ヒロシFP@プロレス翻訳
@hiroshifp0215
Followers
16,892
Following
1,110
Media
2,979
Statuses
14,353
AEW、新日本、WWE等のプロレスの海外情報やインタビューを翻訳してるメガネ。「英語が分からない。でもプロレスをもっと楽しみたい、って人の役に立つ！」がモットー！ケニー・オメガ&AEWの魅力を伝えるため日々爆進！プロレスブログ 『HFPプロレス情報局』を運営中。プロレスの翻訳記事はこちらから→ #HF プロレス翻訳
ブログでもプロレス情報を更新中！
Joined June 2022
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Rio Grande do Sul
• 134797 Tweets
Madonna
• 126157 Tweets
Boeing
• 119118 Tweets
Nathan
• 92350 Tweets
Irak
• 64008 Tweets
عدنان البرش
• 41958 Tweets
#SRHvRR
• 35919 Tweets
Olimpiade
• 28951 Tweets
Bhuvi
• 22955 Tweets
KPLC
• 19730 Tweets
Bruno Mars
• 19651 Tweets
Marselino
• 19279 Tweets
زياد
• 17375 Tweets
Ernando
• 14499 Tweets
Canna
• 14176 Tweets
ALGS
• 12294 Tweets
Guinea
• 12169 Tweets
Hubner
• 12081 Tweets
Pinned Tweet
一年ぶりぐらいにマシュマロ再開することにしました！
・プロレス関係
・アニメ・ゲーム関係
・真面目な質問
etc…
気になることがあったら、ぜひお気軽にマシュマロお送りください！
#HF
プロレス翻訳
0
0
10
・SEEDが20年前ってマジ！？
・OOが15年前とかマジ！？
・AGEが11年前とかマジ！？
・Gレコが8年前とかマジ！？
・オルフェンズが7年前とかマジ！？
・ユニコーンが15年前とかマジ！？←今ここ
#ガンダムUC15th
38
4K
9K
ファンサービスの鬼、コーディ・ローデス
こんなファンサされたらこの少年、もう一生プロレスから離れられなくなっちゃうじゃん…
27
1K
8K
サプライズ登場のオカダ、エディ・キングストンを襲撃
そしてヤングバックスの2人は“The Elite”の新メンバーとして、なんとオカダ・カズチカの加入を宣言！！
新日本じゃ久しく見れなかった、ヒール・オカダだ…
#AEWDynamite
23
893
4K
ウィル・オスプレイ
「初めての日本ツアーで銀行のカードが使えなくなった時、オカダは金を返せと言わずただ面倒をみてくれた」
「日本滞在時に医療的な問題が起こった時も、近所の英語が話せる医者を探してくれた」
「親から教わるべきことを、お前が教えてくれたんだ」
23
612
4K
鈴木みのるって過去にも
無抵抗な子供を無理矢理ステージに上げ、自分の手を叩かせた挙句、その腕を捻りあげて笑顔を見せる
っていう悪逆非道な行いをしてるからなぁ…怖いなぁ…🤔
47
507
4K
【悲報】飯伏幸太、試合終了後に画鋲に向けて受け身を取るという奇行に走る
見ていたケニーは唖然、ペイジは苦笑
観客からも「いったい何をやってるんだイブシ…？」と困惑の声
76
811
4K
一年前の今日は、清宮海斗によるオカダ・カズチカへの顔面キックが起こった日
オカダがブチギレた瞬間の「とてつもない事が起こってしまった」感は今でも忘れられない
57
497
3K
ゲイブ・キッドの新日本溢れるも過激すぎるマイクを翻訳しました
たぶんこの内容は公式では出せんわ…w
#njSG
※かなり過激な表現を含みます
ゲイブ・キッド:
おい、観客のお前らに聴きたいことがある。…
68
653
3K
ジョン・シナ
ザ・ロック
令和のこの時代に、まさかのアイコンとアイコンがレッスルマニアの舞台で再び邂逅を果たすことに…！
HOLY SHIT !!!!!!!!
#WrestleMania
24
686
3K
WWEのイベントにて、コーディファンの女の子がロックに対してキレッキレな論破を披露！
少女の堂々とした物言いに、流石のロックも絶句…
#WrestleMania
ロック「貴様はコーディ・ローデスのファンか？」
少女「ええ、私は『コーディ・クライベイビー』よ！」
ロック「良い質問に感謝を。
44
729
3K
・WWE王座
・AEW世界王座
・IWGP世界ヘビー級王座
ジョン・モクスリー、世界TOP3のプロレス団体すべての頂点を経験したことのある唯一のレスラーになるという偉業を達成！！
15
595
3K
謎の盛り上がりすぎて本当に草
小島聡「僕は今朝、パンを食べました」
＼BREAD！BREAD！BREAD！／
「試合の後、僕はまたパンを食べようと思います」
＼Yeah！！／
「とにかく、僕はパンが大好きです！ありがとう！」
＼Yeahhhhhh！！／
22
577
3K
【朗報】オカダ・カズチカ、今年もヤングバックス(ニック・ジャクソン)の衣装を着てしまう
しかも今回は動画付き！！
#ForbiddenDoor
#BeingTheElite
ニック:…どこ行くつもりだ？
オカダ:ギア
(一同爆笑)
ニック:おい、俺のバッグ持ってくな。おい待てって！…
7
474
3K
石井智宏
「オカダの新日本所属最後の試合で横に居れてベルト巻けて、めちゃくちゃ嬉しいけどめちゃくちゃ寂しいな」
「ちょっと待て…想像以上にくるな」
「でも、最後に新日本を復活させた男と変えた男。二人とベルトを巻けた事は誇りに思うよ。オカダ、ありがとう」
14
379
3K
ウィル・オスプレイ、「ジャイアントスイング」を「スイングDDT」でカウンターするという、常人にはまったく理解できないムーブを披露
オスプレイにできないことは存在しないのか…😱
#AEWDymamite
13
470
3K
ずっと探してたんだよなぁ〜これw
オスプレイがオカダにドッキリ仕掛ける動画！！
オカダ・カズチカ&ウィル・オスプレイファン必見です！
8
444
3K
何が起こったかを説明すると
・ヤングバックスがハングマン・ペイジの謹慎とケニー・オメガのThe Eliteからのクビを発表
・エディ・キングストンが妨害に
・まさかのオカダ・カズチカ登場、エディにレインメーカー
・ヤングバックス、オカダを“The Elite”の新メンバーとして発表
#AEWDynamite
17
499
3K
1番スタナーを受けるのが上手いのは誰？
→ザ・ロック
歴代史上最高のスタナー受けは？
→レッスルマニア18のスコット・ホール
この浮遊感は間違いなく唯一無二だよなぁ
29
509
3K
アレックス・ゼインといえば、バルコニーからダイブするこの動画がマジで頭イカれて大好き
「(会場から締め出されちまったけど)戻る方法は？これしかねぇ！」
の一言で躊躇なく行動起こせるのはまさに狂気
プロレスラーはやっぱり超人だなぁ
12
437
2K
スタイルズクラッシュの決め方、どんだけバリエーションあるねん！！
全盛期AJスタイルズ、ぜひリアタイで観てみたかったなぁ…！
21
382
2K
ウィル・オスプレイ:
尊敬と憧れを抱いてる男がいる。彼は9月にレスラーとして25周年を迎えるんだ。
ここで言わせてもらうよ。この神様は俺が子供の頃からのアイドルなんだ。
丸藤正道と同じリングに立ちたい。
どうなるかな？ボールはNOAHが持ってる。うまくいくといいな。
#ForbiddenDoor
22
453
2K
AEW(ROH)は鈴木みのるの見せ方をよく心得ておる
そしてその相手がジェイ・ホワイトっていうのがもうね！！
13
288
2K
ウィル・オスプレイ:
8年間、ただの若者が男になるまでを見届けてくれてありがとう
みんなに約束する
いつの日か必ずここに戻ってくるよ
俺はみんなを忘れないから、みんなも俺を覚えて欲しい
世界に色々と証明してみせる。
いつ戻ってくるかは分からないけど…その時まで
マタネ
#njnbg
4
300
2K
試合からの帰宅途中、ファンの歓声に答えその場跳び宙返りを披露するという神ファンサービスを見せるリコシェ
カッコ良すぎる…
11
234
2K
ウィル・オスプレイが自身の抱えている失読症・自閉症・ADHDとそれに関わる壮絶な過去について語りました
素晴らしい考え方を持ったレスラーだと思います
ウィル・オスプレイ「俺の抱える自閉症はスーパーパワーだ。普通の人より優れてるって事なんだ」
#HF
プロレス翻訳
5
481
2K
ニック・ネメス
「『もしWWEを辞めるなら色々コネを持ってるから相談してくれ』って友人の中邑真輔が言ってくれてて」
「(WWEを解雇後)『なあシン、俺のプロレスはイケてるか？日本についてどう思う？』って聞いたら『任せとけ』って」
「おかげで、仲介役のロッキー・ロメロに���どり着いたのさ」
13
238
2K
【速報】
とんでもないカードが決定
鈴木みのるvsアダム・コープランド(エッジ)
来週のAEWダイナマイトにて、プロレス王とR指定のスーパースターが激突！！
14
317
2K
ジェフ・コブとの大一番を迎えるケニー・オメガ
なんと、AEWの舞台にも関わらず新日本時代の『Devil's Sky』で入場！！！
カッコいい…最高だよケニー…😭
#AEWDynamite
12
349
2K
最近話題沸騰のエディ・キングストンですが、AEWのドキュメンタリー番組で語った
「プロレスを『フェイク』とバカにする人々」
に対するコメントは、ぜひみなさんに知っていただきたいところ
#G1
開幕
#G1CLIMAX33
エディ:
プロレスの事を「フェイク」とバカにするヤツは多いが好きにしたらいい。
20
568
2K
伝説のシーンが生まれた神試合
【2018年12月15日 後楽園ホール】
【ウィル・オスプレイ&棚橋弘至vsケニー・オメガ&飯伏幸太】
#オスプレイベストバウト
14
448
2K
【悲報】WWEスーパースタージョン・シナ、自らハゲネタを披露
泣
シナ:
常にクールな姿を見せようとすると、存在しない自分の完璧な姿を追い求めることになる。
俺の後頭部はハゲてる
昨夜のレッスルマニアでも見せつけてやっただろ？笑
10人中7人くらいはハゲてるんだ
だから全然気にしてないよ
32
354
2K
ウィル・オスプレイ、今日の試合の最後でブライアン・ダニエルソンを負傷させてしまったことを謝罪
更に、『ストームドライバー93（タイガードライバー91）』を封印すると発表
19
252
2K
プロレスファンやストリートファイターファンに是非見て欲しいプロレスの入場がこちら！
ちなみにこれ、アメリカのTVで生放送されて約70万人もの人が見た映像だったりしますw
15
621
2K
獲ったよ！！柴田勝頼ベルト獲った！！ROHピュア王座奪取！！！
新日本とも契約更新したし、これは日本での活躍も期待して良いのでは！！？👏
10
353
2K
ニック・ネメス、田口監督を大絶賛！！
ニック・ネメス:
タグチのことは知っていたが共にリングに上がったのは初めてだ
尻を彼みたいに動かせるか分からなかったよ。
彼は強い選手なうえ楽しく笑顔で戦ってる
彼のスタイルは突出してるし敵も倒せる
俺のヒーローだな！
3
189
2K
ケニーの『DEVIL'S SKY』だけでも「うぇぇぇぇぇぇぇ！！？？？」ってなってたのに、その後に『コインの落下音』が鳴ってもう絶句ですよ…
#お前らガチ泣きしたシーン晒せよ
12
264
2K
ケニー、配信でサラッとスゴイこと語ってた！
ケニーvs拳王！！
今後ぜひ実現して欲しい！
ケニー・オメガ:
拳王は素晴らしい選手だよね
ただ、こういう悲しい話は言いたくないんだけど、実は俺と拳王の試合は実現する直前だったんだ
俺の病気で流れちゃったけど…
13
341
2K
なんと！！元スターダムのジュリアがWWE NXTのPLEに顔見せ！！
あのウィリアム・リーガルの隣に座っているということは、NXT出場はほぼ内定！？
10
274
2K
ダービー・アリン:
家でこれを見てるサミー。『禁断の扉』でお前をぶっ飛ばす。
そしてミステリーパートナーについて。そいつはお前をぶっ飛ばしたことがある男だ…東京ドームでね。
ここまでいえばお前も分かるだろ？笑
(観客から大「内藤」コール)
#AEWCollision
21
382
2K
エディ・ゲレロがブロック・レスナーに見せた見事すぎる切り返し
プロレス史上に残る、最高のカウンターの一つだと思う
26
309
2K
プロレス×ウソといえば…
謎のマスクマン、Mr.アメリカがウソ発見器にかけられる名シーン
Mr.アメリカ…いったい何者なんだ…？🤔
#エイプリルフール
61
462
2K
コーディのWWE王座初戴冠で大騒ぎの会場の中でひっそりと抱き合うレインズとヘイマン
2人の姿に涙が止まらない
批判もあったろうけど、まさしく偉大なチャンピオンでした…
#WrestleMania
22
202
2K
ウィル・オスプレイがトーク・イズ・ジェリコで明かした、2021年のIWGP世界ヘビー級返上の裏話
長文です。
コロナ禍当時、しかも色々トラブルを抱えていた時で新日本を辞めることも考えていた様で…壮絶です…
でもジェリコのコメントがまた素晴らしい…
オスプレイ:…
16
250
2K
レッスルマニアでWWE王者になった直後のコーディへ、HHHから心温まるプレゼント
中身を確認した直後、目に涙を浮かべるコーディ
この“ロレックス”は、コーディの父ダスティ・ローデスがかつて彼を俳優学校に通わせる為に質に入れたものと同じモデルなのだとか
泣ける…
16
314
2K
うわぁ…ロック様遂にやりやがった…！
今の入場曲に、かつてのハリウッド・ロックの入場曲まで混ぜてきやがった…！
それは反則だよ、流石に禁止カードだって…
マジでシビれる…
#SmackDown
20
317
2K
コーディの金網頂上からのヤバすぎるムーンサルト
飛んだコーディも凄いし、受けきったウォードローも天晴れすぎる…
8
278
2K