Adaubam Pires Profile Banner
Adaubam Pires Profile
Adaubam Pires

@adaubam

Followers
5,301
Following
1,520
Media
2,298
Statuses
6,227

Respingos literários

Acesse minha newsletter em:
Joined October 2021
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@adaubam
Adaubam Pires
4 days
Está triste? Entediado? Desanimado? Pois então trate de se animar e leia hoje na @naoeimprensa meu artigo sobre Eça de Queiroz e um dos romances mais importantes—e revigorantes—da modernidade:
6
16
94
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Nenhum beijo, nenhum abraço, apenas pessoas curtindo o momento.
2K
5K
84K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Paris, 25 de agosto de 1944. Um jipe equipado com metralhadora pára em frente ao Hotel Ritz. Dele salta um militar barbudo, empunhando arma, rumo ao hotel. No saguão, anuncia a todos: —Meu nome é Ernest Hemingway e estou aqui para liberar o bar do Ritz dos nazistas! 🧵👇
Tweet media one
126
1K
9K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Jorge Luis Borges, na verdade, nunca existiu: ele foi inventado. O escritor, tal qual o conhecemos, é um personagem, inteiramente criado por três escritores argentinos: Leopoldo Marechal, Adolfo Bioy Casares e Manuel Mujica Lainez. No🧵, os detalhes dessa fascinante história.
Tweet media one
202
1K
5K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
@john_alves Já imaginou o sofrimento de quem esqueceu o celular?
23
13
4K
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
“Com muita sabedoria, estudando muito, pensando muito, procurando compreender tudo e todos, um homem consegue, depois de mais ou menos quarenta anos de vida, aprender a ficar calado.” —Millôr Fernandes
Tweet media one
26
684
4K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Em 1978, Haruki Murakami foi a um estádio ver um jogo de baseball. Quando o batedor de seu time acertou sonoramente a bola, a multidão aplaudiu e Murakami teve uma epifania que mudaria sua vida: “Ali, sem motivo algum, surgiu-me o pensamento: acho que posso escrever um romance.”
Tweet media one
49
206
3K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Tchekhov foi visitar Tolstói. Após o chá, Tolstói lhe disse: —Tchekhov, seus contos são ótimos, mas suas peças são horríveis. Você é tão ruim quanto Shakespeare! Mais tarde, voltando para casa, Tchekhov olhava para a neve na estrada e repetia: “tão ruim quanto Shakespeare…”
Tweet media one
37
280
3K
@adaubam
Adaubam Pires
27 days
Jorge Luis Borges viajava pelo mundo falando mal de Buenos Aires. “É uma cidade horrível”, não cansava de repetir no exterior. Indagado numa entrevista por que fazia isso, o escritor revelou que era por amor: —Temia que se enchesse de turistas. Queria-a só para mim.
Tweet media one
26
233
3K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
@obtemperar Nunca vi algo mais assustador.
9
11
3K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Após escrever o roteiro de “O Poderoso Chefão”, Mario Puzo ainda não estava convencido de que era um bom escritor de roteiros. Decidido a se aprimorar, comprou um Manual de Roteiro, cuja primeira página dizia “estude os filmes d’O Poderoso Chefão como exemplos perfeitos da arte”.
Tweet media one
17
170
2K
@adaubam
Adaubam Pires
2 years
Um escritor precisa de um espaço onde possa se dedicar ao ato de escrever, de modo a se distanciar de seus afazeres domésticos. Alguns escritores porém deram um passo além e mandaram construir uma cabana inteira para poderem se dedicar ao seu ofício. Cabanas de escrita, um 🧵fio
Tweet media one
42
244
2K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Até o Ritz acabou perdoando Hemingway. Em 1994, um pequeno bar do hotel foi batizado com o nome do escritor.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
30
23
1K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
—Como foi sua manhã, Sr Wilde? —Assoberbado—proclamou Oscar Wilde.—O tempo todo a revisar meu poema. —E o resultado? —Muito importante—disse Oscar—, tirei uma vírgula. —Mas só isso? —De jeito nenhum; após uma reflexão mais amadurecida sobre a questão, eu a pus de volta.
Tweet media one
19
130
1K
@adaubam
Adaubam Pires
2 years
@Matanui_ A capa da primeira edição levou isso em consideração:
Tweet media one
4
24
1K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Após ganhar o Prêmio Nobel de Literatura em 1969, Samuel Beckett, avesso aos holofotes da mídia, concedeu uma entrevista à TV sueca, mas com uma condição: que não lhe fossem feitas perguntas.
36
251
1K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Oficialmente, desde maio de 1944, Hemingway era um correspondente de guerra pela revista Collier’s, acompanhando as tropas aliadas na desocupação nazista. Mas o homem que entrou no hotel Ritz com toda a arrogância de um general travava uma guerra pessoal contra o Terceiro Reich.
Tweet media one
1
25
1K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
O relato que deu origem a esse fio, tão fantástico quanto um conto de Borges, está no link abaixo. Espero que tenham gostado. E aproveitem a oportunidade para ler Jorge Luis Borges—e se certificarem de que ele realmente existiu.
39
33
1K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Em Paris, o naturalista Alexander Von Humboldt manifestou interesse em um dia jantar com um lunático; um amigo médico providenciou o encontro. No dia marcado, Humboldt viu-se jantando com dois estranhos: um se mostrou educado, embora um tanto reservado, sem dizer nada no jantar;
Tweet media one
11
99
1K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
—Fernando Pessoa, “Livro do Desassossego”
Tweet media one
9
237
1K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Tendo sobrevivido à I Guerra Mundial e à Guerra Civil Espanhola, onde também se dividiu nas funções de repórter e combatente, Hemingway conseguiu se incorporar às tropas da 4ª Divisão dos EUA, que desembarcaram nas praias da Normandia na manhã de 6 de junho de 1944, o Dia D.
Tweet media one
2
22
1K
@adaubam
Adaubam Pires
4 months
Em 1891, um editor de Petersburgo envia uma carta a Liev Tolstói perguntando quais os livros que mais o influenciaram. Dias depois o editor recebe a seguinte resposta do escritor: “Envio esta lista para sua apreciação, mas não para publicação, pois está longe de pronta.” 🧵👇
Tweet media one
19
173
1K
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
“Fui professor de literatura inglesa na Universidade de Buenos Aires e tentei prescindir tanto quanto possível da história da literatura. Quando meus alunos me pediam bibliografia, eu dizia ‘isso não interessa; afinal, Shakespeare ignorava a bibliografia shakespeariana. (+)
Tweet media one
7
124
1K
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Hemingway se apaixonou pelo Ritz e seu famoso bar quando ainda era um pobre escritor na Paris na década de 1920, acompanhado de seu amigo F. Scott Fitzgerald, época que imortalizaria em seu livro “A Moveable Feast”.
Tweet media one
4
25
999
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Como outros destemidos não-militares que se ofereceram para ajudar na liberação da França, ele passou semanas movimentando-se num jipe pelas linhas de frente, entre os americanos a avançar e os alemães em retirada, fazendo contato com combatentes locais da Resistência Francesa.
Tweet media one
1
20
983
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Hemingway depois escreveria depois que não suportava a ideia de que os alemães estivessem a conspurcar o quarto do hotel em que tinha vivido dias tão felizes com sua então amante, a jornalista Mary Welsh. Os dois se casariam em 1946 e permaneceriam juntos até o fim da vida dele.
Tweet media one
2
20
954
@adaubam
Adaubam Pires
2 years
@Matanui_ Kafka em carta a seu editor: “O inseto não deve ser desenhado. Não deve ser visto, nem à distância.”
3
18
907
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Dizem que neste dia, no bar do Ritz, um jubiloso Hemingway consumiu 51 dry martinis. De uniforme militar, dava ordens com tanta autoridade que muitos pensaram que se tratava de um general, como se lembraria mais tarde o barman-chefe do bar do hotel.
Tweet media one
1
22
938
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Mais tarde, um dos combatentes da Resistência Francesa se lembraria da obsessão de Hemingway com o luxuoso hotel de Paris, dizendo que ele não parava de falar em ser “o primeiro americano em Paris a libertar o Ritz”.
Tweet media one
2
21
933
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Hemingway se autodenominava integrante da “Cavalaria Irregular”, responsável pelo reconhecimento avançado da situação. Sua tarefa, tal qual a definia: informar sobre a disposição das forças inimigas com suficiente antecedência para ajudar a salvar as vidas dos seus compatriotas.
1
19
923
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
“Podes afirmar que não sou uruguaio nem ator, embora eu não tenha tanta certeza assim de que eu exista de fato”, respondeu Borges. “Sou todos os autores que li, todas as pessoas que conheci, todas as cidades que visitei, todos os meus antepassados…”
3
46
887
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Hemingway relataria posteriormente esses eventos no conto “A Room on the Garden Side”, de 1956. O conto, que à época não foi publicado, só foi redescoberto em 2018 pela revista Strand Magazine. Infelizmente, parece que o conto não está disponível online.
1
20
896
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
A fim de evitar constrangimentos para os serviços de inteligência dos EUA, as acusações foram discretamente retiradas. Mais tarde, inclusive, o escritor viria a ser agraciado com a medalha “Bronze Star”, por trabalhar “sob fogo em áreas de combate, visando obter informações”.
Tweet media one
1
17
863
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Foi assim então que, em pleno meio-dia do dia 25 de agosto de 1944, o escritor Ernest Hemingway, um dos primeiros americanos a entrar em Paris, rompia pela porta do Hotel Ritz, anunciando a todos que viera para libertá-los. A eles e ao seu bar.
Tweet media one
1
19
862
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Mas Hemingway não desistiu. Em contato com membros da Resistência, conseguiu organizar um grupo que o acompanharia na liberação do Ritz. Chefiados pelo próprio escritor, o grupo avançaria pelas estradas perigosas num jipe equipado com metralhadora. Plano pronto, hora de agir.
Tweet media one
1
18
852
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Mas com a vitória da Alemanha Nazista sobre a França em 1940, o bar do Hotel Ritz, famoso desde sua inauguração em 1898, passou a ser frequentado ocasionalmente por alguns dos seus dignatários mais famosos, entre os quais Hermann Goering e Joseph Goebbels.
Tweet media one
3
18
850
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Assustado com aquela gritaria no saguão de seu hotel, o gerente do Ritz se aproxima. Hemingway lhe pergunta: —Onde estão os alemães? —Partiram faz tempo, Monsieur. E o senhor não pode entrar armado aqui.
3
15
832
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
o outro, excentricamente vestido, falava sem parar, muito animado. Ao fim da refeição, Humboldt sussurrou para o amigo: —Gostei do seu lunático—indicando o tagarela.—Ele me diverte. —O lunático é o outro—respondeu o médico.—O homem que você apontou é Monsieur Honoré de Balzac.
Tweet media one
12
26
814
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Seu humilde pedido: “receber homens suficientes para liberar o Hotel Ritz e seu bar.” Para sua surpresa, Hemingway foi friamente recebido pelo general Leclerc, seu pedido prontamente negado e ele dispensado.
1
15
822
@adaubam
Adaubam Pires
8 months
Ao saber que Gabriel García Márquez ganhara o Prêmio Nobel de Literatura, Jorge Luis Borges comentou: —Ele parece ser um excelente escritor e é muito justo que lhe concedam o prêmio. “Cem Anos de Solidão” é um grande romance, embora cinquenta anos teriam sido suficientes.
Tweet media one
26
45
807
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Com a ajuda de seus contatos na divisão blindada americana, comandada pelo extravagante George S. Patton, Hemingway conseguiu a poucos dias da liberação de Paris uma reunião com o comandante francês, general Philippe Leclerc, cujos tanques receberam a honra de libertar Paris.
Tweet media one
3
16
812
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
A aventura de Hemingway no Ritz não escapou à atenção de seus superiores, com alguns pressionando para que ele fosse levado à corte marcial por portar armas enquanto atuava como correspondente de guerra.
1
15
787
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
A operação de liberação de Paris teve início num chuvoso 24 de agosto. Acampados nos arredores da capital francesa, Hemingway e os membros da Resistência Francesa, a bordo de seu jipe, facilmente ultrapassaram as divisões blindadas aliadas que avançavam rumo à Cidade Luz.
Tweet media one
1
16
776
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
À época (e ainda hoje), algumas pessoas chegaram a suspeitar que a invenção da não-existência de Borges seria mais uma obra do próprio Borges. Afinal, Borges inventando que Borges não existe: nada mais próprio do universo borgiano.
Tweet media one
3
11
757
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Acusado de ser um impostor, um adivinho é preso e condenado à morte. Antes da execução, o rei decide o pôr à prova: —Você que prevê tão bem o futuro, sabe em que dia vai morrer? —Dois dias antes de Vossa Majestade. Piedoso, o rei decide perdoá-lo.
Tweet media one
6
68
745
@adaubam
Adaubam Pires
2 years
23
40
686
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Perfeito demais para ter sido de modo impensado
Tweet media one
11
86
732
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Oscar Wilde estava convencido de que as pessoas não se ouviam em eventos sociais. Para provar seu ponto, numa festa desculpou-se pelo atraso à anfitriã: —Desculpe, estava enterrando uma tia que matei na véspera. —Não se preocupe, respondeu a senhora.—O importante é que veio.
Tweet media one
11
74
733
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
O diabo ia pelo deserto da Líbia quando viu uns demônios menores atormentando um santo eremita. Mas o faziam em vão, pois o eremita mantinha-se impassível às suas más sugestões. — Vocês estão fazendo errado, disse o diabo aos demônios. — Permitam-me lhes mostrar como se faz…
Tweet media one
6
81
717
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
“Antes de 1914 a Terra pertencia a todos. Cada um ia aonde queria e ficava o tempo que quisesse. Não havia vistos. Divirto-me com o espanto dos jovens quando lhes conto que viajei para a Índia e os EUA antes de 1914 sem possuir passaporte, ou jamais ter visto um.” —Stefan Zweig
Tweet media one
16
130
677
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
“Quando os escritores morrem, convertem-se em livros, que, no final das contas, não é uma encarnação tão ruim assim.” —Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24/08/1899 – Genebra, 14/06/1986)
Tweet media one
2
104
627
@adaubam
Adaubam Pires
4 months
“Aceitar a solidão; escolhê-la; desfrutá-la. Sorrir dos psiquiatras que falam em alienação do mundo e recomendam a terapêutica de grupo. Estimar a pausa como um valor musical, o intervalo, o hiato. O instante em que a agulha fere o disco sem despertar ainda qualquer som.”
Tweet media one
8
103
608
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Certa vez, George Bernard Shaw recebeu uma carta que dizia apenas: “Idiota”. Bernard Shaw ficou a olhar pensativo para a carta. Finalmente, comentou com sua esposa: —Que curioso! Já recebi muitas cartas sem assinatura… Mas é a primeira vez que recebo uma assinatura sem carta.
Tweet media one
6
78
603
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Milan Kundera nunca tinha visto o mar. Exilado na França, seu editor decide o levar à sua propriedade em Crozon, na ponta da Bretanha. Lá chegando, Kundera encara longamente o oceano. Todos aguardam sua reação. —Então é aqui—finalmente diz—o lugar mais longe possível dos russos.
Tweet media one
6
47
592
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
Num restaurante de Zurique, um jovem se aproxima da mesa de James Joyce. — Posso beijar a mão que escreveu Ulisses? — pergunta o jovem, cheio de reverência. — Não — responde Joyce, escorregando a mão para debaixo da mesa, — esta mão fez muitas outras coisas também.
Tweet media one
8
51
563
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
“se uma narrativa não produz o desejo de saber o que vem depois, é porque o autor não escreveu para você. Deixem-no de lado; a literatura é rica o bastante para oferecer-lhes algum autor digno de sua atenção, ou indigno só por hoje, mas que será lido amanhã’.” —Jorge Luis Borges
2
38
549
@adaubam
Adaubam Pires
1 month
Diálogo ouvido numa livraria: —Gostaria de comprar um livro sobre fadiga e cansaço. —Desculpe, senhor, estão todos esgotados.
6
63
543
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
A caligrafia de James Joyce era horrenda. Decifrá-la era algo tão penoso que nove datilógrafos recusaram o trabalho de bater à máquina o manuscrito de “Ulisses”. Um jogou parte do manuscrito no fogo (depois recuperado). Outro ameaçou pular pela janela caso Joyce se aproximasse.
Tweet media one
17
46
531
@adaubam
Adaubam Pires
9 months
Mario Vargas Llosa visitou Borges em seu modesto apartamento em Buenos Aires e ao ver goteiras, demonstrou preocupação: —Borges, você deveria se mudar. No dia seguinte, amigos perguntaram a Borges como foi o encontro. —Com o peruano que trabalha na imobiliária?—indagou Borges.
Tweet media one
Tweet media two
11
36
520
@adaubam
Adaubam Pires
5 months
Durante a aula de filosofia, o professor repreendeu o aluno relapso: —Na sua idade, Alexandre, o Grande, já havia conquistado a maior parte do mundo conhecido. O aluno, sorrindo, retrucou: —Mas ele teve Aristóteles como professor. Nós só temos você.
Tweet media one
8
52
518
@adaubam
Adaubam Pires
9 months
Um jovem se ofereceu para ajudar Jorge Luis Borges a atravessar a Avenida 9 de Julio, em Buenos Aires. Enquanto o ajudava, o jovem lhe falou: — Perdão, mestre, mas tenho que lhe dizer que sou peronista. — Não se preocupe, respondeu Borges com um sorriso. — Eu também sou cego.
Tweet media one
6
47
510
@adaubam
Adaubam Pires
6 months
Num bar em Nova York, um grupo de amigos escritores conversava sobre a extensão ideal de uma boa história. Ernest Hemingway afirma que poderia escrever uma tragédia com seis palavras; todos apostam que não. Hemingway pega um papel e escreve: “VENDO SAPATOS DE BEBÊ, NUNCA USADOS”
Tweet media one
6
65
504
@adaubam
Adaubam Pires
8 months
“Caro Jorge Luis: desculpe-me por não ter ido ontem à noite. Eu estava indo, mas sou tão distraído que no caminho me lembrei que havia ficado em casa. Estas constantes distrações são uma vergonha, e às vezes esqueço de me envergonhar também.” —Macedonio Fernández, carta a Borges
Tweet media one
3
80
494
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
“Na realidade, todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de Ihe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo.” —Marcel Proust
Tweet media one
2
90
487
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Maupassant se opôs à construção da Torre Eiffel. Mas num belo dia o escritor é descoberto por um jornalista no restaurante de seu segundo andar. —Sucumbiu aos encantos da torre, Monsieur Maupassant? —Pelo contrário. Aqui é o único lugar da cidade onde não a vejo.
Tweet media one
6
49
474
@adaubam
Adaubam Pires
2 months
Quando Fernando Pessoa era jovem e ia passear, a mãe sempre lhe perguntava: —Vais com quem? E Fernando respondia: —Vou eu, o Alberto, o Álvaro, o Ricardo e o Bernardo.
Tweet media one
10
53
482
@adaubam
Adaubam Pires
15 days
“Nada é romântico enquanto acontece. O romantismo só aparece com a nostalgia.” —Jorge Luis Borges
Tweet media one
0
47
473
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
Na Suíça, Conan Doyle pega um táxi. —Para onde, Sr Doyle? —Sabe meu nome? —Chapéu inglês, tinta nos dedos: escritor inglês. Anel de esmeralda: médico. Porte de jogador de cricket. Juntei tudo. —Sherlock não faria melhor. —“Conan Doyle” gravado na mala também ajudou um pouco.
Tweet media one
4
53
451
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
A revista Saturday Evening Post encomendou ao escritor W. Somerset Maugham uma série de artigos para que listasse as obras-primas da literatura que ele considerava essenciais. O resultado foi reunido no livro “Books and You”, de 1940. Quais obras Maugham escolheu? 👇🧵
Tweet media one
Tweet media two
10
106
459
@adaubam
Adaubam Pires
8 months
Com 37 anos e dez livros publicados, Jorge Luis Borges começou a trabalhar na Biblioteca Municipal Miguel Cané. Um dia, um outro funcionário encontrou seu nome num dicionário biográfico: —Olha que coincidência, Jorge. Esse sujeito tem o mesmo nome que você e nasceu no mesmo dia.
Tweet media one
11
32
455
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Buenos Aires, meados dos anos 30. Em busca de maior liberdade criativa, o poeta e romancista Leopoldo Marechal decidiu inventar um pseudônimo cacofônico (e levemente empolado) para usar nos escritos que pretendia publicar. O pseudônimo inventado: Jorge Luis Borges.
Tweet media one
2
13
450
@adaubam
Adaubam Pires
4 months
“É maravilhosamente reconfortante sentar-se sozinho sob uma lâmpada com um livro aberto, comungando com alguém do passado que você nunca conheceu.” —Yoshida Kenkō (1283-1350)
Tweet media one
0
83
449
@adaubam
Adaubam Pires
8 months
O primeiro parágrafo de Moby-Dick é um grito de desespero camuflado de ironia.
Tweet media one
Tweet media two
18
60
445
@adaubam
Adaubam Pires
11 months
—Tenho trabalhado duro em “Ulisses”, diz James Joyce. —Escrevendo muito?—pergunta Ezra Pound. —Duas frases. Pound percebe que Joyce não estava a gracejar. —À procura do “mot juste”? —Não, responde Joyce.—Já sei as palavras. O que procuro é a ordem certa delas na frase.
Tweet media one
Tweet media two
3
30
441
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Mario Vargas Llosa vai entrevistar Jorge Luis Borges em seu apartamento. Depois de examinar a biblioteca, Vargas Llosa lhe pergunta: —Não encontrei nenhum livro seu nas estantes. Por quê? —Cuido muito bem da minha biblioteca. Quem sou eu para me comparar com Schopenhauer?
Tweet media one
8
45
446
@adaubam
Adaubam Pires
3 months
Certa vez, em Roma, Jorge Luis Borges era entrevistado por um jornalista que o tentava colocar na berlinda. Sem sucesso, o jornalista tenta então algo mais provocativo: —Ainda existem canibais no seu país, Sr. Borges? —Não mais, responde o escritor, nós os comemos todos.
Tweet media one
9
40
436
@adaubam
Adaubam Pires
5 months
Em plena Guerra das Malvinas, Jorge Luis Borges deu seu parecer sobre o conflito: —A Argentina e a Inglaterra parecem dois calvos brigando por um pente. E acrescentou: —As ilhas deveriam na verdade ser entregues à Bolívia, para ela voltar a ter acesso ao mar.
Tweet media one
Tweet media two
4
52
433
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
@balbec15 O réveillon mais estranho que já vi
3
2
423
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Toda essa fabulosa história surgiu pela primeira vez na edição de julho de 1981 da revista argentina Cabildo. Num artigo intitulado “Borges não existe”, um tal de Dan Yellow descrevia o que foi relatado até aqui.
1
1
428
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
Quando perguntado “Você acredita no livre arbítrio?”, Isaac Bashevis Singer respondeu: —Claro que eu acredito no livre arbítrio. Que outra escolha eu tenho?
Tweet media one
5
56
419
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
O primeiro parágrafo de Moby-Dick é um grito de desespero camuflado de ironia.
Tweet media one
17
73
414
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Um jovem se ofereceu para ajudar Jorge Luis Borges a atravessar a Avenida 9 de Julio, em Buenos Aires. Assim que cruzaram, o jovem lhe disse: —Só lastimo que em política não ficaremos de acordo, mestre, porque sou peronista. —Como não?—sorriu-lhe Borges.—Eu também sou cego.
Tweet media one
7
51
419
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
A essa altura, o periódico espanhol El País decidiu entrar na confusão: mandou seu correspondente em Buenos Aires entrevistar Jorge Luis Borges pessoalmente, relatando-lhe todo o ocorrido a fim de saber o que o escritor pensava do assunto.
Tweet media one
1
3
417
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
Samuel Beckett e um amigo andavam por um parque nos arredores de Paris, quando o sol despontou radiante por trás de uma nuvem. AMIGO: Está um lindo dia. BECKETT: Está sim. AMIGO: Quase deixa a gente feliz por estar vivo. BECKETT: Também não é para tanto.
Tweet media one
7
53
415
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
Um amigo de James Joyce encontra-o sentado em silêncio, segurando a cabeça diante de um escrito, em meio a uma crise criativa. —Quantas palavras você escreveu hoje, James? —Sete. —Sete? Mas é um bom número para você, não? —Sim, mas não sei a ordem em que as ponho na frase.
Tweet media one
6
28
414
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
No número seguinte do Cabildo, entretanto, o responsável por sua seção cultural, Aníbal D’Angelo Rodríguez, confessou aos leitores que tanto Dan Yellow quanto Aquiles Scatamacchia eram invenções suas e que tudo não tinha passado de uma óbvia brincadeira, lamentando a repercussão.
1
1
414
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Inusitadamente, o artigo da revista portenha ganhou dimensões internacionais ao chamar a atenção do correspondente do Le Monde na Argentina. Dias depois, a história era publicada no jornal francês sob o título “Borges-fiction”.
1
2
409
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
“Por que vocês não estudam os textos diretamente? Se são do seu agrado, ótimo; se não são, esqueçam-nos, visto que a ideia de leitura obrigatória é absurda: seria como falar em felicidade obrigatória. Penso que a poesia é uma coisa que se sente, e se você não a sente,
2
17
403
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Quando a história parecia ter terminado, no número seguinte da revista, o “autêntico” Aquiles Rosendo Scatamacchia, por carta, assegurava que o “inexistente” era D’Angelo Rodríguez e que ele, por sua vez, não só existia como também era um grande ator, sem nada de obscuro.
1
1
401
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Com o primeiro sucesso dos escritos assinados pelo Borges inexistente a partir de meados da década de 40, os três escritores viram-se obrigados a dar vida ao personagem. Decidiram, para tal fim, contratar Aquiles Rosendo Scatamacchia, um obscuro ator uruguaio.
Tweet media one
2
2
392
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Tempos depois, os escritores Mujica Lainez e Bioy Casares, amigos de Marechal, ficaram a par da criação e decidiram também participar. Mantendo com Marechal um pacto de segredo, os dois conceberam todo um passado e deram personalidade ao nome Jorge Luis Borges.
Tweet media one
Tweet media two
1
2
391
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
“Fiz um curso de leitura dinâmica e li ‘Guerra e Paz’ em 20 minutos. Tem a ver com a Rússia.” —Woody Allen
Tweet media one
7
27
389
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Nesses tempos de ChatGPT, importante lembrar as dicas de Italo Calvino para o novo século: 1. Aprenda poemas de cor; 2. Faça contas a mão; 3. Combata a abstração da linguagem; e 4. Saiba que tudo que você tem pode lhe ser tirado de uma hora para outra.
9
74
383
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Mas nem tudo corria conforme o planejado. Rumores da não-existência do escritor acabaram chegando aos ouvidos dos acadêmicos suecos, que trataram de impedir que Jorge Luis Borges ganhasse o Nobel de literatura.
Tweet media one
1
1
384
@adaubam
Adaubam Pires
1 year
Vestiram Scatamacchia de acordo, deram-lhe aulas de urbanidade e, quando pronto, lançaram-no à vida pública, fazendo-o encarnar Borges a partir dos anos 50. Regularmente os escritores lhe mandavam textos para decorar e reproduzir em eventuais jantares e entrevistas.
Tweet media one
1
1
383
@adaubam
Adaubam Pires
5 months
“O verdadeiro teste de um homem é como ele trata alguém que não pode lhe oferecer absolutamente nada em troca.” —Samuel Johnson
Tweet media one
6
48
379
@adaubam
Adaubam Pires
6 months
Certa tarde, Franz Kafka foi visitar um amigo. Mas, ao entrar na sala, sem querer acordou o pai do seu amigo que dormia num sofá. Percebendo o erro, atravessou a sala na ponta dos pés com um gesto de desculpas. Ao passar pelo velho, sussurrou: —Perdão, considere-me um sonho.
Tweet media one
4
31
378
@adaubam
Adaubam Pires
10 months
Quando Victor Hugo escrevia um romance, o empregado da casa tinha ordens de, todas as manhãs, esconder as roupas do escritor. Nu em casa, Hugo não tinha outra opção senão escrever. Na hora combinada, depois do almoço, as roupas lhe eram entregues e ele podia ir cuidar do seu dia.
Tweet media one
10
22
376
@adaubam
Adaubam Pires
8 months
Em 1984, durante o Congresso de Literatura Fantástica organizado em Sevilha, na Espanha, o universo entrou em fase de ressonância vibracional. A ocasião seria o primeiro e único encontro de Italo Calvino e Jorge Luis Borges. 👇
Tweet media one
6
45
378
@adaubam
Adaubam Pires
7 months
“Para se ler bem um livro, deve-se lê-lo como se o estivesse escrevendo. Não comece se sentando entre o júri, mas no banco dos réus com o criminoso. Seja seu colega de trabalho, torne-se seu cúmplice. Mesmo que queira apenas ler livros, comece escrevendo-os.” —Virginia Woolf
Tweet media one
5
54
370