- Announcement -
The Pilots in the Box standee can now be ordered from Homu! They are ready to ship and there are 4 of them left. So if you'd like one, here's your chance.
Standee come with insignia clear card as a bonus.
You can order here:
📌 Pre-order open 📌🛩️
มาแล้วจ้าสแตนดี้ Top Gun: Maverick - The Pilots in the Box
ขนาด 11cm.+6 cm.+9 cm.
ราคา: 220 บาท (ส่ง 30 บาท /รับงาน
#CQ7
บูท F13-F14)
ระยะพรี: วันนี้ - 19 กพ.
ส่งในไทย:
International order:
#ตลาดนัดTopGun
"The answer to that question, will come down the the pilot in the box"
27.05.2023 ✈️🛩️
Happy anniversary to Top Gun: Maverick. One of the best movie ever! 🥳🎉🥳🎉
วันนี้ท็อปกัน: มาเวอริคครบรอบหนึ่งปีแล้วจ้า
#TopGunMaverick
#OurFirstMach10
Art by @/hopeslayingmchn
อย่างนึงที่เรารู้สึกจากหนังของโนแลน คือพล็อตมันมีความผิดแผน หลุดการควบคุม out of hand เกือบทุกเรื่อง และเราหวังจนเกือบจบว่าทุกอย่างจะกลับมาเข้าแผน แต่จริงๆ ไม่เคยได้หันกลับมา
ไม่รู้สิ ดูหนังแล้วเหมือนตัวเอกเปลี่ยนไปตลอดกาล
ส่วน Oppenheimer ประเด็นนี้กลายเป็นธีมของทั้งเรื่อง
เมื่ออฟช. ไม่ปล่อยรูปใหม่ให้ผม ผมก็เลยไปขุดรูปใหม่มาปล่อยเอง--
So I found never-before-seen photos of Top Gun: Maverick by accident
📸 Scott Garfield/Paramount Pictures
Source:
อยากบอกว่าใครเขียนนิยายให้นางเอกเป็นทรานส์วูเมนแล้วพระเอกเป็นชาย ไม่ควรจัดหมวดนิยายไว้ในห้อง Boy Love Lovely Room นะ.. 👉👈 ทรานส์วูเมนคือผู้หญิง และคสพ. คือ hetero ไม่ใช่เกย์อ่ะ มันไม่ใช่ boy love
ช่วงนี้เห็นมีประเด็นการแปลเลยอยากมาขายงานเก่าที่การแปลขึ้นหิ้งสมควรเทิดทูนบูชาสุดๆ คือการแปลเพลงในเรื่อง Prince of Egypt
“With the sting of the whip on my shoulder
With the salt of my sweat on my brow
เจ็บเกินทนบนแผ่นหลังแส้มันฟาดใส่
แสบเค็มเกลือเหงื่อรินไหลไม่สิ้นสาย”
+เป็นทหารเรือที่ขับเรือไม่เป็นด้วย ในเมาเวอริคมีฉากที่พีทกับเพนนีไปเล่นเรือใบกันแล้วพีทบอกว่า i don't sail boats penny, i land on them เป็นประโยคแบบเท่มากตบเข่าฉาด555555
Mission Impossible 7: แปล Stay out of my way เป็น "ออกไปจากทางของผม" 😭😭😭😭😭 แปลตรงเกิ๊น ทำไมไม่แปล "อย่ามาขวางทางผม" อะไรงี้วะ
Jurassic World แปล Paleontologist เป็นนักดึกดำบรรพ์ไดโนเสาร์ โอ๊ย ไทยเขาก็มีบัญญัติไหมว่านักบรรพชีวินวิทยา ฮ่วยยยยย
เอ้า555555555 ตกลงคนที่งอแงเรื่องไม่ได้ถอดเสื้อคือ Jack Schumacher (โอมาฮา) เองเหรอ คือกล้ามเขาสวยมากจนเราไม่คิดว่าเขาจะเคยโดนแบ่งไปอยู่ฝั่งไม่ใส่เสื้อมาก่อน
แต่เห็นรูปแล้วก็เข้าใจอยู่ว่าทำไมเขาถึงซึม อุตส่าห์ปั้นกล้ามสวยขนาดนี้ให้เขาได้โชว์เถอะ555
🐓🥴
#Hangster
#RoosHang
#รูสแฮง
จุดจบคนชอบอมไม้จิ้มฟันคือ...
🐓: แฮงแมน อย่าอมไม้จิ้มฟัน มันอันตราย
🥴: ??
🐓: อมอันนี้ ปลอดภัยกว่าเยอะ
🐓: Can you stop with the toothpick? It's scary.
🥴: Relax, I'm not gonna choke.
🐓: You'd better choke on this.
Art by Devanainjl