We will try our best to translate Jeff Satur's interviews in all formats with the most accuracy and no bias. This is mainly for our international Saturdayss.
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Deleted Scene]
Host: What is your family business?
My father is working on PE pipes. Let me PR my dad’s business, then.
Host: Wow (It is big!) OH, the big PE pipes, the main customers are government units?
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[camping at Jeff's house.. ]
Oat: Let's do this! Because Jeff is busy, we will film (the next live) at Jeff's.
Jeff: you will camp at my house?
Oat: Yes, is there a lawn at your place?
Jeff: I have cats, too.
[+]
[Source Mint Magazine release on its website on 08.04.2023]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: What will you say to Jeff Satur in the next two years?
Jeff: Live a happy life because you owe me for living the present life.
07.04.2023 #ติดTrendFestxJeff at Pattaya (clip by
@maybeismummeow
)
[He was talking about Fade's hitting 100M views.]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
I did not expect that the song I created, would gain many audiences and that they could sing along everywhere I go. [+]
14.04.2013 from
@PraneeSaelor
's Facebook
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
~Happy Family Day
~Taking good care of yourself and your mind. Talking nicely to each other. Being the support team family. (pls) Forgive (them) for any trivial mistakes.
#SaturdayssFamily
Jeff: (asking fans by writing a question on a whiteboard) Have you had dinner?
Fans: Please help pay for ours.
Jeff: (standing up immediately, showing his empty pockets)
#Flex1045xJeffSatur
Jeff's mom posted in her Facebook on 5 July 2023.
Text: (Jeff) has landed and arrived at the hotel. But in Brazil it was daytime, he would probably spend time dining with team.
[+]
25.04.2023
[Source: SOS's IG]
#ThePowerOfPossibilities
#kingpower
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Talking about ...his own company]
Jeff: There are Jeff Satur, Tepp, Jieb.
Reporter: So, it is just you! It is more difficult than waiting for the company to provide jobs.
[+]
18.0r.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[Hosts mentioned about Jeff's international fans]
Host: You fans now are everywhere not just in Thailand, right?
Jeff: yes, yes!
Host: Around the world, I think. Besides Thailand, where they are?
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[When he started his singing career]
Jeff: At the very beginning of my singing careers, there was a person who said you should stop singing and do something else. You cannot sing.
[+]
24.10.2022 Interview by G Music
#JeffSaturTrans
#JeffSatur
[Talking about fans]
Jeff: Even though they tell me they have a good life because of my songs/work (in fact, I want to say to them that), you guys are the reason I can still do what I am doing today;
[+]
14.04.2023 Siam Paragon
#SiamParagonSummer2023xJeffSatur
#JeffSaturTrans
[clip by
@4JeffSatur
]
** He was talking about the actual inspiration for Dum Dum
Jeff: In fact, this is a top secret don't tell anyone. Everyone needs to promise that you will laugh at this joke.
[+]
Dear SATs, thank you so much. If I could retweet everyone, I would definitely do so. But I'm afraid I will not be able to sleep tonight. ..Mr. President has mystery gone missing. SOS could not contact him. [+]
#JeffSaturTrans
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
-A lovely moment of Jeff and his mom-
Jeff: That was the very first year I gave her flowers ( I think he referred to Thailand's Mother's Day when we usually give our mom jasmine flowers/garland).
Host: You quite close to your mom?
11.05.2023
Jeff's Space Talk
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Q: When the other two artists in SoS will debut?
Jeff: De.. already.. ded-sa-more-re (=dead in a cute way)
Barcode: who?
Jeff: Jeff Satorrr and Jieab
07.04.2023 #ติดTrendFestxJeff at Pattaya (clip by
@Thisisagoodday2
)
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[..while he took a small break between the show, drinking some water..]
SATs: went crazy
Jeff: (with a slay smile) I know I am handsome when drinking water, so one more gulp then.
#PPComeBack
เส้นเรื่องเดิม
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Part4/4
I wanted to produce it for PP alone. So, when he sings it, it is perfect and could not be someone else. Also, the dynamic, the story, the feelings are from PP. Please support this song.
29.04.2023 #ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Talking about once, he applied for a junior CEO]
Jeff: I never told this story anywhere. One time, I applied for a CEO trainee program for a company which will train a successful candidate to be the CEO.
[+]
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Extended Version: Talking about how he handles his money, even during his struggling period.]
Jeff: There was a day I sold my guitar, which I bought for two months.
[+]
Pattaya (clip by
@mindsname
)
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[He took the stage after the rain.]
Jeff: Everyone did not get wet, did you?
SATs: (shouted) We did!!
Jeff: I felt so guilty. (Then, speaking to the God of rain) May I get wet too?
30.04.2023
[Clip by
@MeOnMoon
]
#KonnecEveXJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[a small talk on stage]
Jeff: Want to come up and sit here with me? (fans screamed). There is a big pile of money here (on stage). It wasn't going too far when I was shooting them.
[+]
[Source GQ Magazine, snapshot by
@ppsaturr
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
If you have no religion, what are you believe in?
[Transalation Team: This question was asked in the way that they already knew Jeff does not have any religion.]
14.04.2023
Siam Paragon Ultrasonic 2023
#SiamParagonSummer2023xJeffSatur
#JeffSaturTrans
[clip by
@Yuyullnok
]
SATs: We are going to splash you.
Jeff: You guys gonna shoot me? (= shooting with the water gun). I only have one heart (checking his heart).
SATs:...(went crazy)
04.04.2023 UnRock Live [BananaMaxTV channel]
#jeffsatur
#jeffsaturtrans
**Talked about verifying the song before its launch..
I did not only listen to the song with a headset alone, because it always good. I listened to it via mobile phones and others, because...
Jeff is on Spotify's Thailand Hot Hit cover page today.
He is featuring Okami as it is National Pet Day.
(Note: Okami is Bible's cat)
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Source: Mint Magazine, released on its website/ 08.04.2023]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: What role is more explicit in your perception between singer and actor?
Jeff: I think my root is an artist. I feel that the responsibility of artists is to tell stories. [+]
08.04.2023
[Source Mint Magazine release on its website ]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: Have you ever felt sorry that many people did not know you before KinnPorsche?
Jeff: I think, everything has its own time. [+]
[Source CQ Magazine, snapshot by
@poypysaturr01
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: How is your feeling towards the rapid fame?
Jeff: I am always getting myself ready for that. (He pauses to think a moment and continues with) If everything vanishes tomorrow,...
#PPComeBack
เส้นเรื่องเดิม
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Part 2/4
We utilized our limited time. PP & I had very tight schedules. PP was so brave for sharing (with me) his fears, feeling and his weakness that he wants to express it.
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[talking about gifts from SATs]
Arts: You all, fans, may not know this, but Jeff keeps every single one of your gifts (nicely).
Jeff: Yes, all of them.
Art: Where do you keep them?
Jeff: I have a room for them.
[+]
07.04.2023 #ติดTrendFestxJeff at Pattaya (clip by
@reiing17
)
[Talking about rain and how coincident the rain has followed him.]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Jeff: Does it often rain here? Can people in Pattaya tell me?
SATs: Everyone: No, not at all.
[Source CQ Magazine, snapshot by
@mademypo
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[The worst moment in life]
I don't have it. If anything did not work, I just moved on. I have never cried at anything that happened, even if it was my dream of being an artist.
[Source Mint Magazine release on its website on 08.04.2023]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: Do you think you would change in the future (in term of careers and focuses)?
Jeff: I cannot answer for the future. I may be changed. But how, I really don't know. [+]
18.03.2023
#PaintTheTownxJEFF
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Jeff: I wrote one song with an emotion that I just came back from my friend's funeral. At first, I started a demo of this song in an alien language. Then..it (the song/Fade) made me get to know several people.
30.04.2023
[clip by
@boowithsatur
]
[suggesting tourist attractions in TH]
#KonnecConXJeffSatur
#JeffSaturTrans
#JeffSatur
Jeff: I am recommending a very nice place, Studio on Saturn.
Bilkin: You could never stay away from (your) studio. (= you're too obsessed with it).
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 14/16]
Host: What is the feeling of working with Warner (Music)?
Jeff: Oh god. I suddenly feel nervous hearing the question.
It is a place that impressed me in all dimensions.
[+]
DJ: Now that you are in a CEO position. Let's talk about it a little.
@studio_onsaturn
Jeff: Humm..Am I looking like a CEO? (They are making fun that Jeff is sitting like a CEO one.)
DJ: Yes, and I am an employee. (Still in the joke)
#Flex1045xJeffSatur
Jeff: I believe in god, but I've not registered my belief in any religion. It isn't easy to explain. I believe in the good of no rule, no love or hate. It is intangible. I believe in doing good things. If we have good thoughts/wills, they will lead us to the right ways, [+]
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 12/16]
Host: What about your (younger) brother? It seems like he is not your little brother but the opposite!
Jeff: Yes, I am his little brother. I do not have a big brother's ego, kind of.
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[Cover Art’s song/ของตายที่ยังหายใจ]
*will share the sing's link at the end of the thread*
Art: Are you gonna cover my song?
Jeff: (strumming his guitar and start singing)
[+]
08.04.2023
[Source Mint Magazine release on its website]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: You much Jeff Satur value your fame?
Jeff: I value the works. Some people may look at how well-known you are as the success factor, which is not wrong. [+]
[28.03.2023 by Jeff Satur Youtube] Dum Dum Behind the Scene
Jeff: These tattoos represent the three characters in the MV. SUNSHINE is the one in the suit. MOONSHINE is the one who plays the Thai lute.
12.04.2013 from
@PraneeSaelor
's Facebook
~Youtube silver trophy (100K) on 26.04.2022
~ Reached the golden trophy (1M) on 14.04.2023
~These are good things that happened in my birth month, again.
~Always thankful for your support
[+]
[Source Mint Magazine release on its website on 08.04.2023]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: What made you come back to music?
Jeff: I don't reckon it as a coming to music. I have never changed. I have continued working on my music. [+]
25.04.2023
[Source: SOS's IG]
#ThePowerOfPossibilities
#kingpower
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[talking about the shopping experience at King Power]
Jeff: Same with JJ that I will go into the website (of King Power). I will sink myself there (Emcee: Sinking in there!).
[+]
THE STANDARD POP Interview, released on 25 May 2023
#TheInterviewJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 7/36]
Jo: How your parents raised you?
Jeff: My parents?
Jo: Let me rephrase, anything your parents taught you, and it has been with you till today?
[+]
DJ: Will there be any more artists (under SOS)?
Jeff: Now, there is Jeff Satur.
DJ: I know him. He is fanlmous.
Jeff: Also, there are Jieab Satorr and Nong Tepp Satuii.
#Flex1045xJeffSatur
#JeffSatur
@jeffsatur
#PPComeBack
เส้นเรื่องเดิม
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Part 1/4
Hi, this is Jeff Satur. The producer of “เส้นเรื่องเดิม” or Rerun. This song talks about the inner fear that common for many people that the situation we are in or a person we meet,
[+]
Jeff's mom posted on het Facebook account on 28 July 2023.
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
❤️ (Jeff) looked so fresh and could chilly join two events , in fact he just recovered from his illness.
[+]
04.04.2023 UnRock Live [BananaMaxTV channel]
#jeffsatur
#jeffsaturtrans
Host: What was the inspiration for "Dum Dum"?
Jeff: It started from a feeling that we (It seems like he did not refer to himself but talked about every human being in general) were in a toxic relationship
[Source CQ Magazine, snapshot by
@BabybosSatur
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
*taking about interacting and meeting with unpleasant people
Question: It is unavoidable, isn't it? Because you become well-known.
Jeff: Yes, cant be avoided. Anyway, what I can do is..
06.04.2023 EFM Fandom Live
#JeffxFANDOMLIVE
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[His reply when a fan thank him and wish he would take care if himself]
Thank you for being Saturdayss. Many people said they felt grateful to be in this fandom. But it is also my honor to be your artist.
25.04.2023
Jeff's interview at
#ThePowerOfPossibilities
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 3/9]
Press: How many people in your company?
Jeff: There are Jeff Satur, Tepp, Jieb.
Press: So, it is just you! It is more difficult than waiting for the company to provide jobs.
+
01.05.2023
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Source Facebook: "Thai-Ban-Thoēng", Entertainment Channel from Thai PBS]
Text:
"Jeff Satur" (is now) working on his Asia tour.
It took Jeff Satur ten years to shine in the music industry.
[+]
14.04.2023 Siam Paragon
#SiamParagonSummer2023xJeffSatur
#JeffSaturTrans
[His Songkran blessing to everyone.]
I wish, as always, everyone happy. I believe you guys are having something disturbing in your life. Let it go away together with Songkran water.
[+]
[Source GQ Magazine, snapshot by
@ppsaturr
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Question: You used to dislike acting. What made you change your mind?
Jeff: I did not like my face through the camera. I felt it could have been better. It should be someone else doing this.
Jo: Who was that person?
Jeff: A girl I had a crush on. I was like .. no! I would prove that I could do this. Then, this showed me that the incident had given me a good driver (for singing). It happened for a good reason.
06.04.2023 EFM Fandom Live
#JeffxFANDOMLIVE
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[When a fan said whatever he is going to do, he will always have Saturdayss with him.]
Jeff: I also want to tell everyone that you will always have me too. I will try my best to produce more works.
11.05.2023
Jeff's Space Talk
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Q: What today's your voice is super handsome?
Jeff: hum.. really , let me check.
Q: Don't forget to record.
Jeff: I did press the record button.
07.04.2023 #ติดTrendFestxJeff at Pattaya (clip by
@HONEYXCVII
)
[a small talk about the new haircut]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
SATs: The new haircut is so handsome!
Jeff: (repeated what fans just said) The new haircut is so handsome. [+]
*** a good glimpse of his interview with CQ magazine, snapshot by
@aiixsatur
]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
I do not wish to have everyone praising my work and complimenting me. I only want everybody will be happy when listening to my songs.
29.04.2023 #ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Talking about his collaboration with other artists.]
Jeff: I worked with Shaun, the owner of the song 'Way Back Home'. In the future, I will work with another international artist I like too.
[+]
11.05.2023
Jeff's Space Talk
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[At the beginning, talking about why he is not in Korea yet.]
Jeff: There is paperwork that I need to finish before I can fly. Thus, if any is ready, it will be all of a sudden. Please stay tuned for the announcement.
THE STANDARD POP Interview, released on 25 May 2023
#TheInterviewJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 1/36] – highlights
[1] I still remember the feeling of the first show I performed after Kinn-Porsche the series had released “Why don’t you stay/แค่เธอ”,
[+]
[ 27.03.243 interview - chillonline]
" The actual concept of the song is enjoying the pain. It tells a story about a toxic relationship that should have ended but hasn’t. Until we are at the point that we say this is it. ..."
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
🔗
11.05.2023
[Jeff’s Twitter Space Talk - THREAD 2]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Jeff: Err…. No sound again? (Mumbling: turning the mic on and off again, then) Can you still hear me? (2 times), Ok (2 times)
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[Talking about how he handles his money, even during his struggling period.]
Jeff: I am not asking for support (money) from my parents.
[+]
29.04.2023
#ตีสิบเดย์xJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 13/16]
Host: What about your dad? Are you close to him?
Jeff: Yes, we are closed. But he is a busy man. We meet once in a while. Mostly, we talked on the phone.
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
Clip by
@attherighttime_
(TikTok)
[Talk about when he took a break from singing]
Oat:
There was a period when you disappeared from the artist world and went running
a small business, selling the herb-soda drink.
[+]
In the clip:
#JeffSatur
#barcodetin
#JeffSaturTrans
Barcode: (singing and then saying) P' Jeff, do you remember? (We cannot catch what he said 100%, so it might not be accurate)
Jeff: (mentioning something) sooo advance!
Barcode: (continue singing)
[+]
19.03.2023 Live on Saturn in Bangkok
[Talk after "The Weekend", clip by "saturdayssbubbling" Youtube Channel]
#JeffSaturTrans
{after the song ended... and the fan screamed so loud}
Jeff: Please scream for Milli....
[+]
04.04.2023 UnRock Live [BananaMaxTV channel]
#jeffsatur
#jeffsaturtrans
*Taking about the Thai lute soud in Dum Dum..
It's my manager. He has a friend who was visiting a Thai lute village (I guess it was a village that crafts the lutes.)
Jeff: Indonesia, Malaysia, Philippines and.. Actually I had a tour in several countries. Even if I haven'thad a tour in some others, but they listen to my songs, so yeah they (his fans) are in several countries.
07.04.2023 #ติดTrendFestxJeff at Pattaya (clip by
@SPBQ_
)
[Closing Speech, talking about his upcoming works]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Jeff: It's "Wuju Bakery", and I am also working on the album.
[SATs near the stage said something about the release date]...
[Source GQ Magazine, published on their website, afrer the magazine is out.]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
GQ: How do you find materials for your story?
Jeff: I like asking weird questions. For example, not sure if you have played ROV (he turned to ask the interviewer);
[+]
11.05.2023
Jeff's Space Talk
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Q: I want to by Jeff Satur light stick.
Jeff: Please wait for version 35. Currently, version 38 is being built.
25.04.2023
Jeff's interview at
#ThePowerOfPossibilities
#kingpower
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 2/9]
Press: Now that you are taking care of yourself. Is it more difficult? Or anything you need to do (like extra that he did not need to do when he was with BOC)?
[+]
18.04.2023
#หมีLIVEปะXJeffSatur
#JeffSaturTrans
[talking about how many instruments, he can play]
Host/Oat: You can play quite a number of instruments? What are they?
Jeff: Guitar, Bass, Chinese Flute, Piano.
Host/Art: Chinese Flute?
Jeff: Yes.
[+]
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
Jeff's mom posted on her facebook today (6 AUG 2023)
😱 Today, (he) finished the rehearsal quite late, approximatly at 24:00 local time (China time)
(Jeff) said he would rush to take a shower and rest because (he) needs to get up early tomorrow.
[+]
THE STANDARD POP Interview, released on 25 May 2023
#TheInterviewJeffSatur
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[PART 27/36]
Jo: Let’s talk about people who love you. Anyway, let’s start with Kinn-Porsche. It was an LGBTQ love story.
[+]
06.04.2023 EFM Fandom Live
#JeffxFANDOMLIVE
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
DJ1: When we watch your songs and scroll down to see their credits, we would see your name in (almost) all functions.
Jeff: I cant effort hiring anyone!
🤣🤣🤣🤣🤣
DJ: Please name one artist that yku want to work with now.
Jeff: Only in Thailand or others?
DJ: Let's talk about others first.
Jeff: Yoshiki X Japan
DJ: Ah.. I can see that (like she thinks it will be great)
#Flex1045xJeffSatur
SATs, Mr President has been admitted to the hospital. He has an acute sinusitis. (Updated by his mom on her facebook.)
Let's send him love , for his speedy recovery.
❤️🪐💫❤️
#GetWellSoonJeffSatur
#JeffSatur
06.04.2023 EFM Fandom Live
#JeffxFANDOMLIVE
#JeffSatur
#JeffSaturTrans
[ He was asked to share a secret from his solo concert in Bangkok.]
Jeff: Err.. there was something about the hydraulic (platform). When it was raised halfway if I stood straight, the audience would see me;
Translation: Was that a surprise? Saturdayss, please be noted that if SOS has gone missing, you guys need to get ready for a new thing.
Some new projects, even myself (=SOS) was so shocked.