おかげさまで、#木ノ下歌舞伎 『#勧進帳』北米ツアー、本日のヒューストン公演にて、無事完走いたしました。 大千穐楽は、大変な集中力で観てくださるお客様の中、いつもに増して、熱量の高い舞台になりました。 そのカーテンコールの様子を少し。映像は、2回目のコールからはじまります。

『勧進帳』NY公演が無事、閉幕しました。 台詞はChristopher Gregoryさんの渾身の翻訳でお届けしております。 モニターは舞台の左右に一台ずつ。挟み舞台（対面客席）なので、裏にももう一台ずつ、計4台設置しています。 会場ごとに機構の条件が異なるので、その都度、位置や高さや角度を調整します。

#木ノ下歌舞伎『#勧進帳』ニューヨーク公演（ジャパン・ソサエティ）、無事、初日があけました！ ニューヨークのあたたかいお客様に4回のカーテンコールをいただきました。（映像は1回目） 最後まで無事、完走できますように。