Help us keep providing high-quality and timely translations so we can introduce more Chinese voices to the world. This is the most important way we help the world better understand China. Thank you! (2/2)

CDT Daily News Updates 11/08/2025 -

祝贺中国数字时代@CDTChinese 获得美国国家民主基金会颁发的2025年民主奖，以表彰中国数字时代二十多年来曝光中共审查机器和记录中国人民的反抗。中国数字时代的创办人萧强领奖和发言。

Most companies chase no-code. These guys did the opposite. Instead of replacing engineers, @timgdelisle & @chriscrane, Co-Founder Fiveonefour, built tools that make devs 10x faster. Here’s what we discussed: • Why “developer-first” beats “no-code” • How simplifying code

Photo: 中国陕西省西安市, by 荧_Lumine https://t.co/yxg9c1ocH8

CDT Quote of the Week: https://t.co/DZJT9a5mPu

Last night @theCFHK's @frances_hui joined @NEDemocracy’s 2025 Democracy Awards, celebrating @CDT (@rockngo) & @CUyghurs (@RushanAbbas), and honoring Pastor Wang Yi & the 11th Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima. We stand in solidarity with our friends & partners in the fight for

In 2008, a 9-page PDF reimagined what money could be. Just 17 years later, the U.S. Treasury Secretary is saluting Bitcoin. What a moment for Satoshi’s idea.

Last night, at the 2025 Democracy Awards, we honored the unwavering courage of those who refuse to be silenced by the Chinese Communist Party. The stories of @CDT, @CUyghurs, Pastor Wang Yi, and the 11th Panchen Lama remind us: freedom may be suppressed, but never extinguished.

Beijing Banner Protester: "Establish a New China That is Free, Humane, and Governed by Rule of Law" "CDT Chinese editors noted censorship of the following combinations: 'Sanlitun + protest', 'Sanlitun + warrior', 'Sitong Bridge + Sanlitun' …"

Taiwanese Singer Zheng Zhihua’s Boarding Difficulties at Shenzhen Airport Spur Debate About Disability Access "What Zheng Zhihua wanted was dignity, but many people feel that dignity is non-essential."

CDT Daily News Updates 11/05/2025 -

CDT Daily News Updates 11/05/2025 -

Tonight, NED honored China Digital Times with the 2025 Democracy Award, recognizing their fearless work exposing CCP censorship and chronicling the Chinese people’s struggle for truth and freedom. Presented by Rep. @JoaquinCastroTX, the award was accepted by Xiao Qiang, @CDT.

Beijing Banner Protester: "Establish a New China That is Free, Humane, and Governed by Rule of Law" "CDT Chinese editors noted censorship of the following combinations: 'Sanlitun + protest', 'Sanlitun + warrior', 'Sitong Bridge + Sanlitun' …"

Taiwanese Singer Zheng Zhihua’s Boarding Difficulties at Shenzhen Airport Spur Debate About Disability Access "What Zheng Zhihua wanted was dignity, but many people feel that dignity is non-essential."

More on the recent CAC campaign against "negative energy" online: https://t.co/g4XwnFEaJJ

A CDT Chinese post mentioned in the China Brief article, about online backlash to a 2022 China Youth League photo collage celebrating PRC history, in which not a single woman was included: https://t.co/JaSA7KSRp5

"The PRC portrayed in official propaganda is positive, harmonious, and orderly. [...When societal] conflicts do appear, they are to be understood as isolated or exceptional cases, and are sometimes attributed to the infiltration of Western ideas."

China Brief – Beijing’s War on 'Negative Energy’ https://t.co/CQZ4RnN5t6

Netizen Voices: Tencent's Positive Energy Algorithm Task Force and the Perils of "Information Cocoons" "When the algorithm detects users whose positive energy is running low, it will automatically recharge them for free."

CDT Daily News Updates 11/01/2025 -

CDT Daily News Updates 11/03/2025 -