Rubén Borra
@zalgodub
Followers
360
Following
4K
Media
166
Statuses
1K
Actor de Doblaje 🎙/ Sôichi en Junji Ito🕯/ Hermanos Wanima y Yukimiya en BlueLock ⚽
https://instagram.com/zalgodub
Joined October 2019
¡Pues si! Volvemos a la acción con Blue Lock y finalmente vuelvo a prestarle voz a Kenyu Yukimya y a Junichi Wanima en la nueva temporada. Espero que os guste el doblaje y que al menos pueda compensar un poco el PowerPoint de esta segunda temporada 😉
⚽ ¡EGOÍSTAS! ⚽ El primer episodio de BLUE LOCK Temporada 2 con doblaje castellano ya se encuentra disponible en Crunchyroll 🔥 Míralo aquí: https://t.co/fY4i8ML1vg
4
10
36
En esta ocasión os traemos la serie de animación independiente Bigtop Burger ¡Sentaos y disfrutad junto a una buena hamburguesa! #fyp #doblaje #bigtopburger Penny: @xhenera_chan Tim: @Quimi_11 Billie: @/leiko_cvs (Tiktok) Steve: @zalgodub Cliente: @ImMeliwis
1
6
11
Add Spanish (Spain), Italian, and Polish dubbing to Tomb Raider: Legacy of Atlantis - ¡Firma la petición! https://t.co/ezwakWcQdk vía @change_es
change.org
Add Spanish (Spain), Italian, Polish and more dubbing to Tomb Raider: Legacy of Atlantis
0
0
1
Hace unos días @PrimeVideo retiró el doblaje inglés IA de varios animes de su catálogo y la comunidad hispana pidió también la retirada del doblaje latino con IA. Ahora resulta que han quitado este doblaje de Vinland Saga y lo han añadido a Dororo. Una de cal y otra de arena...
@PrimeVideo recula y ha decidido eliminar los doblajes en inglés hechos con Inteligencia Artificial de varios animes de su plataforma. Pero ¿Qué pasa con los otros idiomas? Tampoco queremos estos "dobIAjes" en español
0
0
1
¡NO USARÁN DOBLAJE IA! Crunchyroll afirma que rechazan el doblaje generado por IA y que ellos van a preservar la parte humana y creativa. 🛐 «Usar la IA es quitarle toda la esencia al doblaje» ✍️ #doblaje
216
956
15K
Menos mal...tenemos que hacer ruido para que dejen de hacer el circo💛💜🤘🏻
@PrimeVideo recula y ha decidido eliminar los doblajes en inglés hechos con Inteligencia Artificial de varios animes de su plataforma. Pero ¿Qué pasa con los otros idiomas? Tampoco queremos estos "dobIAjes" en español
1
4
28
En el nuevo capítulo 327 de BlueLock está mi Keisuke en el proyecto SIDE-B. Soñar es gratis pero... No hay que perder la esperanza 🐊
0
0
5
Yo 4 años después:
Todos los que se rien de los NFTs por favor no borreis los tweets que nos reiremos todos en un tiempo.
16
1K
12K
(Imagen en inglés para seguidores internacionales, que son más por dibujo) ¡CELEBRO 1000 SEGUIDORES CON UN SORTEO ARTÍSTICO! ¿Quieres un retrato estilizado o dibujo en B&N a medio cuerpo? ¡FÁCIL! -Sígueme -Retuitea esto (¡Citas no cuentan!) ¡HASTA EL 20/11! #artraffle
8
33
38
Hoy os traigo el PRIMER PARTIDO del MUNDIAL SUB 20 COMPLETO de BLUE LOCK JAPÓN VS NIGERIA!🚨⬇️ https://t.co/bDPpJyNnYn Like y Comentario en el video se agradece!❤️💬 🎙️Muchas gracias por participar e interpretar los personajes a @DextraG07 @gabridubs @UdiInsteadClau @zalgodub
5
17
145
¡¡Comienza una Nueva Era!! 🌊🌊🌊🌊⛵️ ¡Los primeros 16 episodios de #ONEPIECE ya están disponibles en @NetflixES con el nuevo doblaje! ¡En los próximos días iremos poco a poco comentando todo! ¡Venga, que en nada nos plantamos en Egghead! 🤣🤣🤣 #onepieceencastellano
13
54
211
Terminando una cocinada muy muy buena, con suerte, atentos hoy al canal porque me hace muchísimas ilusión traerlo...👀🔥
0
1
16
¡Ya está aquí One Piece en castellano en Netflix! Episodios del 01 al 16 YA disponibles con nuevo doblaje en castellano: https://t.co/As3i5PtZ3Z +Info. fiable y de primera mano en @PieceCastellano. ¡Todos a bordo! ¡Todos a bordo! ¡Listos! ¡Ya!
2
30
111
Mañana desembarcamos en el continente 🏖⛵️ Han sido muchos años y ahora comienza una nueva aventura. Tenemos nuevos talentos, viejos amigos y muchas ganas ✊️ No va a ser igual, pero va a ser igual de genial 👒 Manaña, #OnePieceencastellano, en @NetflixES
17
91
391
Pues nada, ya ha salido así que ya se puede decir. ¡Oficialmente estoy en One Piece! 🏴☠️ Encantado de haber podido aportar mi granito de arena junto a tanto talento y quien sabe si en futuros episodios saldré como algún otro personaje... Habrá que estar alerta 👀
Más créditos del nuevo doblaje de One Piece en castellano, del episodio 01 al 16. ¡Estreno el 15 de noviembre de 2025 en Netflix!
12
16
144
¿Qué necesidad de perder el tiempo discutiendo con chiquillos por la IA? Qué pereza de verdad... Suficiente mal hace a la profesión como para ir dando retweet y contestando a comentarios sin sentido, lo único que hace es darles visibilidad, cuanto menos caso a esa gente mejor.
1
0
1
🎙 Estreno de nuestro canal 🎭 Subimos un pequeño fragmento de lo que estamos cocinando con Lackadaisy. Presentamos a: Zib/@LocutorDavidFlo, Mitzy/@Christerva, Wick/@L8GIK92 y Viktor/@Mindebenetas 📅 Próximamente subiremos más hasta el resultado final. Gracias por acompañarnos
0
10
52