Musadeq Parsa
@MusadiqParsa
Followers
40K
Following
7K
Media
204
Statuses
4K
Publisher 🔸Founder & Director of @KhayyamBooks ♦️ Former Journalist, 🧑💻 @UniPadova 📍Born in Kabul jan
Brussels
Joined February 2017
چرا «خاطرات یک دیوانه»؟ در بهار امسال، من جرأت و فرصت ترجمهٔ چند داستان کوتاه از زبان روسی به فارسی را یافتم که در این میان، «خاطرات یک دیوانه» از لیو تولستوی به چاپ رسیده است. آنچه این داستان را برجسته میسازد، تجربهی شخصی تولستوی در سال ۱۸۶۹ در شهر آرزماس است، جایی که دچار
0
0
18
خوشحالم که از حضور دوست دیرینهام، خنجانی عزیز در کتابخانهٔ خیام سود بردیم. فرصتی برای گفتگوی سیاسی و اختلاط رفیقانه فراهم شد و وقت مان بسیار به خوبی گذشت.
چانس یاری کرد تا از انتشارات خیام دیدن کرده و پس از سالها با مصدق پارسا جدال شدید سیاسی خیابانی کنم. انتشارات خیام یک دورنمای مشخص برای خلق ادبیات (بهمفهوم عام) و هنر در این عصر تاریکی برای افغانستان دارد. حمایت از مصدق یک وجیبه اخلاقی است. تشکر از مهمانوازی مصدق و شگوفهجان
6
2
139
دو سال پیش در چنین روزی، سنگبنای انتشارات خیام را گذاشتیم. کاری که رفتهرفته جان گرفت و در یکسال گذشته، کار و مشغلهٔ اصلی من بوده است. در این دو سال، به کمک همکارانم، بیش از ۲۰ عنوان کتاب فارسی و برخی کتابهای چندزبانه نشر کردیم، کتابفروشی کوچکی در بروکسل راه انداختیم در دهها
23
19
445
حضور صحرای عزیز و گرامی در کتابخانهٔ خیام
هر چند ما در بروکسل بخاطر بیماری دایی هستیم و به نوعی چند مدتی را با دایی گذراندن که تنهاست؛ اما مگر می شود در بلژیک و بروکسل بود، و به دیدن مصدق پارسا و همسر نازنین و زیبا و بسیار فرهیخته اش شگوفه غفوری که هر دو از دوستان نازنین من اند، نروم و مهمتر از همه از نشر خیام و
7
3
97
از این عکس، حمید در زندان جهنمی طالب است، همیشه وقتی حمید به یادم میآید غم عمیق بر دلم مینشیند و تصور میکنم بخش از وجود و خاطراتم با او در زندان بگرام است. امروز که این عکس را دیدم؛ بسیار دلم به حمید تنگ شد. به امید آزادی.
3
2
235
چشم به راه و مشتاق دیدار شما عزیزان در کتابخانهٔ خیام استیم
به امید اینکه هرچه زودتر دیدار کتابخانه خیام و پارسای گرامی نصیب ما شود #خیام
0
0
7
از حضور تان در کتابخانهٔ خیام و این پیام صمیمانهٔ تان سپاسگزارم. چه خوب که فرصت دیدار و گفتگو فراهم آمد
هفته گذشته در سفری کاری به بروکسل بودیم. فرصتی دست داد تا از کتابخانه خیام از @MusadiqParsa و همسر عزیز شان شگوفه جان نازنین که خیلی دلبسته دیدن اش بودم، دیدن کنیم. پارسا، با دوست صادق و مهربان مشهور است. نخستین کتابی را که ترجمه خودش بود، با لطف و سخاوت به من هدیه داد. یکی
1
1
21
ملیگرایان افغان بسیار از نصیحت و موعظه کار میگیرند. ناصحان چنین اند که در متن شان هیچ مصداق و نشانهٔ برتریطلبی را نقد یا نفی نمیکنند، اما دیگران را به وفاق و پذیرش «آنچه هست» دعوت میکنند. مثل دزدی که به خانهٔ شما بیاید و پس از گیر افتادن، برای تان از شیرینی عفو و بخشش بگوید.
16
10
149
سفر به تاریخ افغانستان با روایت تصویر؛ گزارش خوب کاوه جبران برای خبرگزاری فرانسه، در مورد کتاب عکس آلفرد یعقوبزاده که با شرح عکسها به سه زبان از سوی نشر خیام در بروکسل چاپ رسید. @kawajobran1 @alfredya
یک عمر در افغانستان؛ تاریخ به روایت آلفرد یعقوبزاده یک عمر در افغانستان، عنوان کتابی است از آلفرد یعقوبزاده، عکاس-خبرنگار ایرانی ساکن فرانسه که به تازگی از سوی انتشارات خیام در بروکسل چاپ و منتشر شدهاست. این کتاب شامل دهها عکس است که میان سالهای ١٣٦٧ تا ١٤٠١ .
0
1
26
وقتی بزرگترین رسانههای خارج کشور نمیتوانند در داخل کشور فعالیت کنند، یک رسانهی نوپا، آزادانه در داخل افغانستان فیلمبرداری میکند و تصویر «فول اچدی» به دست میآورد، سادهترین حدس و گمان همین است که یا با تالب در تعامل است یا حداقل از تالب اجازهنامه و اماننامه گرفته است.
13
6
166
ادعای این دیپلمات سابق در مورد دسترسی به «مینوت»ها - یا همان خلاصهٔ جلسههای - دفتر متقی نیز جالب است.
ژوليا جان گل من اهل اكت نيستم. ضرورت اين را هم نمى بينم به خودت صفائى پيشكش كنم. ها راستى همان ادعا خودت يادم امد زمانيكه تالبان به خانه خانم تمنا و زرمينه پريانى هجوم برده بود و انها در بدترين حالت قرار داشتند اما خودت هى نوشته كرده ميرفتى كه اينها دروغ ميگويند و تالبان مردم بد
8
0
33
کتاب مجموعه عکسهای افغانستان یکی از عکاسان بزرگ و نامدار ایران، آلفرد یعقوبزاده، گرامی و عزیز است توسط نشر خیام در بلژیک منتشر شده است. افتخار دارم که عکس جلد این کتاب، تصویری از من است که آلفرد یعقوبزاده در هفتههای آخر پیش از سقوط کابل، در افغانفلم از من گرفته است. برای
2
3
121
نگاه به افغانستان از چشم کسانی که زادهٔ یا باشندهٔ دایمی این کشور نبودهاند، جذابیتهای خود را دارد. شاید تصاویری خلق میکند که با نگاه آشنای ما به آن جامعه، کمتر تصویر میشوند. اینک، حاصل ۳۴ سال سفر و عکاسی آلفرد یعقوبزاده و چند ماه کار همکاران من، از چاپ بدر شد. این کتاب سه
1
2
13
افغانها به عنوان یکی از تبارهای کشور ما، مثل هر مردم دیگر خوب و بد دارند، اما تحمیل «افغانیت» برای همه یک بیماری است که درمانش ساده نیست اما کمکم از لاعلاجی بدر شده است؛ برای همین افغانها نگران پایان عصر این هویت تحمیلی اند، «شاطران» افغانیت در میان غیر افغانها، نگرانتر.
34
15
239
در دانشگاه هستم و با شاگردم روی فیلمنامهٔ نهاییاش کار میکنیم که پیامی از مصدق پارسا دریافت کردم. کتاب عکس آلفرد یعقوبزاده، یکی از مهمترین و برجستهترین عکاسان ایران، بهتازگی توسط نشر خیام منتشر شده است. مایهٔ افتخار من است که عکسی از من، که ایشان در افغانستان گرفته بودند،
0
1
20