Piluser | Estudiante de traducción literaria
@_piluser_
Followers
1K
Following
90K
Media
235
Statuses
19K
Estudiante de traducción literaria-audiovisual. ¡Hablo de lingüística y de literatura en Tiktok y en Instagram! (_piluser_)
Ciudad Autónoma de Buenos Aire
Joined December 2020
RT @Jo_ran_: Odiar es una palabra muy fuerte, pero a los lingüistas nos molestan los juicios de valor lingüísticos disfrazados de absolutis….
0
9
0
A veces, lo único que me tranquiliza de envejecer es que mientras más grande te pones, más inimputable sos para decir cualquier barbaridad que quieras. Perdés los filtros y encima nadie te puede decir nada jajsbskd.
0
0
9
La gente que piensa que ChatGPT es una fuente confiable para que le traduzca cosas para publicar 😗.
Los otorrinos odiamos los cotonetes. Los dermas odian al sol. Los pneumos odian al cigarro. ¿Cuál es el Némesis de tu especialidad?.
0
0
18
RT @sailortutuca: O CAPAZ DEBERIAN HACERSE CARGO DE SUS PENSAMIENTOS PROPIOS YA ESTAN GRANDES PERDON PERO SUENAN IGUAL QUE LOS LIBERTARIOS….
0
344
0
RT @Chaninthetrap: if you study a language for 12 years and don’t stop to learn about colloquialisms and dialects then i fear you’re the id….
0
6K
0
Y lo mismo digo para todos aquellos peronistas o troskos que dicen que ser libertario es tener una enfermedad mental. No caigamos en esa tampoco, sigue siendo el mismo discurso nefasto que proponen Milei y sus secuaces :))).
0
0
2
Después la gente dice que no es importante estudiar humanísticas. No digo que vaya a cambiarles el voto sí o sí, pero nos hace ver el entramado político y los discursos de los dirigentes con menos inocencia.
1
0
3
¿Se acuerdan del vídeo con IA que hizo Milei diciendo que hay un VIRUS kuka 12 y que los Kirchneristas son enfermos mentales? Bueno, si revisan un poco de propaganda nazi en cuanto a eugenesia y determinismo biológico, van a ver que no es tan distinto.
1
5
39
Tengo que hacer la primera entrega de Traducción Literaria 1: un fragmento de Macbeth de Shakespeare. Me temo que el pronóstico, al igual que la obra, es una tragedia. Tengo miedo. Veremos qué sale. Si no sale, dejo la carrera (?.
1
0
27
se llama santa rosa y nos vamos a volar todos. hope this helps!.
que son estos días primaverales que me hacen amar la vida.
0
0
41
Lo que me estoy riendo desde ayer con este tuit del futuro señor Swift. Es tan white frat guy 🙏🏼
0
0
25
RT @priyatonin: if you use chatgpt over wikipedia i genuinely view you as a lower level life form.
0
25K
0
RT @matiasoberlin: Che, Karina no es "la hermana del presidente", es la secretaria general de la presidencia, un cargo ad hoc creado por Mi….
0
3K
0
Sabés que la angustia y la ansiedad están siendo inmanejables cuando un viernes a la noche te pones a leer para la facultad así no se te cruza UN pensamiento
0
1
33
RT @cuissekisser: gym culture is kinda transgender. everyone has body dysmorphia, takes hormone shots, develops an eating disorder, and hyp….
0
12K
0
Una que veo SIEMPRE: populismo jsjsjsjs. Mi profe de intro. a los estudios culturales nos curtió de lo lindo con ese.
necesito que me digan conceptos de ciencias sociales/filosofía que usa la gente aunque no tenga formación en esa área. por ejemplo: modernidad líquida, conciencia de clase, hegemonía, etc.
0
0
7
the world is healing.
hoy dos nenes dijeron es re divertido el análisis sintáctico.
0
0
5
Como estudiante de traducción: para mí ir a la facu es como Barbieland porque somos, en general, casi todas minas. Y hay más Kens que Alans, no sé si me explico. 😗.
@cam73y En mi carrera (traductorado) tengo el siguiente principio: todos los chabones que la estudian, son putos o raros RAROS. En caso de no ser puto, hay curiosidad por ser peggeado.
1
0
38