福田響志 | Narushi Fukuda
@narushi_fukuda
Followers
4,987
Following
772
Media
782
Statuses
4,635
24歳｜『ピーター・パン』(翻訳・訳詞) 『MASSARA』(脚本)／『The White Lounge』(脚本) 『赤と黒』(上演台本・訳詞) 『ビートルジュース』(翻訳・訳詞・タップ振付) 『ジャングル大帝』(脚本・作詞) | narushi.fukuda17 @gmail .com
Joined January 2014
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
England
• 461483 Tweets
Donald Sutherland
• 350597 Tweets
Southgate
• 263962 Tweets
Italy
• 185280 Tweets
Spain
• 170806 Tweets
Palmer
• 118664 Tweets
Falcao
• 105761 Tweets
Lamine
• 103509 Tweets
Thunder
• 96804 Tweets
Nico Williams
• 90055 Tweets
Trent
• 89479 Tweets
Foden
• 88766 Tweets
Lakers
• 67636 Tweets
Cucurella
• 61887 Tweets
Kelly
• 59374 Tweets
Bulls
• 50302 Tweets
Vitória
• 47540 Tweets
JJ Redick
• 46508 Tweets
Pedri
• 46089 Tweets
#YangınBölgesineAcilHelikopter
• 45053 Tweets
lorde
• 44103 Tweets
ايطاليا
• 43558 Tweets
Caruso
• 38106 Tweets
#SpagnaItalia
• 37131 Tweets
Di Lorenzo
• 33596 Tweets
BIENVENIDA FURIA TE AMAMOS
• 33090 Tweets
Giddey
• 33059 Tweets
Calafiori
• 28782 Tweets
Morata
• 25038 Tweets
#SVNocheDeLeyendas
• 23712 Tweets
Donnarumma
• 22832 Tweets
スペイン
• 22478 Tweets
Ordinary People
• 22275 Tweets
Kiefer
• 21000 Tweets
Haney
• 17995 Tweets
Dort
• 17836 Tweets
LA NOCHE X TRESAM
• 17132 Tweets
#Diyarbakır
• 16889 Tweets
Fabian Ruiz
• 16474 Tweets
Adara
• 11314 Tweets
Kalvin Phillips
• 10610 Tweets
Spalletti
• 10150 Tweets
Pinned Tweet
【 🎪Theater 】
#7MEN
侍 が出演する舞台
『MASSARA』
の情報が公開されました✨
🕺🏻出演
7 MEN 侍（#中村嶺亜、#佐々木大光、#本髙克樹、#菅田琳寧、#今野大輝、#矢花黎）
他 #ジュニア
🎪新橋演舞場
🗓️9/4(水)～29(日)
ぜひCheckしてください‼︎👀💓
75
6K
17K
3
672
3K
翻訳・訳詞を担当します
楽しさ満点ド派手なコメディミュージカル
ブロードウェイで三回観た作品、好きを仕事にできる幸せとはこのこと
久しぶりに父の演出作品
ジェシーさんのBJ面白いに決まってる！
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞
12
1K
6K
Mrs. GREEN APPLEさんのFC TOUR
『White Lounge』の脚本を担当しました
心から愛するミセスさんの作品に携わることができました
自分は誕生日に仙台で観劇
間違いなく人生最幸の誕プレです！
#MrsGREEENAPPLE
#ホワンジ #脚本
28
481
5K
大千穐楽おめでとうございます
僕にとって念願の日本版でした
このカンパニーにしかできなかったと心から思う、最高に”奇妙で異常な”作品だ
またみんなに会いたいな
ひとまず乾杯！感謝！
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
13
739
5K
みなさん凄い、歌合せでもうこの仕上がり
やっぱ良い作品だぁ！ジェシーさんがめっちゃビートルジュースだぁ！
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞
9
740
4K
エディの奥さまがジェシーさんをベタ褒め！面白かったなー昨日も
YouTubeでモノマネやギャグの映像を見ながら、ジェシーさんに合うビートルジュースを模索した日々が懐かしい
4
746
4K
ビートル役のジュースさん
毎日新しいボケを足してくれます
元々ボケ多めの台本なのに！笑
何度見ても飽きないエンターテイナーっ
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞
【✍Report✍】
ミュージカルスター・ジェシー誕生か？！『ビートルジュース』福田雄一版は「ブロードウェイよりふざけている」
▶#福田雄一「#ジェシー って、スタンダップコメディの役者さんみたい」
#勝地涼 #愛加あゆ #清水美依紗 #吉野圭吾 #瀬奈じゅん
#SixTONES
0
465
1K
3
478
3K
小栗さんからのお誘いで、星野源さんの
#POPVIRUS_WORLDTOUR
in NYC!🗽
@gen_senden
is an absolute star
His music is still playing in my head
源さんカッコ良すぎました！😳
久々の小栗さんと優さん、
初めましての綾部さん、
アメリカのお仲間と最高の夜でした😆
3
345
2K
先日拝見しました、ブロードウェイヒッツ
アラン･メンケン様による至極の弾き語り
言わずもがな天才過ぎて終始鳥肌
BWスターたちも、大我くんも素敵でした
2
337
2K
リッキーと嬉しい再会でした
10年以上ぶりに会ったら、アリーナの舞台上ひとりでバッチリソロ決めてました
カッコ良すぎるだろ！惚れたわ！
#大東立樹
そういえば北山くんのライブに大東りつきくんって子が出てて。なんと、なるしくんがピーターパンでジョン役をやった時のマイケルをやってたリッキーだった！そして、さらにライオンキングのヤングシンバの後輩だったりするという😊ふたり、久しぶりの再会を喜んでおりました😊歌、めっちゃ上手かったな
1
543
4K
0
239
2K
東京千穐楽！
地方は行けないので、見納めジュース
ジェシーさんと「また会いましょう」と握手を交わして劇場を出ました
写真はみんな大好きみーちゃんリディアと
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
0
213
2K
55歳ですって！おめでとーう
ジェシーさんも映ってくれましたよ〜
みんな幸せな笑顔
#ビートルジュース
【稽古場だより】あさって7/12は演出の福田雄一さんのバースデー！🎂2日早いお祝いを、本日稽古場で行いました👏
稽古に参加しているキャスト＆スタッフでパチリ📸
お稽古は順調に進み、早くも2幕の稽古に突入しています👻
#ビートルジュース
14
3K
12K
6
380
2K
作詞作曲のエディと脚本のアンソニーが初日を見にきてくれましたよ〜
エディは日本語の歌詞でも韻を踏めてるのがすごい！と褒めてくれました
アンソニーは日本ならではのネタが盛り込まれてて楽しかった！と
今日は最高の日だ
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
5
366
2K
福田組の夏がやってきた
最強の仲間たちと、最高の”おふさげ”
100%楽しい超話題作がついに日本初演
本日初日です！
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
2
266
2K
翻訳、訳詞家として一番緊張する日
全幕読み合わせ
いいのが書けた気がする
いや、いいのが書けた気がすると思わせてくれる素晴らしい役者さんが揃っている！
こりゃ面白くなるぞ〜
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞
1
328
2K
たくさんの作品と出会い
たくさんの人と出会いました
良い年だったなー、良すぎるくらいに
この学びと幸せを噛み締めよう
来年もよろしくおねがいします！
#翻訳 #訳詞 #脚本 #作詞 #振付
7
283
2K
“You Will Be Found” in Japanese
Translation by Narushi Fukuda
僕の大好きな曲を、
日本語でみんなと歌いました
#YouWillBeFound
#ステイホーム週間
#おうち時間
#StayHome
@DearEvanHansen
@YouTube
15
522
1K
勝地さんとジェシーさんの歌稽古
お二人とも声がかっちょいい！
(今日眼鏡してたから余計に似てんなぁ)
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞
7
204
1K
一生忘れられない初フェスっ
何万人ものお客様が僕の手振りを、、！
スカパラさんありがとう
ムロさんありがとう
#スカムロッキン
#ROCKINJAPAN2022
#めでたしソング #振付
30
87
1K
大好きな仲間たちが
大好きな楽曲で踊ってくれました
夢のようです
またみんなで踊りたいっ
#めでたしソングfeatムロツヨシ
#めでたしダンス #振付
36
170
1K
再演希望
まだバリバリ公演中だけど、再演希望
幸せなのは、ビートルジュースのすべての役がガチハマりだってことだ。勝地、あゆっち、あさこさん、圭吾さん、そして、みいしゃちゃん。再演やるとしたら、アンサンブルに至るまで、すべて同じ役者じゃないとダメだ！ってくらい、ガチハマりしている。多分、ジェシーもそう思ってるはず！🤣
56
662
6K
7
239
1K
スカパラさんの音楽でお芝居をする
その選曲と演出を
僕に任せてくださったお二人
毎日スカパラさんの曲を聴いて
何度もはじめさんと相談して
最高のウチアゲを想い描いた日々
今日は勿論、全部が幸せでした！
#東京スカmuroパラダイス
#ウチアゲのオーケストラ
34
82
1K
大千穐楽カーテンコール
ムロさんが呼び込んでくれました
胸いっぱい、いっぱいいっぱいで何を話したか覚えてません
とりあえず携帯持ってて良かったぁ
(画質悪くてすみませんっ)
#muro
式がくげいかい #大千穐楽
29
53
1K
毎週これだけは欠かさず観てました
なにものかになるために
こっからも頑張ろう #だが情熱はある
「だが、情熱はある」
最終話のご視聴有難うございました。
キャスト・スタッフ一同
🎬TVerで1〜3話 & 最新話無料配信中
612
11K
57K
2
225
1K
奇妙で異常な人生も
突き詰めれば何かがそこに見えてくる
めちゃくちゃでもいいの
普通にはなれないけど
これがいい
I’m home
#ビートルジュース #訳詞
ビートルジュース、大千穐楽でした。
ありがとうございました‼️
赤衣装の写真は早着替えなので、お世話になったヘアメイクさんに撮っていただきました。
また会いましょう
by Lydia
#ビートルジュース
57
1K
9K
0
147
1K
僕もジャージ頂きました！
初めてご挨拶した際に、一言目に
「素敵な歌詞を有難うございます」
と言ってくださった小瀧さん
心も素敵な役者さん、きゅん
#ザ・ビューティフル・ゲーム #訳詞
1
161
987
muro式では動きのディレクションを
めでたしソングでは振付を
ウチアゲでは演出とスカパラさんの指揮
去年の2月、ムロさんから来たLINE
「なーにしとるの？いま」
あの時声かけてもらえてなかったら、
会いに行けてなかったら、
いまの自分はない
うむ
28
56
955
#LoveMusic
振付・ステージング
スカパラさん音楽の凄まじいパワー
×
喜劇役者、ムロさんならではの声や動き
心から楽しい時間でした
また聴きたい、観たい、踊りたいっ
#めでたしソング
27
130
947
#muro
式がくげいかい の
ムーブメントディレクターをやらせていただくことになりました
主に”動き”をつけたり、みる人です
初めてムロさんとモノづくり
嬉しい、楽しい稽古場です
20
72
944
タップ振付の流れで教えをやることは多々あるものの、レッスンだけやったのは初めて
ということで、宏規くん生徒第一号！
センス良すぎてすぐ上手くなるやーつ
#タップ
1
203
941
#ビートルジュース の脚本家デュオ、アンソニーとスコットの舞台を観てきました
お二人のユーモアが大好きです
スコットは今回日本に来れなかったので、次は必ず観に行くと約束してくれました
再演できるように素晴らしいラストウィークを、大阪にエール送ります！
4
178
882
がくげいかい、ありがとうございました
ムーブメントディレクターとして
振付、殺陣、ステージング
などを担当しました
来週は中野ZEROでスカパラさんと共に盛大にウチアゲだっ
#muro
式がくげいかい
#ウチアゲのオーケストラ
27
40
805
ライブを観ているような高揚感を持たせつつ、シンプルで想像を掻き立てる世界観
美しかった！
我ながらいい本と歌詞書けたな、と
素晴らしい役者、スタッフの皆さんが思わせてくれた、そんな作品です
#赤と黒 #上演台本 #訳詞
0
207
786
サムシングロッテン、東京千秋楽終わりました！🍅🍳
お写真はタップを踏んでるプリンシパルの御三方と😌
みなさん初タップだったのに、もうれっきとしたタップダンサー！🤣
やっぱり凄いです、、、
大阪もよろしくお願いします！🙌
#サムシングロッテン
3
164
778
最強のアイゴール
カックン、
今度こそ、ステーキ連れてってください
また色々語りたいっす
またあいーまーしょおー♫
1
61
750
ついに全員揃った
まさに福田組の底力で繋いだバトン
そして、新加入のスウィング二人もフル稼働！いーやマジですごい
どんだけ大変でもみんな常に笑顔だった
東京はラストスパート、地方も何卒
#ビートルジュース
#日本版もこういうフォトスポット欲し〜
0
79
758
5/4夜公演、
桃太郎のうごき、人形の操作
を担当しました
明日からはまた
ムーブメントディレクターとして
あの四人のオシバイをお届けできるよう全力を尽くしますっ
#muro
式がくげいかい
ここから演出を変え
野外劇にプラス人形劇も取り入れ
観に来てくれる皆さまに
楽しんでもらえるよう
muro式一同動いてます
宜しくお願い致します
今夜も
幕をあけます
あけさせてください
muro式座長
ムロツヨシ
93
218
7K
29
34
743
がくげいかいパートのセットリスト
スカパラさんから公開OK頂きました！
初めてお芝居と合わせた時に
「こういうことかー！」
と言っていただけたときの喜びたるや
どんな場面で演奏されてるのか
ぜひ原曲を聴いてから
配信見てみてくださいっ
#ウチアゲのオーケストラ
#東京スカmuroパラダイス
26
103
733
稽古場から勝地アダムを常に観察して、代役稽古の日は誰よりも早く舞台で自主練
達夫さんは努力の天才なのだと改めて実感
一回きりのレア公演、見届けました
急遽ご出演の莉帆さんも素晴らしかった
大感謝 #ビートルジュース
0
93
724
画面上で会ってるので全然久しぶり感がない面々😅
友達思いのツッパリとおかしな動きするツッパリ🤣
ムロさんも来てくださって、すっかりヤンフラ感！🧟♂️
しかもフォーラム！笑
みおりんも観に来てくれました、ピーターパン2008でマイケルダブルでやってたんですよ！🧚♂️
しかもフォーラム！笑
2
57
701
稽古場に着いたらテーブルにこれが！
ゆっかーからみんなに
優しい美味しいバレンタイン
🙏
#カーテンズ
3
93
699
亮くん、千秋楽㊗️
満面の笑みで芳雄さんと見合うとこ、グッと来ましたね〜
稽古初っ端から”ミュージカル”にドンドン食らいついていく努力家
本当にカッコいいんです
あのぉ、、、ただのファンです🙋🏻♂️
いよいよ明日大千秋楽
パワーアップし続ける皆様に大拍手
Break a leg🤞
#プロデューサーズ
0
99
700
一人でも多くのお客様に届けられるように
今できることを全力で #ビートルジュース
【8/18（金）以降の公演につきまして】8/18（金）以降の公演実施可否については、明日8/17（木）15時頃をめどに公式HPで発表させて頂きます。
詳細は公式HPにてご確認ください。
4
963
3K
4
103
667
稽古場通しを拝見
素晴らしき役者のみなさん
最初に本を読んだ時から好きな一幕ラストでもう涙、そして畳み掛ける二幕
小瀧さんジョンぴったり！
#ザ・ビューティフル・ゲーム #訳詞
2
174
647
ドリームガールズはオーディションでした
絶対に勝ち取るんだという想いで
“I’m Not Going”と”Steppin’ to the Bad Side”の二曲を書きました
あれから約一年が経ち、初日を迎えます
心からおめでとうございます
#訳詞 #ドリームガールズ
6
83
625
舞台上で目が合うと、いつも優しく笑ってくれる谷中さん
終演後も素敵な笑顔です
#ウチアゲのオーケストラ
#東京スカmuroパラダイス
10
25
612
小関くんは”無音タップ”に挑戦
いわゆるオケ演奏がないソロタップ👞
これ、結構難しいんです
ただ、やって欲しかったんです
イケメンすぎる小関ロビン、特別バージョンになっておりますっ！✨
#スパマロット
6
68
603
かっこいいっ！
📺今夜放送📺
#東京スカパラダイスオーケストラ × #ムロツヨシ
5/16(日)24:30-フジテレビ系「Love Music
@lovemusic_fuji
」にてコラボ曲「めでたしソング」初披露！トークゲストとしても出演します！
#スカパラ #ムロ式
#LoveMusic
7
322
2K
18
33
599
今日うたコンです！
NのHKにて、
お供させていただいてますっ
#めでたしソングfeatムロツヨシ
14
32
583
初めてビートルジュースを観た時の写真
2019年ですって、ひゃー
この時から日本でやりたくて仕方なかった
そんな僕にとっては夢のような稽古場
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
1
76
575
ミキさん望海さんのブロードウェイの旅
観劇前のディナーにお邪魔しました
お会いできて嬉しかった〜
素敵なお店で、美味しいご飯、楽しいお話
こっちにいて良かったぁと思う時間
1
81
574
明けましておめでとうございます！
年明け早々、カッキーにジンギスカンをご馳走になりました
いっぱいお肉、いっぱいお話
1
64
553
ひっさしぶりにステージで踊りました
#めでたしダンス
覚えていただけましたか？
楽しかったぁ、、
また一緒に踊りましょうっ
#ムロバナシ
30
24
532
ふぉ〜ゆ〜さんも太田さんも初めましてですが、もう好きになりました
#ジャングル大帝 #脚本 #作詞
1
206
530
ブロードウェイ公式インスタに載りました
#ビートルジュース #翻訳 #訳詞 #タップ振付
1
76
532
『#ピーターパン2023』
翻訳・訳詞
『#ビートルジュース』
翻訳・訳詞・タップ振付
激アツの夏！宜しくお願いしますっ
2
95
529
5年間通った高校を卒業しました🙆♂️
2017年にバセドウ病が発覚し、手術をするにあたって一時休学したため1年長く在学しました
療養期間中には「50FK」や「ヤングフランケンシュタイン」で貴重な経験をさせていただきました、どちらも学校を休学してなければ携わることが出来なかったこと😌
(つづきます)
7
22
510
みーちゃんから送られてきた英詞の歌唱音源を聴いた時の衝撃は今でも忘れない
歌上手い、とかを超えた歌声
彼女に見合う日本語の歌詞を書かなければならないのだと自分を奮い立たせた
Dead MomとHomeは特に、自信作です
#ビートルジュース #訳詞 #清水美依紗
実は英語版を留学中にレッスンで歌っていたんです。（まさか日本で演じることになるとは...）
日本語に訳したなるぴーやはり天才。
英語覚えからの日本語は歌いにくい感覚があるけど、なるぴーの訳詞はスッと言葉が入ってくる。
3
41
392
0
50
516
オペラ座から遊びに来てくれました
優さん、加治さん、蘭さん
みーんな仲良しなもんで集合写真パシャ
久しぶりに会えて嬉しかったなぁ
#ファントム #ビートルジュース
3
67
510
スカパラさんがNYのど真ん中でライブっ
いやー踊った歌った叫んだ！
まさにMUSIC HAS NO BORDER
ずっとずっとかっこいい！
#TokyoSkaParadiseOrchestra
2
61
513
#めでたしダンス
ムロさんが今日も踊ってくれました
これは、ライブで楽しめる手振りバージョンも考えなければっ
スカパラさんのライブ、
観に行きたい、、、！
歌ってきました
とてつもない経験を
さいこうの時間を
ありがとうございました
東京スカパラダイスオーケストラ兄さんたち
すごいや、この兄さんたち
これからも、たくさんの「めでたし」を
つくっていきます
約束します
322
490
11K
23
32
503
ウチアゲ会場に到着
なななんと、屋根のある劇場です
#ウチアゲのオーケストラ
#東京スカmuroパラダイス
15
22
489
めでたしダンス、スッキリver. でした
東京スカパラダイスオーケストラのみなさん、ムロツヨシさん、気分があがる素敵なパフォーマンスでした！いい一日です。
朝早くからのリハーサル、そして、何度も歌っていただきありがとうございます✨
#東京スカパラダイスオーケストラ
#ムロツヨシ
#めでたしソングfeatムロツヨシ
#スッキリ
6
189
2K
8
27
489
今日、すごい日になりそうです
Mのステと
MのV、です
#めでたしソングfeatムロツヨシ
#スカパラ × #ムロツヨシ「めでたしソング feat.ムロツヨシ」のミュージックビデオが今夜22時にプレミア公開！
『muro式.がくげいかい』のキャストも全員集合した賑やかなMVは必見！スカパラとムロツヨシによる最新ビジュアルも公開！
「めでたしソング feat.ムロツヨシ」
45
677
5K
24
41
481
まもなく衣装に着替えます
ん、衣装？
はい
今回は舞台上でお待ちしております
#東京スカmuroパラダイス
#演出協力 #謎のひと
25
19
475
幕が開きました！
誕生日を劇場で過ごせるなんて、演劇人にとってとびきりの幸せ
実は、この作品も2000年初演で同い年
運命ですな
#ザ・ビューティフル・ゲーム #訳詞
#23
歳になりました
16
56
466
#プロデューサーズ 大千穐楽
航士さんと美里衣さんに会ったのは9月半ば
初日、まだガチガチに緊張したまま航士さんと大ラスのレオとマックスのダンスを振り起こしたのを鮮明に覚えてます🤣🎩
ビデオからの振り起こしは大変だったけど、同時にとても幸せでした
学びも沢山、今後に活かしていきます🕺🏻
1
59
463
監督の現場はいつだって笑いが絶えない
今作も面白い！
ちなみに僕の父です
#英語監修
今日の撮影の英語監修に福田なるしくんが来てくれました😊僕の近作のミュージカルはすべて、なるしくんの翻訳、訳詞です。中学2年からアメリカに留学し、この5月に大学を卒業しました。いまや、売れっ子翻訳家さんです😅ちなみに僕の長男です😊
16
130
3K
4
56
461
ほんと、流石ですよ
ド緊張の写真おもろいな〜
僕からはまともなやつを一枚
親友のたくじぃ、我らが誇るたくじぃ
#ビートルジュース
今日まで吉野圭吾さんのカバーをしている高橋たくじ氏の吐き気をも伴うド緊張の背中。からの振り返りの1枚🤣たくじよ、君はよく頑張ったし、お客さんの反応がそれを示してくれている！😊よくぞバトンをつないでくれた！ #ビートルジュース
4
161
2K
1
39
458
いろんな意味で、これが
おわりでありはじまり
でありますように
#ジャングル大帝 #脚本 #作詞
2
162
457
