Fernando Serboncini Profile Banner
Fernando Serboncini Profile
Fernando Serboncini

@fserb

Followers
9,204
Following
983
Media
525
Statuses
10,330

Termo: Canvas Rocks: Duoban: Tech Lead Manager @ Google Chrome Developer - Canvas & Graphics APIs Indie Game Developer

Montreal, Canada
Joined April 2008
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
For the last couple months, our team has been working hard on a few paradigm-changing features for HTML Canvas. One of them is the ability to have HTML elements in a canvas. Here's a ThreeJS demo with a live HTML texture.
131
366
4K
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Vamos lá. Duas versões novas de Termo para quem quer o jogo com mais de desafio! Dueto: Quatermo: Elas funcionam como o Termo original, mas você tem que achar mais palavras ao mesmo tempo. Agora temos 7 palavras por dia! :)
Tweet media one
369
568
3K
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Fiz a versão em português do Wordle:
351
124
3K
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Oxalá foi a palavra de ontem. O dia mais difícil do Termo até hoje. Muita gente comentou dizendo que não sabia que era uma palavra em português. Mas também muita gente agradeceu. Por quê? Segue 👇
Tweet media one
58
200
1K
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Para celebrar os 250k jogadores por dia, estou colocando a página de estatísticas do Termo disponível para todos:
Tweet media one
14
43
311
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
No fim das contas, as pessoas que seguem ou conhecem o Candomblé não só tinham a palavra na cabeça, mas se viram representadas na palavra do dia, e ficaram felizes. :)
4
5
266
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Já a expressão vinda do árabe, por não ser tão comum em português como é em espanhol, tornou o jogo mais desafiador. Muitas pessoas pensaram em "opala" (o carro ou o mineral) antes. Quem sabe agora as pessoas passem a usar mais a expressão no dia-a-dia. Oxalá. :)
12
2
262
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Pessoas, o Termo agora compartilha o número de dias que você ganhou em sequência.🔥🔥🔥 :P Estou tentando resolver a questão de compartilhar imagens no iOS/Safari. Novidades em breve.
29
3
262
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Galera, hoje chegamos a 540 mil pessoas jogando Termo por dia. A melhor parte disso tudo tem sido ler as mensagens de vocês. De verdade, obrigado. 💚💚💛🖤💚
15
5
221
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Matéria sobre o Termo no Globo, com quote do @MarceloAdnet ! ;)
7
12
216
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Duas mudanças que coloquei no ar agora: Adicionei uma barra que deixa você trocar de jogo sem ter que ir pra outra página. Mudei o nome do jogo de 4 para Quarteto. #fazsentido
29
1
205
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Oxalá tem dois significados distintos em português. Inicialmente veio da expressão árabe "In sha'Allah". O "Allah" aí, significa Deus. A expressão quer dizer "se Deus quiser". Ficou como sinônimo de "tomara": "Espero que dê tudo certo. Oxalá!".
2
11
199
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O termo "oxalá" é, assim, particularmente interessante, já que apareceu e existe no português por essas duas vias: o árabe e o iorubá. Mais interessante ainda é que isso pode não ser uma coincidência, já que uma das influências originais do iorubá foi o árabe.
2
2
202
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Espero que vocês se divirtam. :) 💚💚💛🖤💚
18
0
200
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Oxalá também é o nome, no Candomblé, do primeiro orixá, que também é chamado de Obatalá. Mas que, a partir da língua iorubá, ficou conhecido, no Brasil, como Oxalá. Pra quem quiser saber mais sobre Oxalá, recomendo os episódios do @BenzinaInc :
3
4
190
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Acontece.
15
8
186
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Muito amor para a @PrefSalvador . 💚💚💛🖤💚
Tweet media one
3
15
167
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O Termo pode ser um pouco frustrante, e é comum se exagerar um pouco quando se fala. Mas vale lembrar que existem pessoas do outro lado da tela, e que o Twitter não expressa o seu tom. Ter que ler ameaças ou gente pedindo a minha morte não é bacana. É só um jogo.
30
2
168
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Ninguém é burro por não acertar a palavra do dia. Só é burro quem não se diverte. :)
@alcrsk
alecrim pensamentos
3 years
Tweet media one
960
17K
99K
7
11
163
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Um pequeno comentário sobre a palavra de ontem (miojo). segue 👇
Tweet media one
17
28
155
@fserb
Fernando Serboncini
4 years
@torturra @nadanovonofront a banda eu não sei.Mas sei que o rtimo é boulero.
1
0
148
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
só é burro quem não se diverte ;)
Tweet media one
5
8
144
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Nem todo mundo vai se interessar por essas variantes. Se você achar um pouco confuso ou demais, tá tudo bem. :) O Termo original continua do jeito que ele sempre foi e você pode ignorar a existência desses modos novos.
3
1
140
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Essas versões são mais estratégicas. Você precisa escolher qual palavra tentar em qual ordem. E nem sempre vai dar certo. Como o número de chutes é reduzido (7 no Dueto, 9 no Quatermo), é bem mais comum acabar não conseguindo resolver todas.
1
1
139
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Provável que ainda deve ter alguns probleminhas. Então pode ser que a gente tenha que mudar algumas coisas. Se der algo errado, mandem DM. Se conseguir, com screenshot, modelo do celular e navegador.
5
1
128
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Hoje chegamos a 405 mil jogadores de Termo por dia. Vocês são o máximo. 💚💚💛🖤💚
7
5
127
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Essa noite batemos 325 mil pessoas jogando Termo por dia! Ao todo, mais de 3 milhões de pessoas já jogaram o jogo. Vocês são o máximo! (acabei de lançar o modo de contraste alto, pra quem tinha problema distinguindo as cores).
Tweet media one
4
6
123
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Pra quem quiser atualizações sobre o jogo, discutir idéias novas, etc. Comunidade do Termo.
13
7
115
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Se o Termo sobreviver hoje, sobrevive a qualquer coisa.
24
5
110
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Termo e o @Casimiro ! :)
0
3
108
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
this you?
Tweet media one
@KimKataguiri
Kim Kataguiri
3 years
Esquerdistas e bolsonaristas competindo pra ver quem faz a maior aglomeração no meio da pandemia. Ninguém parece realmente se importar com quase 3 mil vidas que estão sendo perdidas diariamente no Brasil, foi normalizado. Triste para o Brasil.
2K
582
6K
0
20
106
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
@luduvicu Bom, outro dia o Reddit estava em choque pq eles descobriram que o Homelander não é o herói de The Boys. A falta de interpretação de texto básica está em toda parte....
2
0
97
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Primeiro dia com o Termo sincronizado no mundo tudo, começando! (vai, servidorzinho!)
8
1
93
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Pro futuro, atualizei lista de palavras e removi outros nomes que vem de marcas. Não deve acontecer mais. Bora pra frente. :)
4
1
91
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Batemos 420 mil jogadores de Termo por dia. Para comemorar, dei uma atualizada no Termostato. Agora dá pra saber se a palavra foi mais fácil ou difícil do que o normal, e quais palavras iniciais se deram melhor no dia.
Tweet media one
14
8
93
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
@BHolmesDev The point of the demo was to show the tech. The point of the tech is not the dragon, but to allow web-quality accessible text and forms in canvas. I believe there are legitimate reasons to support this. Including, but definitely not limited to, "cool reflection".
2
0
89
@fserb
Fernando Serboncini
4 years
@torturra @rpsenador CARALHO, NÃO É POSSÍVEL
Tweet media one
5
19
80
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Infelizmente, eu não atentei para o fato de que miojo não existe fora do Brasil. O que fez o jogo ser frustrante para uma parte dos jogadores. Se eu tivesse pensando nessa possibilidade, teria tirado a palavra na hora. Por isso, minhas desculpas.
2
2
86
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Pessoas. Chegamos a 15 pessoas jogando por segundo, e o servidor não está aguentando. :) Migrando para um servidor maior.
7
1
82
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Fiz a mudança mais difícil do Termo até hoje. O Termo tem um modo de alto contraste, para pessoas com dificuldade de distinguir as cores. Quando você habilita o modo alto contraste, as cores passam de 🟩🟨 para 🟦🟧. Eu decidi inverter o significado das cores. (segue 👇)
5
4
75
@fserb
Fernando Serboncini
10 months
@arnaldobranco Olha as ideias
Tweet media one
5
5
77
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Essa semana chegamos a 350 mil pessoas jogando Termo por dia. Daqui a pouco, novidades.
10
1
73
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
@b0rk In a ubiquitous + opaque-ish scale, I'd guess 2: TLS, certificates, and keys. I'd guess most devs would have a hard time setting up a local HTTPS server for an internal name (no certbot), or even properly manage ssh keys. And CORS. Nobody understand CORS.
3
0
75
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
@luduvicu DM de instituição financeira. "Tô te transferindo 100 dólares do Manuel, você passa para a Maria, por favor". "Beleza, tirei 100 reais da conta e passei pra Maria. Bjs." São as mensagens que coordenam os depósitos/retiradas da conta que bancos tem em outros bancos.
2
0
71
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O Termo agora tem a opção de jogar no modo difícil. Nesse modo, você não pode ignorar nenhuma dica anterior. Pra quem tá acostumado com o Wordle: o modo difícil do Termo é mais restrito. Não pode ignorar letra no lugar errado. "no mistakes, no pressure"
5
5
63
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
#23 7️⃣6️⃣ ⬛⬛⬛⬛🟨 ⬛⬛🟨🟨⬛ 🟨⬛⬛🟩⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛🟨🟨 ⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛🟩🟨🟩⬛ ⬛🟩⬛🟩🟩 ⬛⬛🟩⬛🟩 ⬛⬛⬛⬛🟩 🟩🟩🟩🟩🟩 🟩🟩🟩🟩🟩 ⬛⬛⬛⬛⬛ Quase
9
0
58
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O que pode dar errado se eu lançar uma variante nova do Termo de madrugada?
9
0
56
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Gente.
@paralelebipede
alma depenada
3 years
Tweet media one
323
3K
15K
0
3
53
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Matéria da Folha sobre o Termo. Ficou bem boa. :)
1
4
49
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
@_danielaabade @NetflixBrasil acho que a parte mais sensacional é que eles traduziram de Inglês PARA Inglês. :)
1
0
42
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Entrevista comigo pra @revistasuper . :)
@revistasuper
Superinteressante
3 years
O engenheiro Fernando Serboncini desenvolveu o game de adivinhação de palavras no final de 2021, durante as folgas do trabalho. Hoje, o site já recebe mais de 400 mil visitas diárias.
1
6
50
2
1
44
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Tudo pronto p sincronizar o Termo p meia noite, horário de Brasília. A partir de amanhã, todo mundo recebe a palavra nova ao mesmo tempo. Ajuda quem tem grupo jogando em mais de um fuso. Atrapalha quem esperava meia-noite em Portugal. Desculpa se bagunçar a rotina de alguém.
1
0
40
@fserb
Fernando Serboncini
4 years
Da próxima vez, lembra de girar a faca.
1
6
38
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
vocês não tem limites. Migrando o servidor do para um 4x o tamanho. 1min fora do ar. Já voltamos.
1
3
39
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
No caso do segundo, o critério é gerar um jogo legal para todo mundo. No caso de MIOJO, eu tinha pensado que, da mesma forma que xerox, gilete, chiclete, era uma marca que tinha virado sinônimo do tipo de produto.
1
0
38
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Duas questões sobre o Termo que eu estou tentando resolver nos próximos dias: 1. Devo sincronizar a palavra nova pra chegar pra todo mundo na mesma hora, independente do fuso? Meia-noite no Brasil mudaria para o menor número de pessoas, mas seria tarde em Portugal.
5
0
39
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
<3
1
0
34
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
"Olhar quadradinhos coloridos na timeline do Twitter e saber de pessoas que estavam pensando, por alguns segundos, na mesma palavra que eu." Muito chique a @alinevalek falando do joguinho na newsletter.
4
2
33
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Complicado.
@gduvivier
Gregorio Duvivier
3 years
aaaaah esse termo de hj
53
15
527
3
1
34
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
Respeito muito minhas lágrimas Mas ainda mais minha risada Escrevo, assim, minhas palavras Na voz de uma mulher sagrada Vaca profana, põe teus cornos Pra fora e acima da manada Dona de divinas tetas Derrama o leite bom na minha cara E o leite mau na cara dos caretas
3
0
34
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
É sobre isso. ;)
@tudoeraldo
eraldo
3 years
@fserb divertido demais. tô sangrando pelo nariz, mas tô me divertindo.
0
1
39
1
2
33
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Entrevista bacana que eu dei pra @olv_thaisa na CBN.
1
2
35
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
@ZeroBadass Foi mal :)
0
0
34
@fserb
Fernando Serboncini
1 year
@NPTO @opinioso @ArthurLira_ Qual a necessidade de ter 10 repórteres segurando microfone na frente dele se ninguém vai perguntar "o que exatamente o sr. quer dizer com articulação política?"
3
8
34
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O @3blue1brown fez um ótimo vídeo que junta Teoria da Informação e o Termo/Wordle () (fiquei particularmente feliz, porque o meu mestrado foi sobre Entropia Informacional) Ontem chegamos a 460 mil pessoas por dia.
2
4
34
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
@guidofraga As duas coisas. São aleatórias de uma lista de palavras revisada manualmente. :)
1
0
34
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Very simple JS game (18kb minified) Babel/CoreJS 3.16 polyfill: Safari 13 adds 49.1kb Safari 14.0 adds 9.3kb 3 past versions of all other browser engines + Firefox ESR: no polyfill needed. @slightlylate tell me again how Safari is not the new IE?
2
5
32
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
@rickhanlonii @notwaldorf OBVIOUSLY 50 every month. You don't understand how scale works. With 50 every month, you can sell tomatoes in them. Sell them for 4 times the market price at zero cost using your infinite land. Explore your ability to not eat for 2 years. That's the power of passive emails.
0
0
31
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
alguém sabe onde tem serviço de imprimir e emoldurar tweet?
@malugaspar
Malu Gaspar
3 years
@fserb Seu joguinho é demais! 👏🏻
1
0
7
5
0
32
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Até o @Casimiro tá jogando . :)
3
1
30
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
@MilesFlavel Changing how DOM rendering works to support it. :)
1
0
30
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
:)
@Estadao
Estadão 🗞️
3 years
joguei #36 5/6 ⬛⬛🟨🟨⬛ 🟩⬛⬛⬛🟩 ⬛⬛🟨⬛🟩 🟨🟩🟨⬛⬛ 🟩🟩🟩🟩🟩 E aí, já jogaram hoje?
60
19
205
3
0
31
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
Tweet media one
0
17
32
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
@BHolmesDev @Wyatt915 hahahahha. After I replied I realized "wait, maybe he meant it non-sarcastically". :P Sorry for that. And you are both right. I had a demo with a more reasonable "rain shader" effect, and nobody cared about it (internally). The dragon changed everything. :)
1
0
31
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
@arnputz This is currently in a branch of Chromium. We are working towards having this available under a flag, but it may take a few weeks. :)
1
0
30
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Ontem batemos mais de 100mil jogadores de por dia! :)
4
0
30
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
O dicionário do Termo é baseado em conteúdo da internet e não é perfeito. Ainda possui muitos nomes próprios, palavras em outras línguas. (a fonte de palavras está disponível em: )
2
0
29
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
everything is going according to plan
Tweet media one
1
8
28
@fserb
Fernando Serboncini
1 year
My team is working on this :)
@argyleink
Adam Argyle
1 year
#CSS relative color syntax now in Canary v118.0.5969 🎉 ✅ adjust lightness ✅ adjust saturation ✅ define dynamic color systems ✅ programmatic color channel fun enable `chrome://flags/ #enable -experimental-web-platform-features` and have some 🎨 fun!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
33
185
3
2
31
@fserb
Fernando Serboncini
6 years
#PrideMTL let's go!
Tweet media one
0
3
28
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Pra remediar, eu adicionei um popup no começo do jogo pra alertar as pessoas que jogam em alto-contraste. Mas corre o risco das pessoas passarem sem ler. Foi mal, mas tava me incomodando muito. :)
1
0
29
@fserb
Fernando Serboncini
1 year
Another project my team has launched this quarter. Chrome has now support for color spaces and wide color gamut. CSS now can do color-mix(). We also made gradients prettier! :)
@ChromiumDev
Chrome for Developers
1 year
Build a wide gamut color palette with okLCH in today's #GUIChallenge @argyleink walks you through checking accessible color pairs, inspecting color with devtools, and tricks for leveraging the features of this new web color space.
Tweet media one
0
6
37
0
3
29
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Chegamos a 55mil usuário de por dia. Obrigado a todos os envolvidos :)
2
2
28
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
0
1
29
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Termo na Veja.
1
0
29
@fserb
Fernando Serboncini
4 months
@DanielVaughn This changes a bit how canvas operates. Not sure what the final model will be, but it's as if the canvas is broken down into layers of draw before and after the element. In practice, it's much faster than that and we don't do any overdrawning.
1
0
28
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
@slightlylate and trailing commas.
2
0
27
@fserb
Fernando Serboncini
4 years
@lauraabcarvalho ish. Tem cara de que vai começar a performar um novo mindset. Cuidado. :)
0
0
28
@fserb
Fernando Serboncini
2 years
a morte do Google Reader foi o que cimentou de vez aquela nossa Internet. Que bom seria se a gente fosse capaz de voltar a andar naquela direção... Já matamos por menos, mas tuitar tem estado cada vez mais caro... 💜💛
2
0
27
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Jovem nerd destruiu :)
@jovemnerd
Jovem Nerd
3 years
joguei #38 2/6 * ⬛🟨🟩🟨🟩 🟩🟩🟩🟩🟩
38
2
628
0
0
27
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
2. Quero tentar garantir que a palavra do dia exista em Portugal. Claramente, minha intuição não é boa o suficiente pra isso (dado que já errei duas vezes). Os dicionários também não ajudam. Talvez revisores manuais?
7
0
27
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
Termo possui dois dicionários. Um de palavras que são aceitas (a do link acima). E outro, menor, de palavras que podem ser a palavra do dia. A escolha de critérios para uma palavra estar no dicionário principal é **complicada** e eu, claro, não sou especialista.
1
0
25
@fserb
Fernando Serboncini
5 years
Tweet media one
0
6
25
@fserb
Fernando Serboncini
3 years
não sei o que dizer, só sentir.
2
0
26