クレイマンのソフィアへのプレゼント購入に勝手に同行したヨウキは、店で厨二っぽい服を発見してしまう。テンション爆上がりのまま即購入し、その服に身を包んで「黒雷の魔剣士」と名乗り、ギルドの依頼へ繰り出すことに。一方アクアレイン家では、セシリア、ミカナ、ハピネス、ティール、ソフィアの女子組がクッキーやチョコ作りの真っ最中。そう、今日は――バレンタインデーなのだ。

スカーレットとハームズワースは市庁舎の資料室でサンマルクス広場の地下通路の設計図を発見する。そこには人質を隠すにはもってこいの場所が記されていた。セシリアはエンリケの容体悪化で騒がしくなる離宮を背に、誘拐したユリシーズ王子とルチアの元へ向かう。そこに「エリスの聖杯」の首謀者であるクリシュナが現れる……。サンマルクス広場では、コニーの処刑の時が近づく。ケイトとミレーヌらが最後まで処刑反対の声を上げ…