The Christmas holiday in Helsinki’s schools and general upper secondary schools will start on Friday 23 December. The first day of school after the holiday will be Monday 8 January. The advisory services will also answer your questions during the holiday.

Jullovet i Helsingfors stads grundskolor och gymnasier börjar på lördagen den 23 december. Eleverna och de studerande återvänder från jullovet på måndagen den 8 januari. Servicerådgivning svarar på frågor även på mellandagarna under julen. Läs mer:

Joululoma Helsingin kaupungin peruskouluissa ja lukioissa alkaa lauantaina 23. joulukuuta. Lomalta palataan maanantaina 8. tammikuuta. Kasvatuksen ja koulutuksen palveluneuvonta vastaa kysymyksiin myös joulun välipäivinä. Lisätiedot aukioloajoistamme:

Over 2 100 attendees and a weekful of events providing inspiration, new ideas and food for thought. Helsinki Education Week 2023 is ending and we’d like to thank this year’s participants and organisers – it has been a pleasure collaborating with you! #helsinkieducationweek

Över 2 100 deltagare, inspirerande exempel, nya insikter och gemensamma reflektioner. Allt det här och lite till innehöll temaveckan Helsingfors lär sig. Ett stort tack till alla som arrangerat evenemang och deltagit i dem – ni gjorde veckan till en riktig lärandefest!

Yli 2 100 osallistujaa, inspiroivia esimerkkejä, uusia oivalluksia, yhteistä pohdintaa ja vaikka mitä! Helsinki oppii -teemaviikkomme alkaa olla lopuillaan. Kiitos kaikille tapahtumia järjestäneille ja niihin osallistuneille – teitte viikosta todellisen oppimisen juhlan!

Idag börjar temaveckan Helsingfors lär sig! Under veckan ordnas 150 fantastiska evenemang. Temaveckan är ett finfint tillfälle för dig att få tips och inspiration till dig eget arbete, tillsammans med andra intresserade av fostran och utbildning. Välkommen med!

Tänään se alkaa: Helsinki oppii -teemaviikkomme ja sen huikeat 150 tapahtumaa! Tule poimimaan parhaat vinkit omaan työhösi, tapaamaan mainioita tyyppejä ja keskustelemaan ja kehittämään yhdessä. Tutustu ohjelmaan ja ilmoittaudu mukaan:

Welcome to Helsinki Education Week 2023! From 30 October to 3 November, our week-long celebration of learning brings 150 events, all free of charge. Sign up now! https://t.co/nvpb3OR2o5

Temaveckan Helsingfors lär sig den 30.10−3.11 samlar återigen alla som är intresserande av lärande vid aktuella teman och intressanta evenemang. Tillsammans 150 avgiftsfria evenemang - Anmäl dig redan idag! https://t.co/2KTbLR44ci

Helsinki oppii -teemaviikko 30.10.−3.11. kokoaa jälleen kaikki oppimisen ystävät ajankohtaisten aiheiden ja kiinnostavien tapahtumien pariin. Yhteensä 150 maksutonta tapahtumaa - Tutustu runsaaseen ohjelmatarjontaan ja ilmoittaudu mukaan!

Bli vår arbetskamrat och skapa framtiden med oss! Lär känna oss och våra arbeten:

Vi önskar er en fin Världslärardag! I dag, och naturligtvis alla andra dagar på året, tackar vi särskilt Helsingfors strålande lärare i småbarnspedagogiken, den grundläggande utbildningen, gymnasierna, yrkesutbildningen och arbetarinstituten.

Tulisitko meidän työkaveriksi kasvattamaan tulevaisuutta? Tutustu meihin ja töihimme:

Hyvää maailman opettajien päivää! Me kiitämme tänään ja toki vuoden kaikkina muinakin päivinä eritoten Helsingin upeita opettajia varhaiskasvatuksessa, perusopetuksessa, lukioissa, ammatillisessa koulutuksessa sekä työväenopistoissa.

Tervetuloa Varhaiskasvatusmessuille perjantaina 6.10. Helsingin kaupungin osastolle Espoon Dipoliin! Osastomme teema tänä vuonna on tunnetaidot. Tule moikkaamaan ja jakamaan fiiliksesi tunneseinään ✨🎈 Nähdään osastolla 39! #helsinkioppii #edurekry

Kouluterveyskyselyn tulokset on julkaistu, ja ne löytyvät THL:n verkkosivuilta. Helsingin tuloksia käsittelevä yhteenvetoraportti ilmestyy syysloman jälkeen viikolla 43. Helsingin tuloksia esitellään kaikille avoimessa tilaisuudessa lokakuussa.

Kallion lukion opiskelijat osoittavat tänään 20.9. mieltä hallituksen suunnittelemia budjettileikkauksia vastaan. On hyvä ja tärkeää, että opiskelijat ottavat aktiivisen otteen heitä koskeviin asioihin yhteiskunnassa.

Anslag för återhämtning från coronan riktas till stöd för lärande och läroböcker. https://t.co/xi6QfJXI1t

Koronasta palautumisen määrärahaa kohdennetaan oppimisen tukeen sekä oppikirjoihin. https://t.co/MiDqEPkE9M