suraimuman Profile
suraimuman

@suraimuman1

Followers
528
Following
18K
Media
2K
Statuses
5K

Joined September 2018
Don't wanna be here? Send us removal request.
@suraimuman1
suraimuman
18 hours
HDD値段メモ.SSD内蔵2.5インチ 1000GB ¥8,172、480GB ¥4,0.HDD内蔵3.5インチ 4TB ¥11,980、6TB ¥13,480、 8TB¥17,81170.UnityとかUnreal engineやフロストヘイヴンいれたら容量めっちゃくった。TTSのキャッシャも圧迫するので何かみないと動画も編集するからさすがに。.
0
0
1
@suraimuman1
suraimuman
3 days
翻訳メモ.Google翻訳がメイン。<size></size>などタグを理解して翻訳してくれる。スピリットアイランドでタグだらけの文章を翻訳するのに便利。少しさぼって任意の異なる~を任意の~に翻訳してた.DeepL結構さぼる .ChatGPT 口語文、長い文章の時 タグ理解.Gemini Google翻訳が良くなった感じ タグ理解.
0
0
6
@suraimuman1
suraimuman
3 days
steam版スピリットアイランド プロモパック2 羽を翻訳しました。コンテンツ選んだら内容みえたので、テストプレイはなし。今までで誤字あったら教えて下さい.精霊世界を水浸しにする豪雨、見知らぬ道を見つける者。敵対国スコットランド。シナリオ多様な精霊、多様な地形。様相
Tweet media one
Tweet media two
1
7
16
@grok
Grok
9 hours
Generate videos in just a few seconds. Try Grok Imagine, free for a limited time.
29
20
198
@suraimuman1
suraimuman
5 days
「Save the Arctic」は2025年にiOSとAndroidで配信開始!❄️.マルコ・トイブナーによる協力型ボードゲームをベースに、極地探検家アルヴェド・フックス氏の協力を得て開発されました。.みんなでプレイして、大切なものを守ろう。.Rettet die Arktis (2022) でBGGにありました、これだろうか.
@outlinedev
Outline Development
5 days
„Save the Arctic“ is coming to iOS & Android in 2025! ❄️.Based on the cooperative board game by Marco Teubner – with support from polar explorer Arved Fuchs. Play together. Protect what matters. 🌍.#SaveTheArctic #BoardGameApp #ClimateGame #ArvedFuchs
Tweet media one
0
0
1
@suraimuman1
suraimuman
5 days
Yomi 2: Road to Morningstar (2025) Weight: 2.50 / 5 の実物のあるボードゲームのデジタル版、一部日本語対応のようです。.
@gamespark
⚡Game*Spark⚡
6 days
格ゲーの“読み合い”を再現した対戦カードゲーム『Yomi 2』正式リリース!コマンド入力ができなくても熱い駆け引きを楽しめる.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
0
2
@suraimuman1
suraimuman
6 days
steam版 スピリットアイランドにプロモパック2 羽 Promo Pack 2: Feather 800円が配信されました。精霊 世界を水浸しにする豪雨、見知らぬ道を見つける者。敵対国 - スコットランド王国。シナリオ - 多様な魂、多様な地形。様相。.もう配信された!早い!翻訳はしますがセールになってからかも。気分で
Tweet media one
1
5
28
@suraimuman1
suraimuman
10 days
steam版 スピリットアイランドにプロモパック2 Promo Pack 2: Featherが近日登場にありました。精霊 世界を水浸しにする豪雨、見知らぬ道を見つける者。敵対国 - スコットランド王国。シナリオ - 多様な魂、多様な地形。様相。.思ってたより近日登場に来るの早い。秋か冬に出そう。翻訳は気分でします
Tweet media one
0
7
24
@suraimuman1
suraimuman
10 days
以前グルームヘイヴンの日本語化の作業をしていた所です。ご興味ある方、作業を手伝ってくれると有難いです。公式がもしかすると日本語対応するかもしれないのも念頭入れてください。.
@juice39_tomato
トマトジュースのゲーム実況チャンネル
11 days
日本語作業場のDiscordになります.作業場所はになります。. 基本ChatGPTの翻訳で翻訳と自然な日本語の校正を任せちゃおうと思ってます。.
0
5
7
@suraimuman1
suraimuman
11 days
画面だけ日本語にしたけど表示されるね。Import Dump→File→Saveしたけど他の配布方法のやり方もあるんだね。お~るげーむずさんの記事助かります。
Tweet media one
1
0
8
@suraimuman1
suraimuman
11 days
UABEAを触ってみたらすんなりできた。前はエラー起こった気がするのにテキスト抽出できたね。これが少し使えるようになったら他の出来なかったゲームもやれるかもしれない。
Tweet media one
1
0
7
@suraimuman1
suraimuman
11 days
WingspanとFlamecraftがSteamのWholesome Games Celebrationに参加します!🩷割引、デモ版、そしてたくさんのエキサイティングなアップデートをご用意しています!8月7日から始まるWholesome Gamesの1週間にぜひご参加ください!.Flamecraftのデモくるのだろうか。.
@monstercouch
Monster Couch
11 days
Wingspan and Flamecraft will be part of the Wholesome Games Celebration on Steam! 🩷.Discounts, demos and lots of exciting updates await! Join us August 7th for a week of wholesome game magic! ✨.Thank you @_wholesomegames for having us! .#wingspan #flamecraft
Tweet media one
0
1
8
@suraimuman1
suraimuman
11 days
steam版 フロストヘイヴン Frosthaven は何とかテキスト全文を抜き出せないものか。Unity製なのでUABEが使えればしらみつぶしで探せるのだろうか。.
1
0
6
@suraimuman1
suraimuman
11 days
steam版 フロストヘイヴン Frosthaven 4050円 が早期アクセスされました。3分の1を体験できます。さらに、約3か月間隔で1年でリリースされます。日本語化はやりやすいといいな。
Tweet media one
1
6
22
@suraimuman1
suraimuman
12 days
steam版デスロードトーナメントDeath Roads Tournament が日本語化できたよ。いつものやり方ではダメ.BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.716+XXX. zipと.XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.XX. zipの中身をゲームフォルダにいれフォントもいれます。AutoTranslatorConfig.iniに記入したらOK
Tweet media one
Tweet media two
0
0
6
@suraimuman1
suraimuman
13 days
ジョンカンパニーやったよ。存続できそうのに州知事の火種が多すぎて4Rで終了。軍事の独占もひどかった。取締役がやってた例で役職の下に予算の概算を書くのがわかりやすいね!船を3隻から5隻だすよ、ボンベイにお金を5ダイス6金いれてくれ!儲かるからお金をせびる。上手い!自分上手くせびれない
Tweet media one
1
4
41
@suraimuman1
suraimuman
14 days
Steamのオータムセールは9月29日~10月6日(PT)に変わってたのか。11月ごろでまだまだ先だと思ってた。ウィンターセールは12月18日~1月5日(PT)。.
0
0
4
@suraimuman1
suraimuman
15 days
スプラトゥーンやゲームのキャプチャーボードは何がいいだろうか。HD60 XやGC550 PLUSになるのだろうか。.
1
0
3
@suraimuman1
suraimuman
16 days
steam版 グルームヘイブンはキャラを早く引退させて新しいキャラを出した方がいいのだろうか。火力が足りないし、カードも足りなくなってつらい。今はブルートとスペルウィーバーの組み合わせ。.
1
0
6
@suraimuman1
suraimuman
16 days
steam版 テラフォーミングマーズ Terraforming Mars日本語化です。最新版25年7月21日 ver2.10 に対応しました。4月頃からダウングレードしか日本語化できなかったが最新版でできるようになりました。フォントを作って何とか対応したよ。テストプレイは2回です。.
Tweet card summary image
note.com
テスト配布です。 DL Alt+Tを押すと原文や日本語に戻せます。カードやアイコンが重なったのが元に戻ります。 25/07/27 土星、木星 JOVIAN=木星 の誤字をざっと直しました。 25/07/25 最新ver2.10の文字が読めるようになりました。TextMesh Pro: 1.4.0. 対応なります。作成にあたり記事を参照しました。ありがとうございます。*Googleフォント...
1
34
86
@suraimuman1
suraimuman
16 days
やったー!steam版テラフォver2.10を日本語化できた!TextMesh Pro: 1.4.0対応できた!.Unityで写真2の設定をして出てきたFont.assetを写真3のBuildしたらいけた!.設定メモ:.Window>TextMesh Pro>Font Asset Creator.Asset Bundle BrowserはEditorディレクトリをプロジェクトに追加で使える
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
2
17