"الترجمة جسر يربط بين العقول والثقافات 🌍✍️.معًا في #الملتقى_الدولي_للمترجمين نحتفي بروّاد الكلمة ورسُل المعنى.".

RT @IIUIarabic: وقّعت الجامعة الإسلامية مذكرة تفاهم مع مؤسسة (اورينج تري OTF) بكراتشي لتقديم منح دراسية للطلاب، بهدف تمكين أبناء الأسر محد….

Join millions who have switched to Grok.

RT @Anwarb114: @IFTranslators أصعب نص ترجمته كانت النصوص الادبيه لانها مليانه مشاعر وأفكار عميقة، وكان التحدي في نقل المعنى بنفس الروح وال….

RT @IFTranslators: ما رأيكم في #القرار؟.اقتراحي البسيط في التعليق. #عشاق_العربية.@usshaqularabia. #اللغة_العربية.#الملتقى_الدولي_للمترجمي….

RT @IFTranslators: معشر المترجمين والمترجمات. شاركوا حساب #الملتقى_الدولى_للمترجمين، نريد أن يصل عدد المتابعين ١٠٠٠٠، لم يبق إلا قليل. ….

RT @IFTranslators: ترجموا إلى اللغة التي تجيدونها. #تمرين_ترجمة.#الملتقى_الدولي_للمترجمين.#المترجم_في_خدمة_المترجم

ما هو أصعب نص ترجمتَه في حياتك المهنية؟ شاركنا تجربتك. What’s the hardest text you’ve ever translated? Share your story. #المترجم_في_خدمة_المترجم.#الملتقى_الدولى_للمترجمين.#عشاق_العربية.#اللغة_الإنجليزية.#اللغة_العربية.

هل تعلم أن كلمة "ترجمة" في اللاتينية translatio تعني "النقل من مكان لآخر"؟.Did you know that the Latin word translatio means "to carry across"?.#الترجمة #Translation.#الملتقى_الدولى_للمترجمين.

طلاب #الترجمة بعد التخرج أمامهم مجالات واسعة يمكن أن يحوّلوها إلى خدمات أو مبادرات عملية، سواء بشكل فردي أو جماعي، وهذه بعض الأفكار المقسَّمة حسب مجالات العمل:. أولًا: الخدمات المهنية المباشرة.1. الترجمة التحريرية.ترجمة الكتب والمقالات والأبحاث. ترجمة المحتوى التسويقي والإعلاني.

تعلن جمعية الترجمة بالتعاون مع وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية وEyouth Business عن إقامة ورشة تدريبية بعنوان:."أدوات وتقنيات توطين المحتوى". تقدمها: أ. وسام المهوس. 🗓 الأربعاء 13 أغسطس 2025. من 7:00 مساءً حتى 9:00 مساءً. مقر الجمعيات الثقافية المهنية. التسجيل متاح

#جامعة_الملك_فيصل تعلن عن فتح بوابة القبول للتجسير.

تأسست جمعية عشاق العربية @usshaqularabia في عام 2010، في #باكستان، مؤسسها @zahidabdushahid وبدأت العمل بجهد محدود مع عشرة طلاب فقط، لكنها سرعان ما توسعت أنشطتها في مختلف أنحاء البلاد . تقدم الجمعية ملتقيات أدبية، جلسات حوارية، مسابقات ثقافية وورش عمل تعلّم اللغة، تجمع الأساتذة

أهم المبادئ في #الترجمة يمكن تلخيصها في مجموعة نقاط أساسية، إذا التزم بها المترجم خرج النص دقيقًا وسلسًا ومناسبًا للسياق:.1. الأمانة للمعنى.نقل الفكرة والمضمون بدقة، دون إضافة أو حذف أو تحريف، مع مراعاة روح النص الأصلي. 2. سلامة اللغة الهدف.أن يكون النص المترجَم صحيحًا نحويًا.

خذ مني هذه المعلومات التي قد تكون لك جديدة وغريبة. 1. هل تعلم؟ أقدم نص مترجَم في التاريخ يعود إلى حوالي 2000 قبل الميلاد، وهو نص من اللغة السومرية إلى الأكادية. 2. هل تعلم؟ الترجمة كانت سببًا رئيسيًا في انتقال العلوم والفلسفة من الحضارة اليونانية إلى العالم الإسلامي ثم إلى.

خذ مني هذه المعلومات حول #الترجمة. هل تعلم؟ أقدم نص مترجَم في التاريخ يعود إلى حوالي 2000 قبل الميلاد، وهو نص من اللغة السومرية إلى الأكادية. هل تعلم؟ الترجمة كانت سببًا رئيسيًا في انتقال العلوم والفلسفة من الحضارة اليونانية إلى العالم الإسلامي ثم إلى أوروبا في العصور الوسطى.

أهم المبادئ في #الترجمة يمكن تلخيصها في مجموعة نقاط أساسية، إذا التزم بها المترجم خرج النص دقيقًا وسلسًا ومناسبًا للسياق:.الأمانة للمعنى.نقل الفكرة والمضمون بدقة، دون إضافة أو حذف أو تحريف، مع مراعاة روح النص الأصلي. سلامة اللغة الهدف.أن يكون النص المترجَم صحيحًا نحويًا وإملائيًا.

1. "ومن المحنة تُولد المنحة.". 2. "قد تكون في النقمة نعمة.". 3. "ربّ ضارّة نافعة.". 4. "في كل محنة منحة، وفي كل ضعفٍ قوة كامنة.".

برنامج التدريب التعاوني لطلبة الجامعات في تخصصات #اللغة_الإنجليزية. يعلن معهد الملك عبدالله للترجمة التعريب @tai_imamu عن بدء تسجيل برنامج التدريب التعاوني لطلبة خريجي الجامعات وفق الشروط التالية:.بداية التسجيل : 1447/02/06 هـ.نهاية التسجيل : 1447/02/20 هـ​. 1- أن يكون المتقدم.

RT @Awashmi: لغتنا هويتنا، وهي حاضن أمين لثقافتنا ومصطلحاتها الدقيقة، ومنها مصطلحات الملكية الفكرية، وقد سعد المجمع بزيارتكم الكريمة التي ت….

RT @Manarmane: @usshaqularabia @grok @shawgiyah123 @jmayouf @maalbarakati @Badriya_albadri @sukaina_art @fadwa_albawardi @MariamBelajeed شك….