ルロロナ村へ一時帰還した尚文は、村の戦力を再編しながらクテンロウ行きのメンバーを選定。“師匠”の手がかりを掴んだエルハルトも珍しく同行することに。無事に船出をするが、敵船に襲撃されてしまい……!?

ジルグスからの使者として都市国家カランを訪れたカイルたち。大使館を訪れると、大使のミランダが出迎える。カイルたちはミランダと共に都市長に会おうとするも、疫病で面会謝絶の状態にあると断られてしまう。その頃、別行動をしていたセランは、路地裏でゴウが悪党に絡まれているところに遭遇する。ゴウを助けたセランは家まで送ることになる。

10日深夜から11日朝にかけて熊本県内を襲った記録的大雨で、八代市千丁町太牟田で用水路に転落した乗用車から心肺停止の状態で救助された70代女性は12日、消防から死亡が発表された。車が残ったままの現場

ヒロイン役の役作りのために、優をデートに誘う一輝。デートを通じて、普段慣れない女役の心情を掴もうという作戦らしい。それを聞いた優は、「一輝さんのために最高のデートを用意します！」とやる気満々！デート当日、ヒロインらしく振舞おうとする一輝だが、つい逆に優をエスコートしてしまう。失敗続きのデートに落ち込んでいく一輝を、優は最後のデートプラン――告白の名所である観覧車へと誘う。