It's all there - Stepney's self-pity, James' self-loathing, Thumper's desperation to prove its worth.
The whole time Dane claims that he can read their fears so clearly, when all he's doing is projecting. Looking back on part ii and iii in particular, with the added context, it-