Hoy se estrena el episodio 02 de SPY × FAMILY en Crunchy!!
Emocionada de escuchar a Yor en voz de la increíble Romina 👀💖
Un sueño haber contribuido en un script que actuará ella ✨💖
Mi muñeca me habló ♫
Me dijo cosas ♫
Que no puedo repetir ♫
Porque me habla solo a mí ♫
Anya canta "Mi muñeca me habló" de la serie chilena
#31minutos
durante el episodio más reciente doblado del anime "Spy x Family".
📺
#SPYxFamily
⭐ Disponible en Crunchyroll.
@Kackaorz1
I hate those people who pull for Kuki and end up crying cause Itto appeared. Like, wtf man, just wait for her on another fucking banner, or go pull for her on the normal one.
Itto just deserves the best.
Hoy se terminó de emitir el doblaje de SPY × FAMILY en español.
Gracias de verdad, gracias infinitas por la confianza.
Alguien dígale a Karina que hizo un hermoso trabajo, y el cast, ni que decir.
Escuchar a Romi cantar los versos que adapté... dios... casi lloro. 🌹
POR FIN!!!!
Un verdadero honor haber podido adaptar esta joya sin igual 💚💜💚💜💚💜
Espero que les guste, tuve el honor de ver como grababan y ufff, no saben que belleza 😍😍😍
Gracias infinitas 🥰🥰🥰
Como adaptadora, hace poco me pidieron una serie de tantos capítulos. Querían 1 capitulo de 60 minutos POR DÍA. era sinónimo de no dormir. ¿La tarifa? No te digo. Evidentemente no acepté.
¿Por qué la calidad del doblaje ha bajado? Por esta razón:
Se comunican conmigo el viernes a las 6:30pm para ofrecer trabajo que se entrega el lunes. Esto significa trabajar en fin de semana. No acepté, pero quien lo haga, será alguien nuevo sin preparación.
Emocionada porque llegue el domingo para ver SPY × FAMILY con doblaje en
@crunchyroll_la
💖
Emocionada por ver mi granito de arena en este gran anime 💖💖💖
🎂 | Cumpleaños
Le deseamos un feliz cumpleaños a la traductora y adaptadora
@SoyCzyha
, ¡esperamos que la pase increíble en compañía de sus familiares y seres queridos! 🌟
Hace tiempo lo dije, y lo reitero hoy día. Cada proyecto en el doblaje requiere de tiempo para que brille como debe ser. Hoy agrego al tiempo una remuneración digna y condiciones adecuadas.
Cada peldaño del doblaje debe ser tratado con respeto.
#JusticiaAlosActoresDeDoblaje
Amigos, no me shamen, no me bujquen. Porque hoy se termina el doblaje de la primera parte de
#SPY_FAMILY
en
@crunchyroll_la
.
Gracias infinitas, waku waku!
Hoy en mi cumpleaños me regale ir al cine a ver
#SuperMarioMovie
.
Gracias por hacerme recordar los momentos en los que jugaba con mi papá, por darme risas y una lagrimita al final. 💖
Terminando el año entregando el último episodio de uno de los proyectos más hermosos y divertidos en los que he trabajando.
Gracias infinitas por la confianza 🌹✨
Hola chicos!!
Mi mami este año estará vendiendo cookies con sabor a pan de muerto. Están super ricas.
Por si quieren comprar unas, yo misma se los llevo o trato de acercarme lo más posible.
Llevele Llevele! Mas info déjenme su comentario o manden inbots. 🥰💀
Hoy ha salido al aire el episodio 12 de Tengoku Daimakyo, en donde sale una escena de vi0l4ci0n.
Entiendo el descontento, pero llegar a estos niveles no los hace ni mejores personas ni héroes de la sociedad.
¡El equipo Sohoku esta listo para la competencia! 🚴♂️
¡El doblaje de "Yowamushi Pedal" llega pronto a
@Anime_Onegai
! 🐱
🚴
@Changol3on10
como Onoda.
🚴
@alejandro0rozco
como Imaizumi.
🚴 Max Durán como Naruko.
¡Una linda y misteriosa maid ya habla nuestro idioma! 🌹
El doblaje al español latino de The Maid I Hired Recently is Mysterious ya está disponible en Crunchyroll. 🧡
🎀 Danann Galván - Yuuri.
🎀 Mildred Barrera - Lilith.
No soy actriz de doblaje. Pero poy una traductora y adaptadora, que está feliz de poner su pequeño granito de arena en proyectos tan hermosos como los que he tenido el honor de trabajar.
#FelizDiaDelDoblaje
a todos los que lo hacen posible ✨
@marianamoran
Hace poco me pedían una serie, cada episodio con duración de 60 minutos, y como era urgente, me pedían 1 episodio al día, así seguiditos... Les dije que no.
Nunca olvidaré la cara del niño sentado a mi lado en esa escena porque le hice igualito, "¡¡Ay, si!!" cuando Bowser practicaba su propuesta de matrimonio... 😂😂
Agradecida por la confianza de haber puesto este proyecto en mis manos para su adaptación. Que esté nominada solo me motiva a seguir mejorando cada día en cada script. Gracias infinitas
@alda_awards
🙏💖
Recuerdan que les dije que estaba trabajando en una joyita???
Muchas gracias a
@Anime_Onegai
por la oportunidad de poder adaptar esta historia hermosa en todo sentido 💙
Espero emocionada verlo con todo el cast de lujo que tiene 🥰
Maomao y Jinshi... ¿¡Ahora hablan en español!? 🤯
Disfruta los primeros 12 episodios de Los diarios de la boticaria con doblaje, ¡desde hoy mismo!
CONOCE MÁS:
Ayuda, ya acabó Tengoku Daimakyo, y mi corazón sigue destrozado por Mimihime y Shiro 🥲💔
Ellos merecían el mundo entero. Recuerdo que al adaptar el episodio 8 era un mar de lágrimas en mi teclado... 😭
Por favor, vean Log Horizon porque Shiroe habla mucho y me hizo llorar por lo mismo porque me quemó el cerebro TxT)9
Así es, ITS ME, DIO!! Su adaptadora favorita (?) :v
En esta época ya se ha vuelto mi costumbre mentarle la madre a Disney y Toy Story 4 por el robo descarado del Oscar a
#Klaus
.
Que no se pierda la costumbre.
Pinche coraje que traigo atorado desde la premiación del 2020.
Acabo de ver el opening y ending de SPY×FAMILY, se me llenaron los ojos de lágrimas al ver a Bond. Me recuerda tanto a mi Pocky. Lo extraño. Pocky era igualito a él, pero con los colores invertidos, tenían la misma actitud. ✨
@Nutritsari
I wanna see Razor's reaction if Scara were to be the second male electro character 😂
Like, he would be all scared, and Aether would be all on guard, my poor baby Razor 💖
Se logró.
Dirán que exagero pero desde pequeña soy alérgica al sol y al calor. Y con estas olas de calor mi piel se enronchaba y a veces hasta lloraba porque me ardía y me dolía mi piel, debía pasarme hielitos para aminorar todo eso. 🥹🥹🥹
@marianamoran
Me apiado del alma que lo habrá aceptado, si es que hubo. Cada peldaño del doblaje debe ser cuidado y tratado con respeto, siendo remunerados debidamente. Espero pronto la situación pueda cambiar para todos los involucrados.
¡La familia Forger ha vuelto con nuevas aventuras! 🕵️♂️
El doblaje al español latino de "Spy × Family (Parte 2)" llega hoy a Crunchyroll. 🧡
🔹 Mike de León como Loid Forger.
🔹 Eli Infante como Anya Forger.
🔹 Romina Marroquín como Yor Forger.
¡Ya tenemos cast para Suzume!
🎙
@nycolleyshon
como Suzume.
🎙
@MrToledanini
como Souta.
Se estrenará el próximo 13 de abril en México, Brasil, Chile, Perú, Centroamérica, Ecuador, Argentina, Venezuela, Uruguay y Bolivia. ¡No se lo pierdan!
¡Cerramos los
#JuevesDeDoblaje
de junio con el estreno de Takt op.Destiny, un anime producido por Madhouse y MAPPA! ✨
🌹 Luis Leonardo Suárez interpreta a Takt Asahina.
🌹 Elizabeth Infante interpreta a Destiny.
🌟 Disponible en breve solo por Crunchyroll.