Orekuram
@orekuram
Followers
1K
Following
6
Media
942
Statuses
2K
npc. 20s. eng/esp. traduzco y edito manga. todos los enlaces importantes están aquí: https://t.co/YS3UqpTDzW
Joined June 2023
Esto es de lo que habla Nakamura [es un poco grotesco de ver]: https://t.co/nHXj5DNVAT
0
0
0
El comentario de Nakamura en el capítulo 244 [19 de febrero en Japón] es una referencia al manga/anime Kinnikuman, y un foreshadowing al regreso de Rentarou Ángel, que también es una referencia a Kinnikuman.
1
0
38
Por cierto, el descanso de las ilustraciones a color que menciona Nozawa es algo que data de inicios de julio de 2025 (para ella, primavera es abril-julio), alrededor del capítulo 221. Posteó esto el 30 de julio, día que debía salir la ilustración de Eru.
1
2
12
Le tengo muchas ganas a este cómic. Tal vez… 🤔
Okay - the cat is out of the bag. Here is one of the variant covers for issue #1 of the Ben 10 comic. I will not be giving any spoilers about what’s on the inside. You’ll have to get the book for those.
1
1
5
Las 100 novias que te quieren mucho mucho mucho mucho MUCHO #244 "La sesión de lectura de Meru-sensei y el ángel" Presentado por Plot Twist No Fansub 5/5 ¡FIN! Capítulo disponible en la web/app de Plot Twist, en Facebook (grupo Las 100 Novias Manga Latino) y pronto en ZonaTMO.
1
4
58
Hoy voy a tardar un poco más de la cuenta ya que me marea que los niños hablen en plain hiragana. En unas cinco horas sale, tal vez
1
0
11
"Gracias, Rentarou. Eres mis sueños y esperanzas." No llores, no llores, no llores
1
7
175
Me estoy aguantando muy fuerte las ganas de meter una therian-referencia en el capítulo.
5
9
192
Bueno, los paneles de las filtraciones estaban movidos de lugar, pero desgraciadamente el contenido no estaba editado… Esta criatura ha vuelto.
6
9
191
Algo que adoro del español es la forma cortés de la segunda persona gramatical: el pronombre "usted". Permite adaptar con facilidad el lenguaje formal japonés sin que se pierdan los matices.
1
0
24