivshin @katiefar @jkolchpoetry @mashawrites @apartan @IrinaReyn1 @lucy_silbaugh @IamAlinaAdams @aliner Our bookseller is the one and only: @BergstromBooks!! Huge thanks for supporting and sourcing books in multiple languages!
0
0
2
Five translators. Three editors. Zero regrets.
tomorrow i’ll try sex with a woman, the next day with a shankless mycelium what will be left of me? any more than what there is now? Maria Malinovskaya tr. collectively from Russian (Belarus) 🍄 Turkoslavia Issue 5: https://t.co/a4rKtA53Vh
0
4
13
tomorrow i’ll try sex with a woman, the next day with a shankless mycelium what will be left of me? any more than what there is now? Maria Malinovskaya tr. collectively from Russian (Belarus) 🍄 Turkoslavia Issue 5: https://t.co/a4rKtA53Vh
0
5
12
Smiling to see poems from Turkoslavia Issue 4 (Osip Mandelstam trans. John High + Matvei Yankelevich) in such fine company incl. @bowlga:)
1
6
12
Pre-order now! Delighted to have my translation of Olga Bragina's poem in this book.
0
2
3
Read the first pages of Nadezhda in the Dark #Dzancbooks in #JMWWJournal
jmwwblog.wordpress.com
Nadezhda, her hair hangs like milk, like thick, dark milk, her face in profile, her forehead crescent,
0
2
2
Readers and writers have been loving Alla Gorbunova's (TH)INGS AND (TH)OUGHTS translated by Elina Alter. (TH)INGS AND (TH)OUGHTS is available in the bookstore and at https://t.co/W1gUxShb8F.
1
11
62