3 secrets of Turkish:
1. No gender pronouns: you can bury someone's gender in an entire conversation
2. Second past ("gossip") tense: to discuss what you didn't witness
3. S-O-V language: verb comes at the end & you have to listen to the full sentence to find out what's going on
🧵 How the Turkish language coins names for European countries:
1. If the country existed in the era of Ottoman expansion into Europe, but fell under Ottoman rule ➡️ "ethnic name + istan".
For instance: "Bulgar+istan", "Hirvat+istan", "Sirb+istan", "Macar+istan", etc.
This Trump letter to Erdogan is the most damaging correspondance that could’ve been leaked ahead of VP Pence’s visit to Ankara tomorrow. Now, Erdogan has no option but to delay ceasefire in Syria less he be humiliated in front of his nation as weak and bowing to America’s threat
"May the mere memory of Sultan Selim keep your cult.." refers to the 16th century mass murder of Alevis, a faith group to which Turkey's presidential candidate Kilicdaroglu belongs. This tweet encourages mass murder of and incitement against the nearly 10 million Alevis in Turkey
Turkish suffixes for village/town:
Turkish ➡️ köy: Ortaköy
Persian ➡️ şehir: Eskişehir -from shir
Persian ➡️ kent: Yenikent -from kand
German ➡️ burgaz: Kumburgaz -from burg
Greek ➡️ bolu: Tirebolu -from polis
Armenian ➡️ burt Bayburt -from pert
Armenian ➡️ van: Tatvan -from vank
1. US asked Turkey to delay buying Russian S400 missile defense system
2. Turkey said it would consider
3. Putin started bombing Idlib in Syria, creating refugee flows towards Turkey
4. Erdogan called Putin
5. Turkey said no to Washington's offer
6. Russia stopped bombing Idlib
Weekend puzzle:
1. Turkey has sold 24 drones to Ukraine
2. Russia has “shot down 36” of these drones
3. Ukraine still has X Turkish drones doing sorties against Russian forces
4. What’s X?
Social conservatism in Turkey (the darker, the more conservative)
Port-city Izmir, Tatar-populated, college-town Eskisehir, and Alevi-majority Tunceli are regional liberal outliers; while Sandjak Bosniacs-dominated Adapazari is a regional conservative outlier
Russian attack on Turkish soldiers in Idlib, if confirmed, is seismic in historical context: 1st time since WWI that Russia has killed Turkish troops -an opportunity for US+Turkey to undermine Putin+Assad, but also a strategic chance for US to sever coalescing Ankara-Moscow bonds
Turkish Soft Power Across the Middle East and Eurasia: Eid versus Bayram - with thanks to
@CollinTrissel
and inspiration by map project with
@NicholasDanfort
Pretty amazing! The CEO of
@BaykarTech
, which manufactures the killer drones that Ankara is supposedly “not providing to Ukraine”, just tweeted that he stands with 🇺🇦 and
@ZelenskyyUa
. Best way to describe Turkey’s Russia-Ukraine policy is pro-Ukraine “neutrality” at this stage
If Turkish cities could have soul twins:
Istanbul ↔️ Rome
Ankara ↔️ Astana
Izmir ↔️ Thessaloniki
Bursa ↔️ Sarajevo
Konya ↔️ Tabriz
Antalya ↔️ Tel Aviv
Eskisehir ↔️ Amsterdam
Gaziantep ↔️ Aleppo
Kars ↔️ Tomsk
Edirne ↔️ Toledo
📍 How to read early poll results from Turkey:
Erdogan ALWAYS starts high (with rural and small town votes being counted faster), but then drops, with urban tallies coming in
Ottoman pashas with best names:
5. Kılıç (“Sword”) Ali Paşa -Calabria born
4. Yedi Sekiz (“Seven Eight”) Hasan Paşa -Anatolia born
🥉Tiryaki (“Coffee addict”) Hasan Paşa -Bosnia born
🥈Piyale (“Wineglass”) Paşa-Croatia born
🏅Mezzo Morto (“Half Dead”) Hüseyin Paşa -Mallorca born
I did it! 😅😃
(From today’s Official Gazette in Turkey)
Presidential executive order regarding changes in some
presidential executive orders, which regard to the presidential executive orders regarding changes to the presidential organization
Languages spoken in Europe, Middle East, and the Mediterranean around 600 AD: huge Basque area, Gothic in Crimea, Romance in Maghreb, Greek in Libya, and Avar in Hungary
From using “Constantinople”, and not today’s Istanbul, for the Ottoman capital to absence of any references to modern Turkey, a carefully crafted, victim-focused, and forward-looking document that avoids finger pointing at the Republic of Turkey
Erdogan ahead of his Northern Cyprus visit: "Wait for my big announcement when I land in Cyprus!"
Cyprus watchers: "That sounds big. Will he declare the end of settlement talks on the island? Will Turkey annex N. Cyprus?"
Erdogan in Cyprus: "I will build a big palace for you."
One of the “myths” of Istanbul is that when the weather is really clear, you can see snowy peaks of 8,300 ft-high Uludağ (Mt. Olmypus), which lies nearly 60 miles away from the city. Looks like this not a myth after all! 🎈
· Erdogan is VERY keen on a mediator role in Israel-Palestine
· Blinken skipped Ankara in his recent MidEast trips and U.S. signaled it would welcome a Turkish role in Gaza only if Turkey ratified Sweden's NATO entry
· Erdogan sent Sweden's NATO entry vote to Turkey's parliament.
Turkish towns and cultural regions they best represent:
Urfa: Middle East
Kars: Central Siberia
Antakya: Levant
Ayvalik: Crete
Kirklareli: Bosnia and Herzegovina
Izmir: Southern Europe
Datca: Coastal California
Eskisehir: EU
Alanya: Costa del Sol
The flags of states and entities in the Middle East, North Africa, South and Central Asia down to three sources: Ottoman and Persian imperial flags and the banner of the Arab uprising against the Ottomans
How Turkey voted:
• Erdogan campaign freely spread fake news, videos, pamphlets targeting Kilicdaroglu, alleging "terrorists back him"
• Kilicdaroglu denied access to information networks to make his case
• First polls since 1950 whereby Turkey resembles a Eurasian autocracy
🦃 is named after:
Turkey: in UK, Ireland
India: in Turkey, France, Poland, Russia, Ukraine, Belarus, S. Caucasus
Calcutta: in Netherlands, Scandinavia, Denmark, Estonia, Lithuania
Peru: in Portugal, Croatia, Slovenia
France: in Greece
Greece: Arab states
Egypt: N. Macedonia
Turkey-related reductionisms and falsities:
1. That Turkey is going to slaughter Kurds in Syria (No, Turkey is fighting the PKK)
2. That the YPG and the PKK are different (No, the YPG reports to the PKK)
4. That this is Erdogan’s war (No, Turkey is bigger than Erdogan)
The Ottoman Empire was run by the secular-minded Young Turks in 1915; but if you want to spread ignorance, Islamophobia, and racism, go ahead and call it “Islamist” 🧐
1.5M Armenians were killed over 100 years ago by the Islamist Ottoman Empire. It is shameful it has taken so long for formal recognition of this genocide to occur; never done previously for fear of angering Turkey. My aloha is with Armenians everywhere as we remember them today.
6. Two cool Turkish names for European countries:
• "Portekiz" (Portugal), from the Italian adjective for Portugal (portoghese);
• "Arnavutluk", from "Arnavut" (Albanian) + "luk" (suffix denoting multitudes) ➡️"Arnavutluk": literally "place where you find a lot of Albanians".
Because of this brutal ad,
#StopOz
is trending
#7
in America. Dr. Oz doesn’t want anyone to see it. Keep retweeting it to make it the top trend in the United States.
A brutal indictment by Biden of Turkey's autocratic slide:
Turkey is NOT among the 107 nations invited to the 2021 Summit for Democracy. 🇹🇷 is also the:
• Only NATO member not invited
• Only EU candidate not invited
• Only European country (other than Belarus) not invited
Turkish president Erdogan issues a warning to Greece over Aegean Sea disputes, threatening a repeat of the Asia Minor Catastrophe of 1922 in which Greece was brutally defeated by Turkey. This IS the most serious escalation of tensions between Ankara and Athens in recent memory
🧶 Turkey supports Ukraine 100 percent, but will not deny the Russian navy access to the Black Sea through the Bosporous. Here is why ⬇️
The 1936 Montreux Convention, which regulates access to the Black Sea, is a sacred document of sorts in Turkey +
2. If the country existed in the era of Ottoman expansion into Europe, but avoided Ottoman control ➡️ the country's Italian name (Genoese/Venetians being the Ottomans' key interlocutors with West Europe in this era).
For instance: Inghilterra ➡️Ingiltere, Francia ➡️ Fransa, etc.
10 most untranslatable words of Turkish:
1. Efkâr
2. Sıla
3. Can
4. Keyif
5. Huzur
6. Gönül
7. Hüzün
8. Özlem
9. Hasret
10. Gurbet
Challenge: Translate this 8-word sentence, using 8 words only, into another language: "Sılada hüzünlü ve efkârlı akşamın keyifli, huzurlu sabahı"
Following today’s powerful tremor impacting millions, Turkey has declared the highest level of state emergency, appealing for international assistance. This is the first time in living memory that Ankara has issued such a call. Time for Ankara’s allies and friends to help
Turkey will support sanctions against Russia only if they are initiated by NATO, which -in return- would happen only if Hungarian president Orban, who supports Russia, OK'ed the NATO moves. Basically, the road to getting Ankara on board regarding sanctions goes through Budapest
If NATO doesn’t help Turkey against Russian attack in Syria, this will forever undermine Turkish views of the Alliance: Turks will NEVER forget that NATO left them in the cold