@Pawdaii
@meema4293
I'm pretty sure they mean yumejoshi and yumedanshi! It's a Japanese term for someone who ships themself with a fictional character, just like self-shippers! The only difference is the terms are gendered, yumejoshi referring to women and yumedanshi referring to men.