🇫🇷 Bonnes vacances à tous les élèves 🇩🇪 et 🇫🇷 ! 😎 Pour une semaine seulement, tout le monde profite des vacances en même temps. ☀️🏖️ Amusez-vous bien !

🇩🇪 Schöne Ferien an alle 🇩🇪 und 🇫🇷 SchülerInnen! 😎 Diese Woche genießen alle gleichzeitig ihre Sommerferien. ☀️🏖️ Viel Spaß und erholsame Tage!

🇩🇪 Ein Austausch schafft Freunde fürs Leben. 🤝 Am #tagderfreundschaft feiern wir alle Verbindungen über Grenzen hinweg, die unsere Welt besser machen. ❤️ #freundschaft #protandem

🇫🇷Un échange, c'est des amis pour la vie. 🤝 En cette #journéeinternationaledelamitié, nous célébrons tous les liens qui se tissent par-delà les frontières et qui rendent notre monde meilleur. ❤️ #amitié #protandem

« L’échange en France a été une expérience inoubliable. J’ai amélioré mon français, rencontré de nouveaux amis et découvert la culture de l’intérieur. Je suis très reconnaissante d’avoir pu y participer. » – Jasmin, apprentie dans les métiers du Commerce et de la Vente, Mayence

„Der Frankreich-Austausch war eine unvergessliche Erfahrung. Ich habe mein Französisch verbessert, neue Freundschaften geschlossen und viel über die Kultur gelernt. Ich bin sehr dankbar, dass ich teilnehmen durfte.“ – Jasmin, Azubi im Einzelhandel, Mainz

🇩🇪🤝🇫🇷 Wiedersehen in Mulhouse: Die KS-Ehingen und das Lycée Stoessel schmieden an einer starken Partnerschaft! 🌟.🚀 Die nächste Mobilität ist schon in Planung. #ProTandem #BeruflicheBildung #FrankreichDeutschland #Mobilität

🇫🇷🤝🇩🇪 Nouvelle rencontre à Mulhouse entre le Lycée Stoessel & la KS-Ehingen : une belle dynamique pour un partenariat durable 🌍.🚀 La 2e mobilité est déjà en préparation !.#ProTandem #FrancoAllemand #Mobilité #FormationPro

🇩🇪 Auf Einladung des französischen Generalkonsuls in Saarbrücken, Herrn Spinoza, nahm ProTandem – vertreten durch Herrn Meyer – am Empfang zum 14. Juli 2025 im Saarbrücker Schloss teil, anlässlich des 75. Jahrestags der Schuman-Erklärung. #14Juli #ProTandem #FrankreichDeutschland

🇫🇷 À l’invitation du Consul général de France à Sarrebruck, M. Spinoza, ProTandem – représenté par M. Meyer – a participé à la réception du 14 juillet 2025 au Château de Sarrebruck, marquant les 75 ans de la Déclaration Schuman. #14Juillet #ProTandem #FranceAllemagne

Bonne Fête Nationale à tous nos amis français ! 🎆 Célébrons ensemble les valeurs de Liberté, Égalité, Fraternité et l’amitié 🇫🇷🇩🇪. Vive la France ! #14juillet #fêtenationale

Wir wünschen unseren französischen Freunden einen frohen Nationalfeiertag! 🎆 Lasst uns die Werte Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit & die 🇩🇪🇫🇷 Freundschaft hochhalten. Vive la France ! #14juillet #fêtenationale

🇫🇷🇩🇪 C’est parti pour le cours tandem 2025 à Francfort !.10 Allemands & 10 Français vivent une semaine de langue & de culture ensemble 🤝.Merci à @ofaj_dfjw & au centre EBL Frankfurt pour leur soutien !.#ProTandem #CoursTandem #Francfort #OFAJ

🇩🇪🇫🇷 Tandemsprachkurs 2025 in Frankfurt!.10 deutsche & 10 französische Teilnehmende lernen & lachen gemeinsam – mit Unterstützung von @ofaj_dfjw.Danke an das EBL Frankfurt & unsere Tandemlehrkräfte für die starke Begleitung! 🌍🗣️.#ProTandem #DFJW #Frankfurt #Tandemkurs

🇩🇪🇫🇷 Du 30 juin au 2 juillet, une visite préparatoire pour un nouveau partenariat a eu lieu à Rheda-Wiedenbrück. Le Ems-Berufskolleg et le Lycée Louise de Bettignies de Cambrai prévoient un échange à partir de 2025/26 dans les domaines de l’administration et du commerce!

🇩🇪🇫🇷 Vom 30.06. - 02.07. fand in Rheda-Wiedenbrück das Vorbereitungstreffen für eine neue Partnerschaft statt. Das Ems-Berufskolleg und das Lycée Louise de Bettignies aus Cambrai planen ab 2025/26 einen Austausch in Verwaltung und Verkauf!

🇫🇷 🤝 🇩🇪 Un échange savoureux : le lycée pro de Nuremberg – Direktorat 3 en visite au Lycée Hôtelier de Dinard. Avec notre déléguée ProTandem Anika Jurisch, un nouveau projet en gastronomie a été lancé – crêpes, cidre et belles perspectives incluses !.#ProTandem #TandemPower

🇩🇪🤝🇫🇷 Austausch mit Geschmack: Die Berufsschule Nürnberg – Direktorat 3 war zu Besuch am Lycée Hôtelier in Dinard. Gemeinsam mit ProTandem-Delegierter Anika Jurisch wurde ein neuer Gastronomie-Austausch vorbereitet – inklusive Crêpes, Cidre & Zukunftsplänen! #TandemPower

🇩🇪🤝🇫🇷 Mode trifft Mobilität!.Das Maria-Lenssen-Berufskolleg in Mönchengladbach und das Lycée Charles de Gaulle in Sète planen einen Austausch für bekleidungstechnische AssistentInnen. Vor Ort: ProTandem-Kollegin Charlotte Schneiders – mit Ideen, Beratung und viel Elan!

🇩🇪🤝🇫🇷 Le Maria-Lenssen-Berufskolleg de Mönchengladbach et le Lycée Charles de Gaulle de Sète lancent un échange dans le domaine de la mode 👗🧵.Charlotte Schneiders de ProTandem était sur place pour accompagner le projet – entre mer, créativité et coopération franco-allemande !