Parler comme jamais
@ParlercommeJ
Followers
9K
Following
13K
Media
330
Statuses
8K
Derrière les discours sur la langue? Podcast linguistique/stylistique créé&présenté par @Laelia_Ve avec @MarCandea sur @BingeAudioFr Partenariat @LeRobert_com
Joined September 2019
Et vous croyez que LeFigaro, relai de l'Académie française, prend au sérieux ce genre d'ineptie et publie des mises en garde pour vous aider à améliorer votre expression? Non. le seul intérêt du Figaro c'est de gagner (beaucoup) d'argent avec vos clics! déroule,c'est bref 1/3⤵️
L'Académie française compétente en matière de langue française ? Non seulement ses prescriptions sont totalement impressionnistes, mais elles ne reflètent même pas l'usage de ses propres membres… « Dire, ne pas dire » ? « Faites ce que je dis, pas ce que je fais », plutôt…
1
25
58
Les défenseurs d'une quelconque utilité du dictionnaire de l'Académie s'offusquent quand on le compare au @LeRobert_com + @LAROUSSE_FR qui font des mises à jour tous les ans. Ils aiment pas qu'on dise qu'il est plus petit que le Robert DE POCHE (66000 mots et 10000 noms propres)!
2
28
202
La France fait partie de la francophonie. Il n'y a pas le français de France d'un côté et le français de la francophonie d'un autre. Ci-dessous, un extrait du communiqué de presse de l'Académie française : pays francophones = tout pays parlant français sauf la France...🤦♀️
0
16
41
"Compersion" n'est pas dans le dictionnaire de l'Académie française... Pourtant Finkielkraut regrettait ce mot 😪... qui n'est en réalité pas du tout un vieux mot disparu, mais un néologisme venu de l'anglais, au sens bien surprenant 😉... chronique ici!
3
37
119
Vé ! Je serai ce vendredi à la Librairie Prado-Paradis pour dédicacer notre dernier livre, 𝘝𝘢 𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘦 𝘥𝘪𝘤𝘰 𝘴𝘪 𝘫'𝘺 𝘴𝘶𝘪𝘴, qui propose d'explorer "ce que les dictionnaires racontent de nos sociétés". Noël approche, voilà un beau cadeau 🎁😁
0
4
14
L’occasion aussi de lire ou relire ce billet : https://t.co/oCHCdvV2tB
tract-linguistes.org
Beaucoup ne cessent d'agiter la crainte de la disparition du français. Et si la véritable inquiétude était ailleurs ?
0
3
4
Ce matin sur @franceinter, face à @neveux_julie, Antoine Compagnon s’exclame : « comment voulez-vous qu’“homophobie” soit présent il y a 30 ans ? » Comment dire… 🧵
3
12
61
Pour résumer : le dictionnaire de l'Académie, 350 euros, 53000 mots, mis à jours tous les 90 ans. Le Robert de poche, 76000 mots, 10 euros la version papier, mis à jour tous les ans. @TractLinguistes @MedericGC Pourquoi s'obstiner @academie_fr ? https://t.co/opf3NnP7kR
lerobert.com
La nouvelle édition du dictionnaire de référence dans un format pratique.
1
5
23
On devrait faire un petit mea culpa, les linguistes. On a comparé le dictionnaire de l'Académie (53000 mots, achevé en 90 ans) avec le Grand Robert (150000 mots). C'est une erreur. Trop d'honneur. Il aurait été plus juste de le comparer avec le Robert de poche, 76000 mots ⤵️
Le « nouveau » dictionnaire de l’Académie française ? Sans "bisou", "web", "féminicide" et avec de drôles de (vieilles) définitions ?On en parle après le journal de 16h sur @franceinfo
@TractLinguistes @Laelia_Ve @f_moncomble @Linguisticae @neveux_julie
1
5
37
@MedericGC @franceinfo @TractLinguistes @Laelia_Ve @f_moncomble @Linguisticae @neveux_julie Et à l'instant @MedericGC sur @franceinfo "Il est quand même bizarre ce dictionnaire : il y a [fellation] mais il n'y a pas [cunnilingus]. C'est bizarre quand même. Il faudrait demander aux académiciens. C'est bizarre." 👌
0
1
10
Ce matin sur @franceinter, Antoine Compagnon a affirmé que l'Académie française ne percevait pas d'argent public. C'est faux. Ci-dessous, le rapport de la Cour des comptes : 15 M€ chaque année pour l'Institut et les Académies. Mais c'est pas fini⬇️⬇️ https://t.co/OTE6lChQhB
1
31
78
Ce qui laisse rêveur en revanche c'est que d'une part le sens automobile d'aileron et d'autre part le sens aéronautique de spoiler ne sont pas indiqués. Pourtant on parle bien plus souvent d'aileron de Formule 1 et de spoiler d'Airbus A320… 🤪🤡
2
1
1
Ce matin, cours de sociolinguistique de 9h à 11h avec les L2. Le sujet du jour ? Qui fixe les normes de la langue française, quelles institutions ? Du coup, dès 9h, on va écouter en direct sur Inter Julie Neveux des Linguistes Atterrées @tractlinguistes ! https://t.co/Y1snCGhok3
radiofrance.fr
On en débat ce matin avec Julie Neveux, maître de conférence en linguistique à la Sorbonne, membre du collectif Les Linguistes Atterrées et chroniqueuse à France Inter, et Antoine Compagnon, académ...
0
4
32
Dictionnaire de l'Académie : vous alliez mettre 100€ dans un volume qui contient "woke" et "wokisme" mais pas le verbe "spoiler", et où "stylé" ne se dit que d'un domestique docile ? Lisez plutôt la tribune de @TractLinguistes, désormais en accès libre :
tract-linguistes.org
Disons-le d’emblée : le travail actuel de l’Académie à son dictionnaire n’a plus de sens, tant sur le plan économique que scientifique.
0
13
21
Vous ne le savez peut-être pas mais l'Académie française a un penchant pour le tuning. Si Si ! Elle fait rentrer spoiler (à lire spoilère) de voiture🏎️ mais aucune mention du verbe spoiler. Notre tribune à lire sur la sortie de la 9e édition du DAF. ⬇️ https://t.co/BiUt2Og2Jk
tract-linguistes.org
Disons-le d’emblée : le travail actuel de l’Académie à son dictionnaire n’a plus de sens, tant sur le plan économique que scientifique.
2
6
23
L’Académie française a sorti la 9ème édition de son dictionnaire ! Waouh ! le dernier date de 1935, ils ont auront donc mis un peu moins de cent ans à faire un dictionnaire! 😱 Mais parlons du contenu, on va passer en revue quelques perles... ⬇️⬇️⬇️
liberation.fr
L’Académie française vient de mettre en ligne la neuvième édition de son dictionnaire, publié ce 13 novembre. Une vision passéiste de la langue et une méthode de travail obsolète, dénonce le Collec...
53
791
3K
JEU. Sachant que pour le nouveau Dictionnaire de l’Académie, un «mail» c’est un «petit marteau», ou une «promenade plantée d’arbres» (et pas du tout un courriel, eh oui, c’est ça de faire un dictionnaire tous les cent ans 🙄) à votre avis qu’est-ce qui est « stylé » pour eux??
33
52
352
La sortie tant attendue du dernier volume de la 9e édition du dictionnaire de l'AF, avec 1 jour d'avance mais 80 ans de retard, met surtout en relief l'obsolescence manifeste de cette institution. La tribune de @TractLinguistes est parue ce matin dans Libé 👇
Le dernier tome du dictionnaire de l'Académie française parait aujourd'hui. Que peut-on en attendre ? La réponse sous forme interrogative de notre collectif : cette neuvième édition est-elle déjà périmée le jour même de sa publication ?⬇️ @libe
https://t.co/eRNYolGd7d
1
11
22
Journée ouverte, entrée libre "Intercepter les voix du passé": restitution de travaux de recherche sur un corpus de correspondance privée des 17e-18e s entre la France & l'Angleterre Vendredi 15 novembre, 9h-18h, Maison de la recherche @USN_Recherche
https://t.co/eYIkl7Pp1b
0
2
0
À quoi sert l'Académie française? Spoiler : à rien ! D'abord parce qu'elle est "française" (créons un "collège des francophones"). Et puis parce qu'elle est incompétente, autoritaire (cf. dire/ne pas dire), d'ancien régime, financièrement opaque et vestimentairement ridicule.
Le dernier tome du dictionnaire de l'Académie française parait aujourd'hui. Que peut-on en attendre ? La réponse sous forme interrogative de notre collectif : cette neuvième édition est-elle déjà périmée le jour même de sa publication ?⬇️ @libe
https://t.co/eRNYolGd7d
7
29
155
« La société française entretient une forme d’insécurité linguistique peu propice aux apprentissages. La peur de la faute empêche l’écriture plus qu’elle ne la stimule. » https://t.co/tjywPeb5m6
theconversation.com
La société française entretient une forme d’insécurité linguistique peu propice aux apprentissages. La peur de la faute empêche l’écriture plus qu’elle ne la stimule.
0
31
49