Geraldine Brodie
@GeraldineBrodie
Followers
492
Following
2K
Media
94
Statuses
809
Professor of Translation Theory and Theatre Translation. Chair of Actors Touring Company. Views my own.
London
Joined September 2010
My inaugural lecture has given me the opportunity to reflect on why I find theatre and #translation so compelling
In preparation for Professor Geraldine Brodies Inaugural Lecture in February, join her for 60 seconds with… Geraldine reflects on her extensive research journey so far as she prepares for her ‘Translation on Stage Today’ lecture. https://t.co/ySHacqBU5J
0
1
19
Literary conversations at passport control #2 [in German]: Q: are you in Düsseldorf for the football? A: no, theatre. Martin Crimp’s Alles Weiterer in Mönchengladbach. Q: you should read Stefan Zweig’s Die Welt von Gestern…
0
0
0
Thank you to colleagues who contributed so enthusiastically to this event, one of the many outcomes of Lord Quirk’s generous legacy @UCLGiving
Last week, we held the Quirk Symposium. The Lord Randolph Quirk Endowment to UCL supports a growing community of scholars & researchers, it was inspirational to hear from them all. Find out more about the event in our news story: https://t.co/3ZVyr1vEWe
@UCLAlumni @UCL @UCLNews
0
1
2
Thank you so much on behalf of @ActorsTouringCo. We are delighted to be recipients of this generous award to support us in extending our work
We @EllermanUK made NINE new grants to the following organisations in May 24: Farming the Future @greenfunders (for The Philanthropy Lab) @ActorsTouringCo
@GaryClarkeCo
@friends_earth
@GreenAllianceUK
@Redthreadyouth
@ReframingRace
@TheFinanceLab Congrats to you all! 🎉
0
1
2
Just a few more days to apply for our #ExecutiveDirector role at @ActorsTouringCo
If you're passionate about theatre and ready to make a difference, apply now using the link below👇🏾#ATC #ExecutiveDirector #JointCEO" Executive Director and Joint CEO job pack - https://t.co/SRUGURGGqx
0
1
2
Come and work with our wonderful team at @ActorsTouringCo
"🎭 Join our team at Actors Touring Company! We're seeking an exceptional individual to step into the role of Executive Director, sharing leadership with Artistic Director Matthew Xia as Joint CEO
0
1
1
We are looking for our next leader to join the wonderful team at @ActorsTouringCo
Over @ActorsTouringCo we're on the hunt for a new permanent Executive Director and Joint CEO SPREAD THE WORD https://t.co/oPcJk2TgXT
0
0
0
So pleased that I managed to catch #BlackSwans compelling play beautifully performed by @WeAre4nAffairs So many resonances
'Contemporary, bold and inventive, a beautifully written piece about a pressing subject.' – London Pub Theatres Don't miss the UK premiere of #BlackSwans playing until 11 May @OmnibusTheatre. Book your tickets now: https://t.co/FExDGdzMGJ
#TheatreInTranslation
1
0
5
We are seeking to appoint two one-year Postdoctoral Fellows to work on interdisciplinary projects relevant to the theme *Languages of the Future* 12 month appointment beginning 1 Oct 2024 ⚠️Apply by 14 April 2024 ⚠️ https://t.co/cTyYzg4R7O
ucl.ac.uk
The Institute of Advanced Studies is seeking to appoint two one-year Postdoctoral Fellows to work on interdisciplinary projects relevant to the theme Languages of the Future on an appointment of 12
2
16
12
Great opportunity to work with an expert #theatretranslator
Apps close Sunday. Come and spend a week translating plays with me! 😊
1
0
1
UCL Masters bursary applications for 2024-25 now open. https://t.co/5kq0GRAXEO If you are interested in our MA Translation or MSc Translation and Technology do take a look!
ucl.ac.uk
Funding for Master's study can be limited, so most students piece together different funding sources to cover their costs. Find out about the available options below.
0
5
8
A wonderful opportunity to work with this translation-focused company
@OmnibusTheatre 📝 Applications for our #Theatre #Translator Mentorship programme, supported by @JerwoodF open Tuesday NEXT week. We'll be @LondonBookFair that day, so if you see us, say hello! 👋 Discover more here: https://t.co/4NXUmg9R4J 🧵 3/4
0
0
0
Thank you @wjg22 It was great to welcome you to @ArtsHumsUCL and talk about #dramaturgicaltranslation
A welcome provocation 2nite from Prof @GeraldineBrodie at @ucl: that theatres rename so-called ‘literal’ translations ‘dramaturgical translations’ and afford the expertise and labour of the translator the commensurate visibility, recognition and agency in the playmaking process.
0
0
5
Thank you @ArtsHumsUCL for giving me a platform and @ActorsTouringCo @Outofthewings and @WeAre4nAffairs for turning out in such great numbers to support me!
Huge congratulations to ATC’s Chair Professor @GeraldineBrodie on her Inaugural Lecture @ArtsHumsUCL last night. Her provocation to uncover and understand the opaque process of translation for the stage, was a call for crucial development of a sometimes invisible role.
0
1
11
The Quirk PhD Scholarship application deadline has been extended 📅 This scholarship supports students to conduct research in the fields of #language and #literature. Deadline: 26 January 2024 Find out more: https://t.co/wSGwClMXTy
0
6
3
I’m so looking forward to discussing what translated theatre looks like today and my hopes for the future #translationonstage 7 February @ArtsHumsUCL @CenTraS_UCL
SELCS - UCL – University College London present : Inaugural lecture : Translation on Stage Today By Professor Geraldine Brodie Tickets now available https://t.co/eIQp0KXnjJ
3
2
22
The Wolfson Foundation is offering six postgraduate research awards in the humanities for 2024/25. 3 scholarships will be awarded to Arts & Humanities students, academics nominate students for this scholarship. Deadline: 26 January 2024 Find out more: https://t.co/4nCiYOPXhq
0
10
6
Congratulations @Excalibah and @andrewsmaje and thank you to all the team and my fellow trustees, and of course @ace_national for your support
A great start to the year! Back in @TheStage 100 Couldn’t do what we do without our amazing team: @Melinabarnett30, Juliana Bearse, @KateSarley and @FourthWallPR + our Board, our coproducing partners, tour venues, funders and the 100s of freelancers we employ every year!
0
2
3
Announcement📢 The Quirk PhD Scholarship is now live! This #Scholarship supports students to conduct research in the fields of #language and #literature. Find out more and apply here: https://t.co/wSGwClNvJ6
0
8
9
Great little piece of insight into our wonderful show
Catch this @Channel4News report by @kemenzerem on THE ARCHITECT ATC Artistic Director @Excalibah Actors @Datywar @D_Kassarate @DoreeneBStock Shayde Sinclair @MrKarlCollins @LlewellaGideon Performing words by @DexterFlanders2 & @bolaagbaje
https://t.co/nmrD4Ftq6o
@GDIFestival
0
2
6