Javier Rebollo
@Javishuela
Followers
3K
Following
10K
Media
774
Statuses
11K
Traductor audiovisual y localizador EN-ES #Subtitulado 360°, vertical, RA y RV #Doblaje #Transcreación #Software #L10n Autónomo y ¼ @ampersoundmedia. (Él/he).
Joined April 2011
RT @antj_tinedo: ¿Charlamos un poquito sobre lingüística en clave divulgativa?.Hoy inauguramos #Croquengüística, un podcast sobre la lingüí….
0
5
0
RT @InstCervantes: El @InstCervantes convoca 38 #becas para su sede central en Madrid, relacionadas con la formación en áreas como la #comu….
0
11
0
Hoy es el centenario del nacimiento de Ana María Matute (1925-2014) y justo me estoy leyendo esta maravilla. Me tiene fascinado. Si le hicieran una serie de televisión en condiciones, no tendría nada que envidiarles a 'Juego de tronos' ni a 'La casa del dragón'.
0
0
1
RT @alcancuz: Para equivocarse hay que elegir. Siguió el camino equivocado.❌.Se equivocó de camino. ✅.Es la mano equivocada.❌.No es la man….
0
25
0
¿Os ha pasado que estáis leyendo una novela genuinamente española (supuestamente) y que tanto la narración como los diálogos están escritos en #dubbese?.
1
2
10
RT @sistema_arText: 🚀 En esta investigación del #EquipoArText, @SFernandezSilva (@UNED, @pucv_cl) y @j_a_nunez (@UAM_Madrid) demuestran que….
0
12
0
RT @LinternaTrad: 🎉¡Ya está aquí el nuevo número de La Linterna del Traductor!🎉.Este núm. ha resultado muy reivindicativo, desde el editori….
0
14
0
RT @XoseCastro: 📢 Ya está aquí el último número GRATUITO de La linterna del traductor @LinternaTrad de @Asetrad_ORG. 🖋 «Los congresos inter….
0
5
0
RT @_Istrad: 🎉 ¡Llegaron los «tradueventos» de la segunda mitad del año! Estos son los eventos de traducción nacionales e internacionales d….
0
1
0
¿Os pasa que intentáis acceder a un enlace de la OLE o la NGLE de un tuit antiguo de la RAE y no os sale la página exacta que se referencia, sino la página principal? Simplemente tenéis que borrar la carpeta cgi-bin de la barra de direcciones. ⬇
@andasammm #RAEconsultas En el caso de «Ejército», la mayúscula no afecta a los especificadores que lo acompañan: «Ejército estadounidense», «Ejército español». Más información en la «Ortografía»: 2/2.
2
0
11
La @WTA introduce una nueva medida que protege el ranking de las tenistas que necesiten apartarse un tiempo de la competición para someterse a un tratamiento de fertilidad. 👏.
wtatennis.com
La nueva Regla Especial de Protección de Ranking ofrece a las jugadoras protección en su clasificación mientras se someten a un tratamiento de fertilidad, como la congelación de óvulos o embriones.
0
0
1
Compas, atención:.
#Autónomo, quieres saber si tienes que comunicar el nuevo CNAE 2025. Entra en la sección “Datos de trabajo autónomo” en tu área personal de #Importass y comprueba si aparece el cambio. En caso contrario, podrás comunicarlo de forma fácil y rápida. 👉
0
1
1
RT @info_TGSS: #Autónomo, quieres saber si tienes que comunicar el nuevo CNAE 2025. Entra en la sección “Datos de trabajo autónomo” en tu….
0
35
0
RT @alcancuz: Anda que no hay términos para evitar el #falsoamigo de _to escalate_. (¡Ojo!, que el _Seco_ ya lo registra). #correccióndetex….
0
7
0
RT @AlexvonKarma: 1️⃣ ¿Estás hasta las narices de tener siempre las mismas dudas sobre lengua? .2️⃣ ¿Quieres meterle tantos zascas lingüíst….
0
11
0
Qué a gusto se queda uno después de entregar el último episodio de una serie, ¡y más un viernes!.
0
0
7
¡Profes de Lengua! 📢.
0
0
1