Pascale Chemin
@PascaleChemin
Followers
3K
Following
4K
Media
280
Statuses
3K
comédienne : doublage, jeu vidéo, live, manga, dessin animé, livre audio etc...
Joined September 2017
Anniversaire de mon assassin préféré ! #killua #hunterxhunter #vf #doublage anniversaire pluvieux, anniversaire heureux ? #touchepasmavf
8
15
112
J'avais répondu à une petite ITW il y a quelques temps ! #touchepasmavf.
⛔️🤖Retour sur le combat des comédiens de doublage face à l’Intelligence Artificielle dans leur profession et les métiers de l’animation.
0
3
20
Petite actu avec, ce qui ne change pas, en jeu, en audio livre, en doublage : #touchepasmavf !.
Carton de doublage de la VF @NetflixFR de Dan Da Dan dirigée par @GregLaisne . Avec @HomsNathalie @Sebastien_Mineo @L_Blanpain @Benoit_Fort @PascaleChemin @legrandslave et @MathieuTouquet
0
8
53
J'espérais qu'en ce 18 juin Madame la Ministre de la Culture allait publiquement me souhaiter un merveilleux anniversaire ! Chuis naïve ! Chuis ballotte ! Merci à tous pour vos mots doux ! PEACE AND LOVE, hein 🤣.
Dans une séquence d’une violence hallucinante, Rachida Dati s’en prend personnellement à Patrick Cohen dans C à vous.
8
4
63
Et voilà, comme ça vous pouvez directement voir la vidéo 😉! Qu'en pensez vous @MinistereCC @datirachida @ClaraChappaz @EmmanuelMacron ? Ne serait-il pas temps de considérer les artistes en France ? De défendre la culture, la langue, la créativité humaine ? #TouchePasMaVF.
ILS NOUS SOUTIENNENT ! .Aidez-Nous à Légiférer l’IA Générative… Merci à toutes et tous pour votre engagement ! .@dubosc_franck @DonaldReignoux @LecordierB @PADG_officiel @DorotheePousseo @PascaleChemin @NKARSENTI @LecordierLouis @gouvernementFR @EmmanuelMacron @datirachida
1
28
105
Le combat continue ou pour les adeptes de TikTok soyez curieux ! @ClaraChappaz @datirachida @EmmanuelMacron @MinistereCC ! Merci aux acteurs, actrices, chanteuses etc pour leur soutien. Parce que l'art est vivant #touchepasmavf.
instagram.com
0
20
46
Après + de 10 mois de grève aux Etats Unis un accord semble avoir été trouvé 🙏🏻. Je vous rappelle le lien pour signer la pétition Apex On compte sur vous #touchepasmavf #noIA
0
18
64
En réponse à @ClaraChappaz : l'#IA ne connaît pas notre langue, notre culture, elle les flingue. #livreaudio #touchepasmavf #NoIA #IntelligenceHumaine @datirachida @MinistereCC
11
30
137
Fin #SNK fin d'une belle aventure dirigée par @MelanP et @GregLaisne #animés #doublage #vf #annieleonhart #touchepasmavf.
Carton de doublage de la Saison Finale 3ème partie de "L'Attaque des Titans" dirigée par @MelanP et @GregLaisne . Avec @ArnaudLcomedien @Audrey_Sourdive @MeyereBruno @PascaleChemin @RetakeOfficiel @L_Blanpain et @Sebastien_Mineo
2
9
104
Merci aux Ytbeurs 💙d'avoir relayé la pétition initiée par @VoxRewind Au delà de ce jeu particulier, c'est l'interprétation dans tout le JV , dans n'importe quelle langue qui est mise à mal et bradée ! Continuez ! #touchepasmavf .
rtbf.be
Le mouvement de grève lancé par la SAG-AFTRA dans le milieu du jeu vidéo ne semble pas près d’arriver à son terme....
0
8
31
Un p'tit atelier doublage cet été au camping Mme @datirachida ? Les projections seront en VF ? Vous sauriez si vous vous y intéressiez vraiment que le doublage, partie intégrante de cette culture, lui non plus n'est jamais en vacances. #touchepasmavf #IntelligenceArtistique.
Cet été, faites comme le @MinistereCC : rejoignez-nous au camping !. La culture n’est jamais en vacances ! ☀️. Au Canet-en-Roussillon comme partout en France, les campings deviennent pour la première fois les plus grandes scènes culturelles !. Théâtre, musique, projections,
3
14
116
Qui va désormais corriger les fautes d'orthographe de mes posts mon cher #EricLegrand ( vf #vegeta ) ? Je t'embrasse fort fort avec toute mon amitié et ma profonde admiration
20
117
1K
Nous avons besoin du soutien de vos communautés @Marcuszeboulet @JulienChieze @VoixOuf @HYPERMYSTx @stjv_fr @SylvainTrinel pour la pétition Au delà de ce jeu, de la langue, c'est le travail des comédiens en général qui est menacé. Relayez et signez, svp 🙏🏻.
change.org
Préservons la VF d'Apex Legends : Non à l'I.A, oui aux comédiens
4
59
134
Joueurs-joueuses attachés aux voix de vos personnages, les jeux vous sont destinés. Alors n'hesitez pas à vous faire entendre des éditeurs qui souhaitent, pour l'avenir, se passer des voix humaines. #noIA signez et partagez en masse :
change.org
Préservons la VF d'Apex Legends : Non à l'I.A, oui aux comédiens
12
221
364
Il n'y aura pas de tapis rouge sur les marches de l'Opéra, moins de paparazzis et le dress code est plus simple que celui de Cannes, mais venez donner de la voix avec nous @datirachida @MinistereCC @les_voix @sagaftra @udaquebec #touchepasmavf #noIA #IntelligenceArtistique
5
44
134
Les comédiens français n'ont pas démissionné ! #APEX #touchepasmavf #frenchvoice #NoIAinARTS #faitpardeshumains @udaquebec #intelligenceartistique @UVA_Federation @datirachida @sagaftra @FIA_actors @les_voix
1
58
188
La vf de Sparrow la nouvelle Légende d'Apex a donc une voix. qui n'est pas celle d'un des 5 comédiens castés pour le rôle ( aucun ne voulait entraîner l'IA). elle ne se serait pas enregistrée en France. Voilà. Merci @VibeAvenue #touchepasmavf #noIA #ApexLegends
22
119
468
Merci @Babelio ! Il me semble que c'est l'essence même du travail : interpréter afin de donner aux auditeurs, en ressentant ces émotions, la possibilité de plonger dans l'histoire, de la ressentir. #touchepasmavf et vive le livre audio enregistré par des humains pour des humains.
@LBradern une nouvelle critique de Unité d'élite, tome 1 à lire sur Babelio : "Parce qu'il faut le dire : Pascale Chemin ne lit pas, elle vit les histoires. Elle donne une âme à chaque personnage, elle insuffle les émotions, les tensions, la tendresse, …
0
1
14
Le jeu vidéo d'une façon générale et d'un point de vue artistique, ne se porte pas super bien. Dans le cas particulier qui nous occupe, voici quelques petites explications, parce que la transparence est préférable aux manières Ehontées d'Aigrefin z'en tout genre 😉#touchepasmavf
29
134
428
Sans réponse aucune de l'éditeur, malgré nos relances, la rumeur comme quoi il se serait tourné vers 🇪🇸 pour enregistrer cette VF commence à tourner. Vous en pensez quoi la communauté ? Je reste polie, mais si cela se confirme, je me permettrai d'être Egalement Abjecte envers lui
26
108
427