não tem nada a ver com monogamia, poligamia, relacionamento aberto, fechado, posse, propriedade etc.
não é isso.
traição é quebra de acordo, quebra de confiança, é literalmente ser desleal.
se você acha de boa ter amizade com alguém desleal e que você não pode confiar, blz.