graffittistudio Profile Banner
Graffiti Studio Profile
Graffiti Studio

@graffittistudio

Followers
764
Following
36
Media
367
Statuses
501

dubbing & subtitling in CEE

Bulgaria
Joined May 2009
Don't wanna be here? Send us removal request.
@graffittistudio
Graffiti Studio
8 months
Are you up for a short video tour?. Walk with us around our multilingual #dubbing and #subtitling studio facility!. #voiceover #captioning #localization
0
0
10
@graffittistudio
Graffiti Studio
7 hours
🌍 New blog from Graffiti Studio!. What makes localization in CEE so complex?.From linguistic diversity to legal hurdles, we break down the challenges - and the strategies that work. Read more: #localization #voiceover #dubbing #media #i18n
Tweet media one
0
0
1
@grok
Grok
7 days
What do you want to know?.
561
356
2K
@graffittistudio
Graffiti Studio
1 day
🚀 Stay ahead in media localization with Graffiti Studio!. Subscribe to our newsletter for expert tips, trends, and pro tricks in dubbing, subtitling, and more. 🌍. Don't miss out-sign up now!.👉 #voiceover #dubbing #subtitling #localization #media
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
2 days
A good dub disappears - all that’s left is the story. 🎥. #localization #dubbing #globalization
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
3 days
#Gamescom 2025 it’s a wrap!. Thanks to all fellow professionals who meet us and discussed boosting their #videogame revenues with #localization! 🙏. We are heading home full of inspiration and gratitude, along with a huge lists of tasks 💪. #localisation #dubbing #videogames
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
3 days
We don’t just dub voices - we dub emotions. #dubbing #localization #globalization
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
4 days
New #LocalTalk episode!. How language choice-dubbing, subtitling, or voice-over shapes audience engagement, emotion & storytelling impact. Listen.Spotify: Apple: Amazon: #localization #subtitling #dubbing
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
4 days
What more can our team want from @gamescom?. It’s our last day full of meeting that challenge our creativity and inspire our imagination. We can’t wait to make your game in another language and help you expand your market!. #gamescom #localization #dubbing #videogames #gaming
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
0
2
@graffittistudio
Graffiti Studio
5 days
We don’t just translate - we adapt, we connect, we resonate. 💛. #localization #globalization #culture
Tweet media one
0
0
2
@graffittistudio
Graffiti Studio
6 days
Your favorite show probably traveled more than you have. ✈️. #localization #culture #globalization.
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
7 days
🗣️ How does language shape the way we connect with media?.From emotion to identity, discover why localization is more than translation. New blog post from Graffiti Studio!.Read more here: #localization #voiceover #dubbing #media #i18n
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
8 days
Without #localization, half the world’s best stories would stay unheard. 📚. #globalization #culture.
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
9 days
Localization = making global stories feel local. 🌎. #localization #globalization #culture.
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
10 days
If it sounds flawless, you know our sound engineers touched it. 🎙. #soundengineer #localization #globalization
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
11 days
New #LocalTalk episode!. How real-time localization is reshaping gaming & live-streamed events-tech to connect with global audiences instantly. Listen.Spotify: Apple: Amazon: #localization #gaming #dubbing
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
12 days
Perfect sound doesn’t happen by accident. #soundengineer #globalization #localization
Tweet media one
0
0
0
@graffittistudio
Graffiti Studio
13 days
We translate emotions, not just words. 💬. #subtitling #localization #globalization
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
14 days
🎮Real-time localization is revolutionizing #gaming & #VR! .Discover how tech + cultural insight create immersive experiences for global players. Read the full story in our latest blog: #localization #i18n #dubbing #translation
Tweet media one
0
0
1
@graffittistudio
Graffiti Studio
15 days
Subtitles aren’t just text - they’re storytelling. ✨. #subtitling #globalization #localization.
0
0
2
@graffittistudio
Graffiti Studio
15 days
🎮 Graffiti Studio is heading to #gamescom2025!. Meet CEO Nick Ivanov & COO Alina Keremidtchieva in Cologne, Aug 20–23, to talk game #localization, #dubbing & sound design. Let’s connect! .📩hello@graffitistudio.bg. #gaming #globalization
Tweet media one
0
0
2
@graffittistudio
Graffiti Studio
16 days
Great #subtitling = invisible art. 🎯. #localization #globalization
Tweet media one
0
0
1