[معلومة هامة – الرحلة AT732].بسبب حريق قرب مطار مرسيليا، تم تعليق الرحلة AT732 بين الدار البيضاء ومرسيليا مؤقتًا. إعادة فتح المدارج متوقعة بعد 18:00 UTC. 🔗

[UPDATE – FLIGHT AT732].Due to a wildfire near Marseille Airport, flight AT732 Casablanca/Marseille is temporarily suspended. Runways expected to reopen after 18:00 UTC. 🔗

[INFO : VOL AT732].En raison d’un incendie à proximité de l’aéroport de Marseille, le vol AT732 Casablanca/Marseille est suspendu temporairement. Réouverture des pistes attendue après 18h00 UTC. 🔗

نظراً لإضراب مراقبي الملاحة الجوية في فرنسا يوم الجمعة 4 يوليوز، قد يتم تسجيل اضطرابات على بعض الرحلات. نتواصل مع المسافرين المعنيين. 👉 المرجو التحقق من حالة رحلتكم وتحديث بياناتكم عبر الرابط:.🔗 شكراً لتفهمكم.

Due to an air traffic control strike in France on Friday, July 4, some flights may be disrupted. Our teams are contacting affected passengers. 👉 Check your flight status and contact info here:.🔗 Thank you for your understanding.

En raison d’un mouvement social des contrôleurs aériens en France ce 4 juillet, des perturbations sont à prévoir sur certains vols. Nos équipes contactent les passagers concernés. 👉 Vérifiez votre vol et vos coordonnées :.🔗 Merci de votre compréhension.

📢 بسبب إضراب مراقبي الحركة الجوية في فرنسا يوم 3 يوليوز، ستتأثر بعض الرحلات من/إلى المطارات الفرنسية. فرقنا مجندة لتقليل تأثير ذلك على رحلاتكم. 👉 تحققوا من حالة رحلتكم :

📢 Due to an air traffic controllers’ strike in France on July 3rd, some flights to/from French airports will be disrupted. Our teams are working to reduce the inconvenience. 👉 Check your flight status :

📢 En raison d’une grève des contrôleurs aériens en France le 3 juillet, certains vols de/vers des aéroports français seront perturbés. Nos équipes sont mobilisées pour limiter les désagréments. 👉 Vérifiez le statut de votre vol :

RT @Gate7aviation: ✈️ #RoyalAirMaroc lance une nouvelle liaison Catane-Casablanca ! 🇮🇹🇲🇦opérée avec deux vols hebdomadaires. La cérémonie….

🔴 تم إلغاء الرحلتين AT750 وAT751 ليوم السبت 28 يونيو بسبب حظر الطيران الليلي في مطار أورلي. ✈️ سيتم نقل الركاب إلى رحلات يوم الأحد 29 يونيو. 📩 يُرجى مراجعة البريد الإلكتروني ورسائل الهاتف. 📲

🔴 Flights AT750 & AT751 on Saturday, June 28 are cancelled due to Paris-Orly night curfew. ✈️ Passengers will be rebooked on Sunday, June 29 flights. 📩 Check your email/SMS. 📲

🔴 Les vols AT750 & AT751 du samedi 28 juin sont annulés, en raison du couvre-feu nocturne à l’aéroport d’Orly. ✈️ Les passagers seront reportés sur les vols du dimanche 29 juin. 📩 Consultez vos e-mails/SMS. 📲

[تنبيه – أورلي].استجابة لطلب السلطات الفرنسية، نقلّص برنامج رحلاتنا في أورلي بـ20٪ يوم 25 يونيو (من 16:00 حتى منتصف الليل). ✖️ ألغينا الرحلة AT750/751.📩 تم التواصل مع جميع المسافرين المعنيين.🔗

[TRAFFIC UPDATE – ORLY].Following a request from French authorities, we're reducing our Orly schedule by 20% on June 25 (4pm–12am). ✖️ We've cancelled flight AT750/751. 📩 Affected customers have been contacted. 🔗

[INFO TRAFIC - ORLY].Suite à une demande des autorités françaises, nous réduisons notre programme à Orly de 20% ce 25 juin (16h–00h). ✖️ Nous avons annulé le vol AT750/751. 📩 Les clients concernés ont été contactés. 🔗

📢 [3/3] تحديث مهم – الإثنين 23 يونيو.بسبب إغلاق المجال الجوي القطري، تم تحويل مسار الرحلة AT216 CMN–DOH. ✈️ الوصول المتوقع إلى الدار البيضاء: 20:55. 📲 راجعوا وضع رحلتكم: #الخطوط_الملكية_المغربية #قطر #رحلات_جوية.

📢 [2/3] Operational Update – Monday, June 23.Due to the temporary closure of Qatari airspace, Flight AT216 CMN–DOH was rerouted. ✈️ Estimated arrival in Casablanca: 20:55. 📲 Check your flight: #RoyalAirMaroc #Qatar #FlightUpdate.

📢 [1/3] Mise à jour opérationnelle – Lundi 23 juin.Suite à la fermeture temporaire de l’espace aérien du Qatar, le vol AT216 CMN–DOH a été dérouté par mesure de précaution. ✈️ Arrivée estimée à Casablanca : 20h55. 📲 Vérifiez votre vol : #RoyalAirMaroc

✈️ تحديث – الرحلة AT7554 (لاغوس ➡ الدار البيضاء).تم الانتهاء من الصيانة الفنية للطائرة. من المرتقب الإقلاع من لاغوس على الساعة 10:30Z. شكرًا على صبركم وتفهّمكم.