11月7日，应世界各国议会对华联盟 (IPAC)联合主席欧洲人民党Miriam Lexmann和复兴欧洲党的Bernard Guetta邀请，中华民国（台湾）副总统萧美琴在布鲁塞尔的欧洲议会总部发表演讲。 这是中华民国（台湾）政府在任领导��第一次在欧洲议会发表演讲。史无前例。 中华民国（台湾）外交部长林家龙陪同出席。

美共中央网信办业务能力太差，这样的照片应该立即全网下架。

Serbian Minister of Defense Miloš Vučević is on a four-day official visit to China. On November 5, the first day of his visit, Vučević met with Chinese Defense Minister Admiral Dong Jun at the August 1st Building in Beijing. On November 6, he met with General Zhang Youxia,

塞尔维亚国防部长加希奇正在中国进行为期四天的正式访问。 11月5日，访问首日，加希奇在八一大楼见到了国防部部长董军海军上将。 11月6日，加希奇在钓鱼台国宾馆见到了中央政治局委员，中央军委副主席张又侠上将会见。

On November 5, the 8th China International Import Expo (CIIE) opened in Shanghai, attended by Premier Li Qiang. Also present were John Lee, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, and Ho Iat Seng, Chief Executive of the Macao Special Administrative

【论香港澳门特首的政治地位】 11月5日，第八节进博会在上海开幕，李强出席。 香港特别行政区行政长官李家超，澳门特别行政区行政长官岑浩辉 出席，在一众省委书记和省长们之间就座（省部级领导座席区排名第一和第二）。 出席的省委书记有2位： 黑龙江省委书记许勤 江苏省委书记信长星

China’s Third Aircraft Carrier, #Fujian, to Be Commissioned Soon On the evening of November 3, China’s Maritime Safety Administration issued a navigation warning (Qionghangjing 203/25) announcing that military exercises would be conducted in waters near Sanya from 8:00 a.m. on

【中国第三艘航母福建舰即将交付入列】 11月3日晚，中国海事局官网发布航行警告安全信息（琼航警203/25），三亚附近海域将于11月4日8时至11月6日18时进行军事训练。

Only Four PLA Full (Three-star) Generals Present at Key Central Military Commission Meeting On November 3, the Central Military Commission (CMC) held a meeting for CMC departments to study and implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee.

【中央军委机关召开重要会议，仅有4名上将出席】 11月3日，中央军委机关党的二十届四中全会精神宣讲报告会举行。 中央宣讲团成员，中央政治局委员，中央军委副主席 #张又侠 上将作报告。 主会场有80余人参加，军委装备发展部，军委后勤保障部设视频分会场。

当地时间11月1日，习近平主席特使，中共中央宣传部副部长，文化和旅游部部长 #孙业礼 出席大埃及博物馆开馆仪式。 （大合影中四排右二为孙业礼） 孙业礼为时任二十大新闻发言人，二十一大时63岁，以其经历将锁定一个二十一大中央委员位置。 On November 1, Sun Yeli — Special Envoy of President

丹麦外交部长拉斯穆森（Lars Løkke Rasmussen）借出席埃及大博物馆（The Grand Egyptian Museum）开幕仪式之机访问埃及时，向埃及外交、移民与侨民事务部长阿卜杜勒阿提（Badr Abdelatty）赠送了一套乐高大金字塔积木。 瞧这哥们儿笑得多开心，我完全理解他的心情。 During his visit to Egypt for

Admiral Wu Yanan, Commander of the PLA Southern Theater Command, Remains Missing On October 31, one day after the Xi–Trump meeting, Chinese Defense Minister Dong Jun and U.S. Defense Secretary Pete Hegseth held a bilateral meeting on the sidelines of the ASEAN Defense Ministers’

南部战区司令员 #吴亚男 上将失踪持续 10月31日，在习特会1天后，中国国防部长董军和美国国防部长Pete Hegseth在东盟防长扩大会议期间举行双边会谈。 两位国防部长左手边坐的是两位重要的军方将领。 中方是二十届候补中央委员，中国人民解放军南部战区副司令员魏文徽海军中将。

After the Xi–Trump meeting, on the morning of October 31, Chinese Defense Minister Dong Jun met with U.S. Defense Secretary Pete Hegseth on the sidelines of the ASEAN Defense Ministers’ Meeting-Plus in Malaysia. Hegseth wrote on X that his meeting with Dong Jun was “equally

习特会1天后，10月31日上午，中国国防部长董军与美国国防部长Pete Hegseth在马来西亚举行的东盟防长扩大会议期间会面。 Hegseth在X上评价他与董军的会议与习特会“一样积极”（equally positive）。此前，特朗普为习特会打12分（满分10分）。 仅一天后，11月1日晚，两位国防部长通过电话再次交流。

韩国米酒🍶一言难尽