少しだけ見てみました。 確かにAWSを利用していますね。 Firebaseやその他Google系サービスへの通信、オブザーバビリティツールの利用、その他事業者のサービス利用がみられます。 コスト高の原因は不明ですが、AWSのみとはいえないので、全体のアーキテクチャを見直してコスト最適化するのが吉かと。