Laura Imai Messina Profile Banner
Laura Imai Messina Profile
Laura Imai Messina

@LaImaiMessina

Followers
15,228
Following
202
Media
1,417
Statuses
4,988

Italian writer based in Japan. University professor & contributor to @nhk @repubblica etc. 📖 日本在住のイタリア人作家

Tokyo, Japan
Joined July 2013
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
4 years
La felicità di essere sul Times 💕
@Sophiemorme
Sophie Orme
4 years
Amazing to see #ThePhonebox @LaImaiMessina @LucyRa reviewed in @thetimes today: ‘A story about the dogged survival of hope when all else is lost . . . Its meditative minimalism makes it a striking haiku of the human heart’ @manilla_press @zaffrebooks @bonnierbooks_uk
Tweet media one
0
3
22
24
30
501
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Esiste in giapponese una parola che descrive ciò che in questi giorni accade ai corsi d'acqua che scorrono sotto le chiome precipitate dei ciliegi. È 「花筏 」 hana-ikada ovvero "zattera di fiori". Sono i sakura che formano una zattera rosa. Buongiorno da qui ♥️
Tweet media one
37
361
3K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
È la Notte dei Pupazzi in Biblioteca in Giappone. I bimbi portano il pupazzo del cuore a trascorrervi la notte. Riceveranno poi scatti che li ritraggono a leggere, prenotare. Li riportano a casa con un libro preso in prestito da loro che gli leggeranno. Incentivare la lettura❤️
Tweet media one
44
467
3K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
È la Notte dei Pupazzi in Biblioteca in Giappone. I bimbi portano il pupazzo del cuore a trascorrervi la notte. Riceveranno poi scatti che li ritraggono a leggere, prenotare. Li riportano a casa con un libro preso in prestito da loro che gli leggeranno. Incentivare la lettura♥️
Tweet media one
31
426
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Che scatto magnifico. «Social distance» di Akiomi Kuroda Photographer (Tōkyō)
Tweet media one
16
202
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Ti verrebbe da dire «Speriamo non finisca mai questa meraviglia!», ma in fondo sai che è proprio perché finirà che riesci ad amarla con tanta intensità. Ora. Qui. Appena finito il romanzo, sotto questo tetto di sakura in fiore a Shibuya, Tōkyō. Sono così felice. ❤️🌸
Tweet media one
32
118
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Lo spettacolo è iniziato~🌸 Ancora 48h e a Tōkyō sarà piena fioritura. Buongiorno da qui ❤️
Tweet media one
24
110
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Esiste in giapponese una parola che racconta il piacere di contemplare la neve (yukimi 雪見). Credo di amare moltissimo questa lingua proprio per la sua predisposizione a dare alle cose piccole e belle un nome, parole a fenomeni che risultano dettagli secondari in altre lingue.
Tweet media one
32
205
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
«Mamma, apri le tende! C'è un Fuji gigante!» Svegliarsi così~❤️
Tweet media one
17
34
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
E infine eccoli. Indisciplinati nel calendario, i ciliegi sono uno spettacolo anche quest'anno. A Tōkyō oggi è in moltissime parti 満開, mankai, ovvero "piena fioritura". È tutto così bello che viene una gran voglia di stare in silenzio.
Tweet media one
21
210
2K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Esiste in giapponese una parola che significa le chiome dei ciliegi in fiore: è ōun 桜雲, termine che somma il carattere di sakura 桜 a quello di nuvole 雲. Letteralmente «nuvole di fiori di ciliegio», «nuvole di sakura». Quanta poesia ♥️ Buongiorno da qui 🌸
Tweet media one
24
153
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
A distanza di quasi vent'anni questa cosa continua a commuovermi. La cura che trovo sempre al ritorno. All'aeroporto le valigie sistemate perché siano facili da ritirare, non sovrapposte o danneggiate neppure per sbaglio. E i guanti bianchi che sono un simbolo. Giappone ❤️
53
89
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Se è troppo mi fermo 📷🌸 Ho la sindrome da condivisione di cose belle, buone notizie. Ormai da un mucchio d'anni. (;^ω^) 📍 Tōkyō, Sakura-dōri.
Tweet media one
42
66
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
«È kintsugi 金継ぎ: l’oro kin (金) che si fa colare in tsugime (継ぎ目), ovvero le saldature di un oggetto di ceramica che ha subìto un incidente. Versare oro nelle ferite, acquisire bellezza nel fallimento. Valorizzare la caduta, l'errore. Fare dell’irreparabile, bellezza»
Tweet media one
11
215
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
Oggi in Giappone è il Giorno della Cultura e pure l'anniversario di nozze di questi due tizi qua. ❤️
Tweet media one
87
14
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
E dopo i sakura, gli alberi che danno fiore ma non frutto, ecco che arriva e finisce la stagione degli shiba-zakura 「芝桜」 ovvero i sakura di prato, che rendono non le chiome ma i prati di un meraviglioso rosa, di varie gradazioni. Buongiorno da qui 🌸
Tweet media one
20
90
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Oggi mio figlio Sōsuke compie 7 anni. Tra i regali mi ha chiesto di non usare oggi il cellulare o lavorare al computer. Quindi vi saluto, lo vado a festeggiare ❤️
Tweet media one
54
23
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 months
Un paese che fa dell'Equinozio di Primavera un Giorno di Vacanza Nazionale è un luogo del cuore per me. Ogni anno così. Oggi in Giappone lo è, 春分の日 shunbun no hi. 📷 Hiro Goto
Tweet media one
13
156
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Imparare a «lasciare» andare. Non esiste nulla di più importante. Riconosco a questo verbo persino più valore, oggi, dell'allungare la mano e afferrare. Credo di amare il Giappone anche per l'educazione filosofica ad accettare - e infine amare - ciò che volge alla fine.
Tweet media one
23
156
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Talvolta, quando serve celebrare la vita, in Giappone si indossa il kimono. Così oggi, per una festa che coinvolgeva i bambini e la loro crescita. Si tratta di entrare nel flusso della tradizione e camminare a passi strettissimi nelle acque. Buongiorno da qui ❤️
Tweet media one
33
26
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
Stamattina nel parcheggio dell' #asilo comunale di mio figlio. Nessuno intorno. Il #portatile che aspetta in bicicletta mentre il genitore porta su il figlio. Il #Giappone è questa roba qua. #Fiducia totale. Perché l' #onest à lo è: totale. Bello bello ❤️
Tweet media one
67
46
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Bimbe che tornano a casa dopo la scuola. Insieme ma senza adulti. A vegliare su di loro e su tutti gli altri bambini c'è un'intera società. Una scena quotidiana che rassicura. Si può vivere con sicurezza anche in una metropoli da 36 milioni di abitanti. Ecco Tōkyō, ieri ❤️
Tweet media one
28
62
1K
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Lo spettacolo dei ciliegi di notte, anche quello, ha un nome in giapponese. Si chiamano 夜桜 yozakura, termine che somma il carattere di notte 夜 a quello di ciliegio, sakura 桜. Buon pomeriggio da qui ♥️
Tweet media one
20
119
985
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
Manca poco... E non sono cartoline. Il Giappone diventa davvero così.🍁
Tweet media one
22
65
924
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Capelli sparatissimi, visetto stanco ma tanta curiosità. Il fatto in Italia non ci si sieda in terra, che i palazzi siamo diversi, che le persone si assomiglino tantissimo, che 'parlino in una lingua diversa ', che le porzioni siano enormi etc. etc. lo sorprendono. Buongiorno❤️
Tweet media one
28
16
875
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 months
Sì, i ciliegi sono fioriti davvero! E questa è la mia amatissima 桜通り Sakura-dōri , ovvero Viale dei ciliegi, a un passo dalla stazione di Tōkyō 🌸
Tweet media one
11
88
866
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Ieri per noi è stato 七五三 shichi-go-san, la festa giapponese dei 3 - 5 - 7 anni, in cui si ringraziano le divinità d'aver raggiunto ogni età. E quindi gioia d'autunno, per festeggiare il piccolo Emilio Kōsuke, minuto germoglio di 5 anni. Buongiorno da qui 🍁🌿
Tweet media one
24
32
861
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Esistono in giapponese parole-cura: i bagni d'aria 空気浴, i bagni di sole 日光浴. E «shinrin-yoku», i bagni di foreste 森林浴.  Questi ultimi sono una vera e propria medicina: spiegano che l'uomo, per riparare corpo e anima, è alla natura che deve tornare. Buon pomeriggio ❤️
Tweet media one
16
137
857
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Un paese che fa dell'Equinozio di Primavera un Giorno di Vacanza Nazionale è un luogo del cuore per me. Oggi in Giappone lo è, 春分の日. 📷 Hiro Goto
Tweet media one
7
80
833
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Un banchetto, come ce ne sono tanti in Giappone, su cui sono esposti prodotti che si possono pagare infilando le monete nella scatolina di legno. Completamente incustodito. Accade sia in campagna che in città come Tōkyō. Cose che consentono l'onestà e la fiducia che consegue. ❤️
Tweet media one
47
93
839
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
In giapponese goro goro ごろごろ indica il "tempo passato a godersi il tempo che passa". «Fare goro goro» significa non fare nulla, rilassarsi, godersi il tempo che passa in completo relax. Una espressione che adoro♥️
Tweet media one
15
101
802
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
È mattina, il giorno è appena nato. E l'autunno sta prendendo possesso delle foglie dell'acero giapponese, che dal verde virano all'arancio e poi precipitano nel rosso. Con gli occhi pieni di colore: Buongiorno da qui ♥️
Tweet media one
20
46
803
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Ecco l'eclissi di luna in corso adesso su Tōkyō. Che spettacolo guardarla dalla finestra di casa e la gente, i bambini in strada 🌒
Tweet media one
8
73
792
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Tornano a casa dalla scuola elementare. In piccoli gruppi o da sole. Chiacchierano con le vocine acute, leggono concentrate. Così in Giappone i bimbi dai sei anni in poi frequentano le scuole. ♥️ Buon pomeriggio da qui~
Tweet media one
32
39
789
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
«Sono arrivata a Tōkyō che avevo poco piú di vent’anni. Sono partita da Roma con una immensa valigia color ciliegia, una laurea in Lettere e mia sorella a scortarmi all’aeroporto. Dovevo restare un anno. Ne sono passati quindici. Sono ancora qui.» #tokyotuttolanno
Tweet media one
16
17
763
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Un tradizionale negozietto di dolci giapponesi, un cielo d'un azzurro senza tentennamenti e nuvole bianchissime. Buongiorno da questo amatissimo spicchio di mondo ❤️
Tweet media one
15
28
760
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
È per questo che mi sono trasferita qui. Volevo che mio figlio giocasse in questi luoghi, che ritenesse ovvia questa strabordante bellezza.❤️ Buon pomeriggio da qui🌿
Tweet media one
17
15
743
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Li ho contati, perché non mi si dica esiste ovunque una cosa così. ♥️ Sono più di 1100 gli Ospedali di Giocattoli 🏥 in Giappone e quasi 1700 i Medici esperti nella riparazione gratuita di bambole, pelusche, ninnoli del cuore. Ne scriverò presto, non potrei fare altrimenti.
Tweet media one
13
81
742
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Sembra un viaggio nel tempo, ogni volta, partire da Tōkyō, dove tutto è sempre così nuovo, e immergersi nella provincia giapponese. Pare davvero un viaggio a ritroso, risalire la corrente del tempo, diluire la folla, aumentare il nulla. Buonasera dall'Hokkaidō ♥️
Tweet media one
11
42
734
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Dalla mezzanotte del Giappone, Buon Natale 🦊🌱⛄🎉🧑‍🎄
Tweet media one
34
44
727
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Per strada, un invito: «Prendete pure». Complicati origami, appena fatti perché privi della benché minima usura. Non solo regalare qualcosa di bello, fatto a mano, ma impartire una lezione: la vita non sta nel conservare tutto quanto si è fatto, ma precisamente nel farlo.
Tweet media one
17
81
729
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Crescono ovunque, tinteggiando di rosso il Giappone: sono gli higanbana, letteralmente i fiori del Nirvana. Li si chiama così perché crescono intorno alle tombe, celebrando il ricordo dei defunti che nel Sol Levante è al centro dei riti di settembre. I miei fiori del cuore ❤️
Tweet media one
7
69
720
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Essere addetti al parcheggio dei grandi magazzini Kinokuniya a Tōkyō in questi giorni, credo sia qualcosa di speciale. Sakura in fiore, ibridi che danno fiori ma non frutti. 🌸 Buonanotte, qui si va a dormire ❤️
Tweet media one
16
38
712
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
9 months
«La prima volta che li ho visti sono rimasta sbigottita, finché non ho capito quanto sorvegliata è la presenza degli scolari giapponesi che, fin dalla 1ª elementare, vanno a scuola e tornano a casa da soli. Per salvare i propri figli, serve salvare anche quelli degli altri.
Tweet media one
20
76
709
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Oggi la bacheca del tempio recitava così: «Per iniziare le cose / non esiste né presto né tardi. Quando pensi di volerle fare / inizia!» 『事を はじめるのに / 早い 遅いはない/ 思いたったら すぐはじめよ』 ⛩️ Buon pomeriggio da un giorno di pioggia ora pieno zeppo di sole.
Tweet media one
7
123
694
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
È kintsugi 金継ぎ: l’oro kin 金 che si fa colare in tsugime 継ぎ目, ovvero le saldature di un oggetto di ceramica che ha subìto un qualche incidente. Versare oro nelle ferite, acquisire bellezza nel fallimento. Valorizzare la caduta, l'errore. Fare dell’irreparabile, bellezza.
Tweet media one
7
91
694
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 months
Buon pomeriggio da tanta bellezza. Qui era l'alba e il Giappone è in fiore. Sboccia e già si prepara a sfiorire. È mono no aware もののあわれ, il godere e l’accettare l’effimero e il passeggero, amare il finito proprio perché finito. Misto di gioia e tristezza.
Tweet media one
20
94
680
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Di anno in anno mi pare di fare le medesime fotografie. Ma non mi annoio affatto 🌸❤️ Buon pomeriggio dai dieci giorni più ciliegiosi dell'anno~
Tweet media one
12
28
672
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Novembre è shimotsuki 霜月 È il principio dell’inverno, la brina che si forma sulle foglie, il mese in cui cade 霜降月. È l’attesa della neve 雪待月 e della neve la contemplazione 雪見月. Novembre è anche il ritorno degli dèi nelle loro dimore 神帰月 📚da «Tōkyō tutto l'anno»
Tweet media one
6
128
671
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Marzo in Giappone è "la crescita rigogliosa e progressiva della vegetazione". 🌱 Tra gli altri nomi: "mese della contemplazione dei fiori", "mese di hanami", "mese della fioritura anticipata dei fiori", "mese dei sogni", "mese dei ciliegi" e "mese che ha cara la primavera"».
Tweet media one
11
138
662
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Perché condivido cose positive? Perché concentrarsi sul negativo, se si è impossibilitati a fare qualcosa per migliorarlo, è controproducente. Preferisco continuare a costruire a modo mio questo mondo che altri, altrove, stanno distruggendo. La mia resistenza funziona così. 🌸
Tweet media one
22
55
656
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
È sempre un incanto guardare bambini tornare a casa dopo la scuola. Insieme ma senza adulti. È il concetto per cui è un'illusione curare solo i propri figli e ignorare quelli degli altri. Per proteggere i propri serve proteggere tutti perché siamo tutti interconnessi. Tōkyō ❤️
Tweet media one
6
54
649
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
«Michikusa 道草 è il vagabondare, passeggiare senza meta. Fare anzi, della meta, un concetto secondario» 📚 da «Wa, la via giapponese all'armonia» @vallardi_editore
Tweet media one
8
119
646
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Io che non riesco a fare dieci passi senza fermarmi a scattare una fotografia. Polmonite assicurata~❤️
Tweet media one
20
28
639
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Alla stazione, negli orari meno affollati, un addetto pulisce di fino le macchie, incrostazioni che, nel tempo, si fanno definitive. Amo la precisione per i dettagli. Mi pare consapevolezza verso il principio per cui l'accumulo delle minuzie finisce per determinare enormità.
Tweet media one
17
56
634
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
«Ai 愛 è la parola che significa «amore» in giapponese. L'etimologia vi legge dentro l’atto di una persona che si allontana e il cui cuore viene trattenuto alle spalle. È come il lasciarsi indietro un sentimento, o meglio il proprio cuore (kokoro 心), che compare al centro di ai»
Tweet media one
18
128
637
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Uscendo dall'università al tramonto, in procinto di salire sul treno, mi fermo sempre qui, al limite estremo della banchina. C'è la ferrovia, i grattacieli di Shinjuku in fondo e un brulicare di vite tutto intorno. Ogni venerdì sera, per me, si conclude così. Buongiorno da qui!
Tweet media one
9
21
632
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
In aeroporto, lo passerò in volo da Milano a Tōkyō per le 16 ore di traversata. Ma nulla toglie io lo festeggi prima e dopo. ♥️ ♫♪♬ Tanti auguri a me 🎉🍰🎈
Tweet media one
96
8
632
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Tanti auguri Maestro ♥️ Oggi Miyazaki Hayao compie 81 anni ! Domanda impossibile: Quale il Vostro Film Preferito? 🎋
Tweet media one
123
68
618
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Strettoie e in fondo il mare. Scorci della provincia giapponese. Buon pomeriggio esattamente da qui ♥️
Tweet media one
10
26
623
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
È un bellissimo posto l'autunno 秋 e io amo abitarlo. Come scriveva il mio amato Shūichi, oltretutto, «era sempre autunno nella sua vita quando accadeva qualcosa d'importante». Anche a me, vai a capire perché. Buongiorno da qui 🍁
Tweet media one
8
52
604
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
È Natale. In Giappone è la gioia dei bimbi e insieme la festa degli innamorati. Coppiette ovunque. Per me, ennesimo giorno di una vita che ritengo, al netto di tutto, strepitosamente bella. Buongiorno da un vicoletto qualsiasi ♥️
Tweet media one
5
15
602
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
I ciliegi hanno iniziato rapidamente a fiorire. Una foto scattata lo scorso anno e che replicherò uguale tra meno di una settimana. La ripetizione non mi stanca. Buongiorno da qui 🌸
Tweet media one
12
36
594
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Esiste in giapponese una parola che descrive ciò che in questi giorni accade al ruscello più famoso di Kyoto, e ad altri corsi d'acqua sotto le chiome precipitate dei ciliegi, come s Hirosaki. «花筏» hana-ikada ovvero "zattera di fiori". Ricoperti interamente di petali.
Tweet media one
9
71
584
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
"Michikusa" 道 草, in giapponese, è perdere tempo e insieme guadagnare esperienze inaspettate~ Ovvero dell'allungare la strada, di cui scrivevo ieri. 🌻 #Warmonia #paroleintraducibili #linguagiapponese #Giappone
Tweet media one
12
91
580
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Questo è il tramonto visto attraverso gli occhi di mio figlio Sōsuke: ha portato così questo cielo bellissimo a me e al fratellino, rimasti a casa convalescenti. Ricevere il cielo in dono, e insieme un tramonto e un trenino. Non riesco a immaginare regalo più bello.
Tweet media one
10
24
582
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
La diciottenne che ero riemerge dalla memoria per ricordarmi che sì, sono stata bullizzata, ma che leggere nei libri l'insulto, la cattiveria, anziché danneggiarmi mi ha aiutata. Ritrovarvi dentro la realtà, aiuta chi lo desidera a trasformarla. #RoaldDahl
Tweet media one
6
34
569
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
"Frequenta chi è meglio di te!". È questo che rispondo a chiunque mi chieda perché leggo. Perché credo che nei libri ci sia il meglio di quanto una persona abbia da dare. E visto che la vita è una complicazione costante, serve avere una mente veloce. 📷 Osaka by gipsy_caju
Tweet media one
12
86
570
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Senza parole superflue. Grazie.
Tweet media one
7
41
563
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
Quando, attraversando uno dei tanti ponti di Kamakura, mi giro e - letteralmente - vedo la luce rovesciarsi sul fiume. Buon pomeriggio dal pieno autunno del Giappone🍁
Tweet media one
13
26
564
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
5 months
Domattina saluterò la casa degli ultimi otto anni, dove è nato un figlio, la carriera è sbocciata, ho dato per scontato l'amore e sono stata comunque fortunata, ho acquisito una consapevolezza che è fragile ma solo perché non si tramuti in superbia. L'ultima notte qui. ♥️
Tweet media one
17
16
563
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
7 months
Novembre è shimotsuki 霜月. È il principio dell’inverno, il mese in cui la brina cade shimofuri-zuki 霜降月 . È l’attesa della neve 雪待月; è della neve la contemplazione 雪見月. Novembre, tuttavia, è anche il ritorno degli dèi nelle loro dimore 神帰月 da «Tokyo tutto l'anno»
Tweet media one
12
121
560
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
5 months
I giapponesi chiedono scusa con frequenza ma il significato è più complesso. Gli stranieri fraintendono: ci si scusa innanzitutto per smorzare i toni. Da lì si partirà alla ricerca del problema e di una sua possibile soluzione. Privato delle spine, il dialogo si farà costruttivo.
Tweet media one
14
85
560
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Setsudo 節度 in giapponese significa «moderazione, misura». È un concetto fondamentale nella cultura del Sol Levante e si basa sulla necessità di non anticipare nulla nella quantità o nell'intensità, ma di completare con pienezza ogni segmento del percorso. 📷 kaji_nori06
Tweet media one
7
93
559
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Gennaio in Giappone è il Mese degli Affetti, «il mese dei festeggiamenti», «il mese del primo cielo», «il mese della prima nebbia», «il mese del verde delle prime foglioline», «il mese del crepuscolo nuovo», «il mese da cui prende origine tutto». da #tokyotuttolanno 🎍
Tweet media one
8
85
555
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Uscire all'alba per prendere la colazione ai bimbi, allungare i passi perché è un tempo di frescura e silenzio. Imbattersi in un ingresso bellissimo, fotografarlo. Fregarsene della troppa luce che sgomita per entrare nell'obiettivo. Condividere lo scatto. Buongiorno da qui ❤️
Tweet media one
8
20
549
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
11 months
È Tanabata 七夕! Oggi è la Festa delle Stelle! La notte in cui tutti i desideri si avverano grazie all'incontro tra due stelle innamorate, una tradizione antichissima replicata ogni sette luglio in Giappone. 🎋❤️ Buongiorno da qui ⭐
Tweet media one
9
106
547
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Amo gli ingressi. Li immagino come l'inizio di una grande storia - storia che spesso coincide con la vita di una casa, di un albero, di una famiglia. Buonasera da qui ❤️
Tweet media one
10
37
544
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Bimbo nell'autunno. Il mio, che ha quattro anni e in dono, ogni giorno, mi porta dall'asilo foglie di momiji, gingko e altre. In Giappone è mattina. Buongiorno da qui~❤️
Tweet media one
12
11
542
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
4 months
Ieri sera sono scappata dalla convalescenza per vedere la città nel tramonto. La luce era irresistibile già dalla finestra di casa. Sono stata premiata. Buongiorno da qui ♥️
Tweet media one
14
24
541
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
«Oya 親, in giapponese, è il genitore.  Dentro c'è «stare in piedi», «albero» e «guardare».  Svoltolando componenti, ecco che «Il compito di oya, il genitore, è di salire sull’albero e da lontano stare a guardare». È colui che intervenire solo quando necessario. 📷 Noi ❤️
Tweet media one
10
55
538
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
«In Giappone agosto è ’Hazuki’ 葉月 Altri nomi attribuitiglu sono: «il mese del vento d’autunno», «il mese della contemplazione della luna», «il mese del siliquastro giapponese», «il mese dell’arrivo delle oche selvatiche» 🍉 BENVENUTO AGOSTO!!! 📚 da «Tokyo tutto l'anno»
Tweet media one
12
84
533
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
10 months
Profilo di un'isoletta molto amata del Mar del Giappone. Qui non c'è quasi nulla, tranne l'essenziale. Buongiorno da qui ♥️
Tweet media one
12
28
526
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
"Il Fuji-san non è uomo nè donna. Non è divinità maschile nè femminile. E’ un monte ermafrodito. Così scrive Takeya Yukie. La lingua giapponese lo permette e non c’è bisogno di definire sempre il sesso delle cose." Ieri mi ha salutato così ❤️
Tweet media one
10
36
523
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Lo spettacolo dei ciliegi di notte ha un nome. Sì chiamano 夜桜 yozakura, termine che somma il carattere di notte 夜 a quello di ciliegio, sakura 桜. Ieri notte così. Stamattina andrò a farne una nuova scorpacciata ❤️
Tweet media one
6
27
524
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Un meraviglioso, esatto, qui ed ora. Passeggiata a Kamakura con i bimbi. Buon pomeriggio da qui~♥️🍁🌱
Tweet media one
12
22
502
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
3 years
Opera di Bouke De Vries. E viene da pensare che, anche a pezzi, diveniamo opere d'arte, se solo troviamo il nostro contenitore.
Tweet media one
4
71
501
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
8 months
«È kintsugi 金継ぎ: l’oro kin 金 che si fa colare in tsugime 継ぎ目, ovvero le saldature di un oggetto di ceramica che ha subìto un qualche incidente. Versare oro nelle ferite, acquisire bellezza nel fallimento. Valorizzare la caduta, l'errore. Fare dell’irreparabile, bellezza»
Tweet media one
13
107
501
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
4 months
FEBBRAIO, in giapponese, è kisaragi 如月 perché a febbraio bisognava indossare piú indumenti sotto e sopra il kimono per difendersi dal freddo. Tra gli altri soprannomi, nomignoli e appellativi di febbraio «mese dei primi fiori» e «mese in cui ammirare i pruni». Benvenuto!
Tweet media one
13
110
497
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
In viaggio, e so già non vorrò più uscire da questo bagno...
Tweet media one
13
16
498
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
10 months
Fin da bambina, ho un rapporto delicato con il compleanno. È l’attesa di una gioia che giunge sempre imperfetta, l’ideale che frana, la spinta a cercare lo speciale nell’ordinario e non trovarlo se non per una casualità. Invento, ogni anno, una strategia. Buon compleanno a me🎈
Tweet media one
82
15
496
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Alla stazione, negli orari meno affollati, un addetto pulisce di fino le macchie, piccole incrostazioni che, nel tempo, si fanno definitive Amo la precisione per i dettagli. Mi pare consapevolezza verso il principio per cui l'accumulo delle minuzie finisce per determina enormità
Tweet media one
15
36
495
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Litigare col fuso e svegliarsi alle 3.30 della mattina. Camminare a lungo per la città e giungere all'alba sulla spiaggia, dove un gruppo di ragazzini si allena per la lezione mattutina di surf. Subito prima di andare a scuola. Nonostante sia fisicamente a pezzi, meraviglia ❤️
Tweet media one
6
20
491
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
«Tale è la presenza dei ciliegi nell’immaginario poetico dei giapponesi, che quando negli haiku si utilizza il termine hana 花 , «fiore», si sottintende che sia quello di ciliegio. Dura poco, e proprio perché dura poco, allunga radici robuste nella memoria.» #tokyotuttolanno
Tweet media one
7
48
492
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Prima di andare in pasticceria ho accompagnato il bimbo all'asilo e ho allungato di un poco la strada. Ne è valsa la pena ♥️
Tweet media one
8
15
490
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
È 風の電話 il Telefono del Vento, un luogo realmente esistente in Giappone che ha ispirato la scrittura di «Quel che affidiamo al vento». È un telefono non collegato che trasporta le voci nel vento. Ogni anno vi si recano migliaia di persone per parlare con i loro defunti.
Tweet media one
14
51
488
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
2 years
Pane al sakura, i fiori di ciliegio, e marmellata di azuki. Io che cerco inconsapevolmente nell'inverno dell'Hokkaidō la primavera. Buon pomeriggio da qui 💮❄️
Tweet media one
6
23
485
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Sta iniziando a piovere ma lo spettacolo sulla baia di Sagami è talmente ipnotico, che nessuno si muove dalla spiaggia.
Tweet media one
5
16
477
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
È già ora di cena da questo parte del mondo. 🎄🎁♥️ Vi auguro di passare un Buon Natale. E se non è buono, di inventarselo da zero. Di resistere se è brutto. Di goderselo se è bello. Di trasformare questa notte in un ricordo.
Tweet media one
22
28
478
@LaImaiMessina
Laura Imai Messina
1 year
Due sposi e il vento intorno che tira impetuoso. Un augurio zitto, per un amore che diventi l' amicizia di una vita. Buon pomeriggio da qui ♥️
Tweet media one
7
21
478