Happy to support EALTA SIG4SIGN! Look forward to seeing you next month.

Last Monday, Jesada joined us as the new Client Lead at Overseas Interpreting! As an American-born Deaf professional of Thai & Teochew descent with 15+ years of experience, he’s lived in 8 countries and knows 10+ languages. We’re thrilled to have him on board!.#NewTeamMember #OI

Join millions who have switched to Grok.

Overseas Interpreting recently visited Fesord, the local Valencian Deaf Association together with Alexandre Bloxs from the European Union of the Deaf. We learned more about their services and structure and look forward to learning more Valencian Sign Language soon!

Who is Ryanna… Our new Logistics & Administrative Assistant!. #NewTeam #WelcomeOffice #OverseasInterpreting #LogisticsandAdmnistrativeAssistant

Are you a BIPOC candidate from the Global South? Passionate about language and eager to develop your skills in translation/interpreting?. If yes, we encourage you to apply for this internship opportunity. Check out the document below for more info and send us your application!

We are excited to announce a new internship opportunity as part of our commitment to promoting the talents of Black Indigenous and People of Color (BIPOC) from the Global South. Interested persons should read the requirements and apply. More info:

Let's read from you. As an interpreter/translator, what resources do you find most helpful for staying informed about advancements in interpretation/translation techniques?. #OverseasInterpreting #Interpreter #Translator

Observe Razaq Fakir, Day Heisinger-Nixon, Samantha Ryan, & Xiao Ailing engaged in a group discussion, exchanging ideas & evaluating sign language interpretation and translation techniques from past and contemporary perspectives, aiming to strengthen their expertise in the field.

Photo 1: The image shows five people seated indoors. They are wearing casual clothing and smiling at the camera. In the background, there is a white wall and houseplants. #OverseasInterpreting #LanguageJustice #Interpreter #IS #Accessibility.

You can access the article through this link ( and share your thoughts and experiences on language justice. Looking forward to reading your comments below!.

Meaningful conversations and learning happen when people communicate in a language they all understand. This got us thinking about what language justice looks like in our work and daily lives.

We brainstormed what language justice really means, how we can promote it, and how we, as individuals, can advocate for everyone's right to communicate in their preferred language.

Day Heisinger-Nixon began our lunchtime discussion with the above question, inspired by the article "How to Build Language Justice" by Antena Aire.

"How do you promote language justice?"

Guess who graced us with their wisdom at Overseas Interpreting?. Read more: .

Spot our interpreter and lead translator, Razaq Fakir, in action. #OverseasInterpreting #SignLanguage #Accessibility #1ntSL #Interpreter

Photo 1: Seven diverse people seated in a circle in the OI Valencia office. They are engaged in a discussion led by Douglas on Nigerian Deaf Community culture. #OverseasInterpreting #NigerianCulture #DeafCommunity.

We at Overseas Interpreting are excited to have picked up some cultural tips from Douglas that will come in handy if any of us plans to visit Nigeria for interpreting work or a tour. Thanks for sharing the enlightening experiences, Douglas!.

Douglas also familiarized us with the basic concept of “deafglish” they use in their daily interactions. During the session, we even learned about “garri” a food that many Nigerians regard as “grocery.” It was eye-opening!.

At our office in Valencia, we had a fun session recently with Douglas taking us on a journey into the culture of the Nigerian deaf community and Nigeria in general. It was interesting to learn about the vernaculars used by the Nigerian deaf community.