lily
@lily_mikumagic
Followers
6K
Following
19K
Media
241
Statuses
3K
22; pfp by @yosiki59 | Any pronouns | I make (unofficial) ENG translations of all the official Project SEKAI 4komas/英語にプロセカ四コマを訳す | MizuHonaWXSMiku yippee
Joined September 2022
Project SEKAI 4koma 332 English Translation - The Illusion of Party Props
2
172
673
TL Note: I have no idea what that last はっ・・・ could mean so there's no translation for it. Either brain fried from finals or its just really awkward
1
0
7
Need a film trailer that will captivate your audience without breaking the bank? Look no further. I’ve got two slots open through the end of the year. DM’s open. 🎬
6
6
51
I've translated this into English! https://t.co/gUFeXeIieT
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第332話「パーティーアイテムの幻影」🍩 #プロセカ #セカイの4コマ #日野森雫誕生祭2025
0
2
12
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第332話「パーティーアイテムの幻影」🍩 #プロセカ #セカイの4コマ #日野森雫誕生祭2025
0
0
0
I lowkey am embarrassed but my top albums… MMJ your album discography sweeps
1
1
65
I've translated this into English! https://t.co/aVQwt9Ro1A
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第331話「大きな舞台で」🎪 #プロセカ #セカイの4コマ
0
0
47
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第331話「大きな舞台で」🎪 #プロセカ #セカイの4コマ
0
0
7
Project SEKAI 4koma 331 English Translation - On a Bigger Stage
3
283
1K
Ena hasn't been able to reach Mizuki since the school festival. Unsure on what the right thing to do is, she decides to seek Mizuki out. 📚 Read the full "With Our Wounded Hands" event story to find out what happens next! Full details: https://t.co/NZTup0ceX5 🎨: Mazu
87
7K
26K
is everyone ready for the celebration?! 🎁 i created an animated short for the global 4th year anniversary of HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! 🥳 thank you @ColorfulStageEN for having me!!
All the Miku's are getting ready for the Global 4th Anniversary! Are you excited? 🎨: ricedeity (ricedeity on X)
14
603
4K
I've translated this into English! https://t.co/LF6uIeN7gj
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第330話「最後の手段」🎥 #プロセカ #セカイの4コマ
0
0
44
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第330話「最後の手段」🎥 #プロセカ #セカイの4コマ
0
0
2
I've translated this into English! https://t.co/ypUdxUTy6H
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第329話「緊張感を味方に！」🎮️ #プロセカ #セカイの4コマ
2
1
29
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第329話「緊張感を味方に！」🎮️ #プロセカ #セカイの4コマ
0
0
4
Project SEKAI 4koma 329 English Translation - Turning Nerves into an Ally!
6
376
2K
I've translated this into English! https://t.co/4MPazcy6Ik
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第328話「宣伝パワーの成果」🛍️ #プロセカ #セカイの4コマ #東雲彰人誕生祭2025
0
1
27
「プロジェクトセカイ」の日常を描いた 4コママンガを公開✨ 第328話「宣伝パワーの成果」🛍️ #プロセカ #セカイの4コマ #東雲彰人誕生祭2025
0
0
6
Project SEKAI 4koma 328 English Translation - The Results of Promotional Power
8
614
2K