@CRCBV 2/2 Grâce à la Maison communautaire de @CRCBV, 4 000 résidents de Basse-Ville obtiennent aide alimentaire, programmes après-école, formations professionnelles et plus encore. Ce projet permettra à l’équipe de mieux répondre aux besoins actuels et futurs. #PartenairesDeLCO

@CRCBV 1/2 Le 25 septembre, 18 #BénévolesLCO de l’ACI ont lancé un projet de rénovation d’un mois à la Maison communautaire de @CRCBV. Au programme : peinture et préparatifs en vue des grands travaux. On a hâte de voir le produit fini à la fin du mois! #LCOaDuCoeur #REALTORSCare

2/2 The @CRCBV Community House serves 4,000 residents in Lowertown. They offer food assistance, after-school programs, job skills training, + other programs that support OCH residents every day. This rejuvenation will better equip staff to run current programs and continue to

1/2 On September 25, 18 #OCHVolunteers from @CREA_ACI kicked off a month-long rejuvenation project at @CRCBV Community House. They painted and prepared the space for the extensive repairs. We can’t wait to see the finished product at the end of the month! #OCHCares #REALTORSCare

@ottawacity Des communautés plus fortes, ça passe aussi par la préservation du logement abordable ! Nous remercions le Conseil municipal d’Ottawa pour son appui à un plan qui investit dans les réparations, les améliorations énergétiques et l’entretien des logements abordables à travers la

Growing strong communities includes preserving affordable housing! Thank you to the @ottawacity Council for supporting a plan that invests in repairs, energy upgrades, and maintenance for affordable homes across the city. With over 12,000 rent-geared-to-income homes, many over

@ottcity @DanDicaire @_MarkSutcliffe 2/2 Nos bâtiments, nos collaborateurs et notre culture constituent le fondation du Plan Eco2 de LCO. Le 17 octobre, Dan Dicaire discutera du développement durable. Nous collaborons avec #PartenairesLCO, @ottawaville et @hydroottawa, pour développer des solutions abordables qui

@ottcity 1/2 Découvrez l’engagement de LCO envers le développement durable grâce à @DanDicaire, Conservation et durabilité, lors du déjeuner de l’équipe de l’amélioration des bâtiments, le 17 octobre prochain. @_MarkSutcliffe reconnaîtra les meilleurs bâtiments

2/2 Our buildings, people, and culture form the foundation of OCH’s Eco2Plan. On October 17, our Senior Manager of Conservation and Sustainability will discuss sustainable development in affordable housing. We value our collaboration with #OCHPartners, including @ottcity and

Discover OCH’s commitment to sustainable development from @DanDicaire, our Senior Manager of Conservation and Sustainability, at the Better Buildings Breakfast on Oct. 17. @_MarkSutcliffe will also recognize top Ottawa buildings for energy conservation. https://t.co/sZ6nuBRtLx

#TenantTip If you have installed an A/C unit in your home, Oct. 15 is the deadline for removing it. When your lease ends, ensure that you return your home to its original condition. Learn more about our Unit Modification Standard by visiting our website: https://t.co/TYn3queqUY

@DanDicaire @econferencenet @EfficiencyCAN La durabilité et l’accessibilité des logements vont de pair. En collaborant avec des #PartenairesLCO et en apprenant d’autres organismes, nous pouvons créer des communautés plus vertes et plus abordables. Apprenez-en plus et inscrivez-vous. #CHEJ25

1/2 .@DanDicaire, Conservation et durabilité à LCO, prendra la parole lors de la Canada Home Energy Justice Conference, le 8 octobre. La conférence permet de démontrer comment la recherche a été appliquée dans des projets d’économie d’énergie pour les résidents à faible revenu.

2/2 Sustainability and housing affordability go hand in hand. By collaborating with #OCHPartners and learning from others, we can create greener, more affordable communities. Learn more and register.

½ .@DanDicaire, OCH’s Senior Manager of Conservation and Sustainability, will be speaking at the Canada Home Energy Justice Conference on October 8. The conference aims to bring people together to demonstrate how research has been put into practice through energy-saving projects

@StephaneOCH_LCO @tm_kavanagh

1/ Chez LCO, nous croyons au pouvoir de la collaboration pour bâtir des communautés plus saines et plus sécuritaires. Notre Stratégie de logement pour besoins complexes réunit des partenaires du logement, de la santé et des services sociaux afin d’aider les locataires ayant des

1/ At OCH, we believe in the power of collaboration to build healthier, safer communities. Our #ComplexCareHousing Strategy brings housing, health & social service partners together to help tenants experiencing complex needs remain sustainably housed. 🏘️💙 2/ None of this work

« Les arbres insufflent de l’air à la terre; les bénévoles insufflent de l’air à la collectivité. » C’est ce qu’un résident de Russell Manor a dit à propos du travail accompli par 15 #BénévolesLCO @CBC après qu’ils aient transformé le salon de Russell Manor le 22 sept. Ils ont

“Trees breathe air into the earth; volunteers breathe air into the community.” That’s what a resident of Russell Manor had to say about the work of 15 @CBC #OCHVolunteers after they transformed the lounge at Russell Manor on Sept. 22. They brought the space to life.